La novela La isla de los amores infinitos, de la escritora cubana Daína Chaviano, fue premiada con la Medalla de Oro al Mejor Libro en Lengua Española en la primera convocatoria de los Florida Book Awards. Los premios serán entregados el próximo 23 de marzo en un banquete de gala ofrecido por la Universidad Estatal de la Florida.

Los Florida Book Awards reconocen y rinden tributo a la mejor literatura publicada anualmente por autores que residen en el estado de Florida. El jurado de esta primera edición estuvo integrado por Ingrid Martínez-Rico, profesora de español y alemán de la Universidad de Florida Gulf Coast; Madeline Cámara, profesora de literatura española en la Universidad del Sur de la Florida; y Roberto Fernández, profesor de lenguas modernas y lingüística en la Universidad Estatal de la Florida.

La isla de los amores infinitos, publicada en español por el sello Grijalbo-Random House Mondadori y cuyos derechos de traducción han sido vendidos a casi veinte idiomas, será editada en inglés en 2008 por Riverhead, división editorial de Penguin Group.

Además de Chaviano, quien reside en Miami desde hace 15 años, los ganadores de la Medalla de Oro en el Florida Book Awards para los mejores libros publicados en 2006 fueron Tony D’Souza, por Whiteman (Harcourt) en la categoría de Ficción; Michael Grunwald, por The Swamp: The Everglades, Florida, and the Politics of Paradise (Simon & Schuster), en No Ficción; James Kimbrell, por My Psychic (Sarabande), en Poesía; Adrian Fogelin, por The Real Question (Peachtree), en Literatura juvenil; N.E. Bode, por The Somebodies (Harper Collins), en Literatura para niños; y James O. Born, por Escape Clause (Putnam), en Ficción Popular.

En todas las categorías se entregaron asimismo medallas de plata y bronce, excepto en el apartado de Libros en Lengua Española. Los siete ganadores de las Medallas de Oro también serán homenajeados el 28 de marzo en la Ceremonia de los Premios Culturales e Históricos (Historical and Cultural Awards Ceremony) patrocinada por la División de Asuntos Culturales del Estado de la Florida, en el R. A. Gray Building, en Tallahassee.

El certamen Florida Book Awards es coordinado y patrocinado por el Programa de Estudios Floridanos y Americanos de la Universidad Estatal de la Florida, y copatrocinado por el Centro Floridano para el Libro, Archivos y Biblioteca Estatal de la Florida, la Sociedad Histórica de la Florida, el Consejo de Humanidades de la Florida, la Coalición para las Artes Literarias de la Florida, la Asociación de Bibliotecas de la Florida, el programa de lectura Just Read, Florida!, el Centro Floridano para las Artes Literarias y la División de Escritores de Misterio en Estados Unidos, entre otras instituciones.

Fuente: Cuba Encuentro