El afamado cineasta húngaro Peter Gothár (Pécs, Hungría, 1947) se trasladó a Colombia a principios de este mes para identificar las locaciones de un documental especial sobre Cien años de soledad, de Gabriel García Márquez, que rodará para la Televisión del Estado Húngaro y MTV, y que será transmitido en la serie “Grandes Libros” de la BBC.

De 26 minutos, el documental será “una especie de gancho para lograr que los jóvenes de Hungría lean más”, según explicó el cartagenero Gerardo Nieto, responsable junto con su padre, Víctor Nieto, del Festival de Cine de Cartagena, y quien acompañó al reconocido director húngaro. Se trata, agregó, de “una campaña para motivar la lectura desde la televisión. Por eso encomendaron el proyecto a un director de cine de la trayectoria de Gothár”.

El cineasta estuvo acompañado también por el venezolano, radicado en Hungría, Francisco Gozón, quien será el director de Fotografía; Géza Détari, productor; y la traductora de los libros al húngaro de García Márquez, Vera Sczeka.

El documental contará con la participación de una famosa actriz de Hungría, que leerá apartes de la novela. Las filmaciones se iniciarán el primero de septiembre. “Lo que hicimos fue buscar las locaciones y la identificación de la gente”, dijo Nieto, quien aclaró que no se trata de una versión de Cien años de soledad, sino un documental sobre la obra, recreada en los sitios más representativos de Macondo.

Fuentes: El Tiempo, IMDB