La Cámara de Diputados de Chile acordó este 12 de enero solicitar formalmente la repatriación desde Estados Unidos de los manuscritos de la poeta chilena Gabriela Mistral, Premio Nobel de Literatura 1945, cuyo destino es incierto tras la muerte de su albacea Doris Dana.

Los legisladores esperan que la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos entregue a Chile el material inédito de la primera latinoamericana en obtener el Nobel, que se encuentran en esas dependencias.

Las más de 40 mil obras inéditas de la poeta permanecen retenidas hasta que se conozca el contenido del testamento de Dana, su albacea, quien murió en noviembre de 2006. El material fue entregado en comodato, como se desprende de las múltiples declaraciones de la que fuera secretaria personal de la escritora.

La petición de los diputados apunta a que, junto con las gestiones que realice el Congreso chileno, se solicite al ministro de Relaciones Exteriores tomar contacto con su par en Estados Unidos para gestionar la repatriación del material.

Dana murió el 28 de noviembre a los 86 años en Estados Unidos, pero su deceso recién se conoció en Chile el 10 de enero, justo cuando se cumplieron 50 años de la muerte de Mistral, efeméride que fue recordada en la Biblioteca Nacional de Chile, en un coloquio en el que participaron narradores, ensayistas y poetas.

En la actividad, la voz de la poeta fallecida en 1957 volvió a escucharse en la institución, gracias a registros originales que formarán parte del centro de archivo y difusión de la obra de Mistral que el Ministerio de Cultura de Chile aspira a crear.

Los funcionarios de la biblioteca repartieron a los usuarios textos con extractos de las obras de Mistral y durante varias horas parte de sus poemas fueron leídos en voz alta en el antiguo y vetusto edificio por niños y adultos.

En el mismo recinto se realizó la mesa redonda “El Legado de Mistral”, en el que participaron poetas, escritores y ensayistas, todos conocedores y estudiosos de la vida y obra de la autora de Desolación, que nació el 7 de abril de 1889 en la norteña ciudad de Vicuña. Entre los asistentes estuvieron el poeta Gonzalo Rojas, Premio Cervantes de Literatura, y también el Premio Nacional de Literatura, Alfonso Calderón.

La jornada siguió con la exhibición del documental El ojo limpio, de Maga Meneses, sobre la vida de la escritora, y con un recital de poesía y música en el que participaron las poetas Eugenia Brito, Paula Ilabaca y Malú Urriola (Premio Pablo Neruda 2006).

En Vicuña, la tierra de la que fue también maestra rural, a 533 kilómetros al norte de Santiago, el Museo Gabriela Mistral difundió a través de radios locales una serie de programas especiales sobre su vida y obra, y cientos de escolares y autoridades visitaron su tumba en Monte Grande y asistieron a una misa en su memoria.

En tanto, el domingo 13 las autoridades ofrecieron una “mateada” gigante en la plaza de esa ciudad. La infusión de mate era una de las bebidas preferidas de la poeta, que solía disfrutar junto a su familia y amigos en los diversos países que visitó y en los que vivió.

Según Jaime Quezada, biógrafo de la autora y presidente de la Fundación que lleva su nombre, Lucila Godoy Alcayata —el nombre real de la poeta— aún es una desconocida por los chilenos.

Fuentes: Argenpress • EFE