Entre el 14 y el 16 de julio se realizó en San Antonio, Texas (EUA), el ciclo de conferencias Latina Letters que en su décimo aniversario, y bajo el lema “Ten years of Latina Letters. Three decades of latina literature”, fue inaugurado por Sandra Cisneros, una de las escritoras estadounidenses de origen latino más celebradas.

Cisneros es autora de la novela Caramelo, traducida a más de 10 idiomas, y del libro de cuentos The house of Mango Street, que fue llevado al español por la escritora mexicana Elena Poniatowska. “Es importante tener conferencias como ésta en esta ciudad, en especial cuando ninguna librería tiene una sección de escritoras latinas”, dijo Cisneros.

Gwendolyn Díaz, directora de Latina Letters, dijo que este año las inscripciones se han incrementado en 25% con relación a 2004. Al evento asistieron representantes de tres décadas de la literatura femenina latina: Sandra Cisneros y Lorna Dee Cervantes por los años 80; Pat Mora por los 90; y Ana Menéndez por esta década. Otras autoras destacadas participantes fueron Alicia Gaspar de Alba, Diane Gonzales Bertrand y Liliana Valenzuela.

Además, a la Universidad de St. Mary's acudieron más de 100 académicas de instituciones de educación superior de todo el país, y hubo representantes hasta de Brasil. Se llevó a cabo un total de 27 paneles, talleres y conferencias.

Como ha sucedido en otras ediciones, el evento no se limitó a la literatura. Gabriela Lena Frank, compositora y pianista, interpretó sus piezas musicales, en las que refleja sus raíces peruanas y judías e incorpora la mitología latinoamericana, la poesía y elementos de la música popular. También participó Raquel Valle-Senties, conocida por sus pinturas de mujeres escritoras latinas y autora del cartel conmemorativo de este año, en el que retrató a Sandra Cisneros.

Fuente: Rumbo