Letralia, Tierra de Letras
Año IX • Nº 114
20 de septiembre de 2004
Cagua, Venezuela

Depósito Legal:
pp199602AR26
ISSN: 1856-7983

La revista de los escritores hispanoamericanos en Internet

Gabriel García Márquez García Márquez
no irá
a Argentina
por tímido

El III Congreso Internacional de la Lengua Española no deja de ser pasto del escándalo. Al saberse que Gabriel García Márquez no había sido invitado al encuentro, que se celebrará en Rosario del 13 al 17 de noviembre, se originó una reacción desmesurada que incluyó el anuncio de José Saramago —quien, según está pautado, participará en un homenaje a Ernesto Sábato— de no asistir hasta tanto se produjera la invitación al Nobel colombiano. Finalmente, Víctor García de la Concha, el presidente de la Real Academia Española, informó que telefónicamente el Gabo le aclaró que no asiste a estos eventos por su timidez. Noticias.
Editorial: Un congreso movido.
Artículos y reportajes: Crónica de una ausencia anunciada, por José María Gatti.

Gabriela Mistral Gabriela Mistral volverá a Chile
Al derogarse este 11 de septiembre el decreto ley 2.560 —en el que la junta militar desconocía a Doris Dana, secretaria personal de Gabriela Mistral, como albacea del patrimonio de la poetisa—, se han abierto posibilidades de que Chile recupere unos 40.000 documentos de su primera premio Nobel de Literatura.

Uslar reeditado en España
La lluvia, una selección de relatos del venezolano Arturo Uslar Pietri que publicará en España la editorial Gadir, pretende recuperar a este maestro del género corto, que fue también uno de los primeros en concebir el "realismo mágico" latinoamericano.
Rivero quebrantado de salud
El poeta cubano Raúl Rivero, condenado a 20 años de prisión, se encuentra "delicadamente enfermo" y sin que se le permita tomar medicamentos, denunció su esposa, Blanca Reyes, quien exhortó a la comunidad internacional a exigir su liberación.

José Antonio Abreu Abreu, paladín de la paz
El maestro José Antonio Abreu, director fundador de las Orquestas Juveniles e Infantiles de Venezuela, obtuvo el Premio Internacional por la Paz para el Arte y la Cultura, conferido por el Encuentro Mundial de las Culturas. El acto de entrega se celebró en el Avery Fisher Hall del Lincoln Center —sede de la Filarmónica de Nueva York—, donde Abreu recibió la cantidad de 100 mil dólares, un diploma y una escultura alegórica de manos del presidente del encuentro, Seok Hyun Hong.

Compañía venezolana Garabatosh-k triunfa en Canarias
Fallece el poeta español Manuel María Fernández Teixeiro
Chico Buarque gana por segunda vez el premio Jabuti

Oscar Collazos Collazos aclara:
no lo persiguen
los paramilitares

En carta a nuestro editor, el autor colombiano Oscar Collazos aclaró que no es posible afirmar que las amenazas que ha recibido provengan de grupos paramilitares, como indicáramos en nuestra edición 112 basándonos en reportes de prensa. El escritor considera tales amenazas vinculadas con su trabajo de columnista de opinión, "pero la hipótesis más probable es que provengan de personas o grupos vinculados a la corrupción, a los cuales he denunciado repetidas veces en mis columnas".

A Fo le robaron
el dinero del Nobel

El Nobel de Literatura italiano Dario Fo ha denunciado en un juzgado de Milán a Luciano Silva, un antiguo colaborador, al que acusa de haberse quedado con dinero de una asociación en favor de los discapacitados a la que el escritor había donado los 800.000 euros del premio que obtuvo en 1997.
Silvio Rodríguez lanza antología musical
El cantautor cubano Silvio Rodríguez ha recopilado sus mejores canciones en una antología musical de cuatro volúmenes de los cuales se han editado los dos primeros, que fueron presentados el pasado 9 de septiembre en la ciudad de San Sebastián, en el norte de España.

Diablos danzantes Diablos danzantes propuestos como Patrimonio de la Humanidad
En noviembre se realizará en San Francisco de Yare (Miranda, Venezuela) el III Encuentro de Cofradías de Diablos Danzantes. En la cita se esperará el pronunciamiento hecho ante la Unesco para elevar esta manifestación folklórica a la condición de Patrimonio de la Humanidad.

ARTÍCULOS Y REPORTAJES

Mercedes o la visión del vacío: "J'ai perdu ma vie par délicatesse"
Después de agotadores, exhaustivos estudios y fardos de folios amarillos, donde los estudiosos de los sufragios y las mortajas violetas llegaron a la conclusión más elemental que explicaría el suicidio de Silva, hoy, y aún con el calor en las manos de la hermosa náufraga, sin temor a equivocarnos, podríamos concluir al unísono con esos forenses de la ausencia, diciendo que Carranza, al igual que Silva, se suicidó porque quiso.
Yadi María Henao.

El último encuentro
Sándor Márai nos introduce, en El último encuentro, en la esencia de la vida misma. El problema de "la verdad" en contraposición a la "realidad", son abordados aquí de manera magistral. Estos dos ancianos —Henrik y Konrad— que se dan cita en el mismo lugar donde se vieron por última vez hace cuarenta años, merecen una galería amplia para escucharlos.
Miguel de Loyola.

Frida íntima
Frida Kahlo, la legendaria y memorable artista mexicana, esposa del pintor muralista Diego Rivera y figura emblemática del arte moderno de México, está condenada a múltiples resurrecciones a los cincuenta años de su muerte.
Miguel Ángel Flórez Góngora.

Existencias invisibles: y la eternidad devoró la luz
El libro Existencias invisibles, de Linarejos Ruiz (Ediciones El Kultrún, Valdivia, Chile, 2003), poeta española (Linares, Jaén, 1963) residente en el sur chileno por más de diez años —y por tanto, chilena de vivencias y de sentir— se instala por sobre la mediocridad y la infamia de esta región del país que la ha herido en el alma tantas veces, mas ella ha devuelto sólo belleza y dolor.
Mauricio Otero.

Crónica de una ausencia anunciada
Finalmente Gabriel García Márquez no pisará el Río de la Plata para asistir al Tercer Congreso Internacional de la Lengua Española. No tenía sentido la visita ni la respuesta a una carta apurada, enviada por la primera dama Cristina Fernández de Kirchner, tratando de salvar un encuentro de académicos en la ciudad de Rosario, el próximo mes de noviembre.
José María Gatti.


SALA DE ENSAYO

Tres reflexiones sobre poesía
En el preciso instante en que yo, el poeta estoy leyendo un manuscrito, un documento histórico, una novela o una biografía, no debo olvidar que en ese mismo instante millones de seres humanos están igualmente leyendo algún texto más o menos literario y de una u otra forma eso representa una ceremonia igualmente más o menos poética.
Rafael Rattia.

La enfermedad moral del patriotismo
Reconozco una vaga región cultural llamada Uruguay. Pero de ninguna manera soy patriota. Me niego a ser patriota como me niego a responder a una raza —otra histórica arbitrariedad de la ignorancia humana. Me niego a inyectarme ese sentimiento militarista.
Jorge Majfud.


LETRAS

Cinco poemas
Marcia Reverón

Viernes
Fabricio Escajadillo del Solar

El estallido ferviente
de las rosas

Rogelio Pizzi

Dos historias
Martha Regina López

Poemas
Luisa Futoransky

El saco
José Gregorio Maita

Modelo para un solo pintor
Guillermo Aldaya

El epicentro del deseo
Inés Butrón Parra

Poemas
Daniel Alejandro Ortiz Rifo

Velox velocis
Daniela Rojze

Tres poemas
A. Morales Cruz

Dos cuentos
Cecilia Lartigue

Antologa del suicidio (extractos)
Roberto José Adames

Cuentos
María Estrella Pérez

El manantial (extractos)
Isidro Iturat Hernández

La secta de los asesinos
Ricardo A. Halperin


LITERATURA EN INTERNET

Palabra Virtual Palabra Virtual
Palabra Virtual es un sitio pensado para el lector de poesía hispanoamericana. Sus muy nutridos índices —para el momento de nuestra visita contenían más de 1.200 poetas— incluyen una muestra muy diversa de autores de habla hispana, tanto los consagrados de siempre como los contemporáneos, muchos de ellos aún forjándose su lugar en las letras.

Aumentar letra Aumentar letra      Reducir letra Reducir letra



Creada el 20 de mayo de 1996 • Próxima edición: 4 de octubre de 2004 • Circula el primer y tercer lunes de cada mes