Novela
Mira Editores
Zaragoza (España), mayo de 2006
ISBN: 84-8465-200-9
156 páginas

Pan de oro es una historia contada a cuatro voces. Luis Milano, Tomás Berasátegui, María de Heredia y Miguel Sánchez se encargarán, a lo largo de centenar y medio de páginas, de relatar la vida y milagros de Pedro Milano, cada uno a su tiempo y en sus calidades de hijo, compadre, viuda e historiador, que le dan a cada uno su particular visión de los hechos, modelada por las emociones y reflexiones que la historia del personaje les inspira en relación con sus propias existencias.

Milano es italiano y escultor. Con la pretensión de triunfar en su arte y de la mano del acaudalado mercader y consejero real Juan de Lacasa, llega a Zaragoza en 1518, casi a la vez que el nuevo rey Carlos I —mientras la ciudad española se adentra decididamente en el Renacimiento y en una de sus épocas más prósperas. Pronto surgirá una enconada rivalidad con Damián Forment, el imaginero predilecto de la sociedad aragonesa, que acabará por arruinarle la vida.

La historia surge a retazos, el mayor de ellos contado por Berasátegui —casi dos tercios de la novela—, de todos el que por más tiempo conoció a Milano y en quien éste deposita la suerte de los suyos cuando sabe próximo el final. “Cuando la vida de uno depende de la opinión de los demás, todo en ella se torna obra de la mano de la fortuna impredecible, más aun si cabe”, dice Luis, el hijo. Y es que Pan de oro no es sólo la historia apasionante de una vida, sino también una dilatada reflexión sobre cómo nos reconocemos en los otros. No por nada el historiador Sánchez —testigo indirecto de los hechos, a medio milenio de distancia, a través de facsímiles que lee en su ordenador— declarará, hacia el final de la novela: “Yo soy Pedro Milano. Y si no lo soy, bien pudiera haberlo sido”.

Publicada por Mira Editores en su colección Narrativa, Pan de oro es la primera novela de Luisa Miñana, quien deja traslucir en este título su experiencia en la investigación de historia del arte, sin perder de vista el oficio literario. De esta manera, el lenguaje de los personajes medievales se encuentra a medio camino entre las expresiones hoy naturalmente en desuso y una prosa florida y bien cuidada.

Funcionaria del gobierno de Aragón, Miñana es licenciada en filosofía y letras egresada de la Universidad de Zaragoza. Ha desarrollado un extenso trabajo como parte de un equipo de investigación dedicado a la escultura aragonesa del siglo XVI, participando en más de una veintena de publicaciones, entre las que destaca El retablo aragonés del siglo XVI; estudio evolutivo de las mazonerías (1993). Además es colaboradora y coordinadora de la revista cultural digital El Cronista de la Red. La autora ha construido su blog, Pan de Oro, basándose en el significado de esta expresión en la novela.