El poeta argentino Juan Gelman (Buenos Aires, 1930) ha sido
distinguido con el XIV premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, galardón
que reconoce el conjunto de una obra y que convoca anualmente Patrimonio
Nacional de España y la Universidad de Salamanca. Dotado con 42.100 euros y la
publicación de una antología poética, es el de mayor cuantía en lengua
castellana dentro de este género literario.
El jurado, que estuvo reunido en el Palacio Real de
Madrid, resaltó la poesía “profundamente original, emotiva y rigurosa” del
escritor argentino, así como su capacidad para “testimoniar su tiempo
histórico e indagar en nuevas formas del español”. Está considerado como
uno de los poetas más personales de la actualidad y referente indiscutible de
las letras hispanoamericanas.
Gelman publicó su primera obra, Violín y otras
cuestiones, a los 26 años. Tiene más de cuarenta obras en su haber. La
profesora de literatura de la Universidad de Salamanca y portavoz del jurado,
Ángeles Pérez López, dijo que su obra es capaz de “agrupar distintos
tiempos de la lengua dando cuenta del aquí y del ahora”. Entre los miembros
del jurado se encontraban los poetas Carlos Marzal, Aurora Luque Ortiz, Luis
Muñoz, y el anterior galardonado, José Manuel Caballero Bonald. Durante las
deliberaciones se barajaron otros nombres, como los de José Emilio Pacheco,
Ernesto Cardenal, Blanca Varela y Eugenio de Andrade.
Un total de 68 poetas de lengua española se
presentaron a un premio cuyo objetivo es reconocer “el conjunto de la obra de
un autor vivo que por su valor literario constituye una aportación relevante al
patrimonio cultural común de Iberoamérica y España”. La candidatura de
Gelman fue presentada por la Biblioteca Nacional de Buenos Aires y la
Universidad Cristóbal Colón de Veracruz, México. El escritor recibirá el
premio de manos de la Reina Sofía en una ceremonia que tendrá lugar en el
último trimestre de este año.
La vida del poeta y periodista argentino, de 75
años, estuvo marcada por la experiencia de la dictadura, situación de la que
no está exenta su literatura. Un hijo de Juan Gelman, Marcelo, y su esposa
embarazada fueron secuestrados por los militares, que el poeta combatió como
militante político. Los restos de Marcelo fueron recuperados tras varios años
de investigaciones y el poeta pudo hallar también, en Uruguay, a la nieta
nacida durante el secuestro de su madre, que hasta ahora figura entre los 30.000
desaparecidos argentinos, según denuncias de entidades defensoras de los
derechos humanos.