Breves

María NederLectora a domicilio. El año pasado, bajo el sello de Alción, fue publicada Reading Edge, lectora a domicilio, la primera novela de la reconocida escritora argentina María Neder. La obra, que narra las tribulaciones de Teny, “lectora a domicilio con bibliografía propia”, y las incidencias relacionadas con “Reading Edge”, la máquina de leer, ha sido presentada en Buenos Aires (a cargo de Tununa Mercado y Gloria Pampillo), en Villa de Merlo, San Luis (a cargo de Vicente Muleiro y Mario Ceretti), en Ciudad de México (a cargo de Rocío González y Yamilé Paz Paredes) y recientemente en la Feria Internacional de Libro de La Habana (Cuba). Neder, quien es fundadora y presidenta de Puerto Almendro, Asociación Civil sin Fines de Lucro Por un Libro para Todos, ha publicado además los libros de cuentos Contra corazón (1993) y Entre los huecos (1994), y los poemarios Cuando octubre (1997) y Fisura de boca (Alción Editora, 2003).

“Los derechos de los locos”, de Marisol CorreiaLocos con derechos. Desde el año pasado está disponible, en la web del sello editorial Slovento, el libro Los derechos de los locos, de la escritora venezolana Marisol Correia (Valencia, Carabobo, 1969). Obra irreverente y arriesgada, el libro, de 68 páginas, da fe de la extrema sensibilidad de su autora y de su talento con las palabras y sus laberintos. Un título de referencia para todos aquellos que van más allá de lo plano, de lo común, de lo “normal”, y se atreven a leer entre líneas. Un manual no al uso que otorgará al lector avezado un punto de vista sorprendente y en todo momento interesante. Cuesta 10 euros y puede conseguirse tanto en la web de la editorial como en las librerías madrileñas Gaztambide, Fuentetaja, Pérgamo, La Regenta, El Drago y Castellana 45. Licenciada en educación mención inglés y magíster en lectura y escritura, Correia trabaja como docente de inglés en el Preescolar Guardería “Estrellitas” y en la Escuela de Educación de la Universidad de Carabobo, en Valencia (Venezuela). Participó en las I Jornadas Internas de Investigación de la Maestría en Lectura y Escritura (2000) con su ponencia “Relación entre comprensión lectora e inteligencias múltiples de De Beauport”, y en el evento VenTesol con “You can Write a Story” (“Tú puedes escribir un cuento”, 2002). Además ha participado en diversos cursos relacionados con los idiomas y con la educación.

Revista HybridoNaufragios híbridos. En febrero pasado se dio a conocer el veredicto del III Concurso Internacional de la revista Hybrido, de Nueva York, en el que resultó ganadora la poeta argentina Raquel Fernández por su poemario Naufragios. El segundo lugar del certamen recayó en Espinas en la sien, del poeta peruano Paolo Mario Astorga Requena. Además recibieron menciones de honor los poemarios Al rescoldo de la penumbra, de William Orlando Beltrán Carrillo (Alemania), Sospechas de carne y hueso, de José Martín Hurtado Galves (México), El recreo de los ángeles, de Manu Ramos Boría (España), Esa otra forma, de Liliana Souza (Argentina) y Poemas a contrasombra, de Pedro Arturo Estrada Zapata (Colombia). Participaron alrededor de 78 trabajos remitidos desde Argentina, Chile, Uruguay, Paraguay, Brasil, Perú, Colombia, Venezuela, Guatemala, México, Estados Unidos, España, Alemania, Puerto Rico, República Dominicana, Cuba y otros países. El jurado estuvo compuesto por Carlos Aguasaco, Jesús Bottaro, José Osorio y Liza Rosas Bustos, miembros del comité editor de la revista. Hybrido es una revista académica creada en 1997 por estudiantes de doctorado en Literatura Española de Graduate Center perteneciente a CUNY. La revista, que circula en prensa y a través de Internet, publica arte y trabajos literarios en poesía, ensayo y cuento en español, inglés y portugués.

Editorial SloventoGanadores de editorial y café. El sello español Slovento, conjuntamente con el Café Libertad 8, organizaron en Madrid su I Premio de Relato Corto y Poesía, que hace poco emitió su veredicto. En la categoría de relato corto los cinco primeros lugares fueron obtenidos por los textos “¿Fenómenos paranormales?”, de Javier Torres Reymundo; “Paralaje”, de Francisco Javier Pérez; “Jinetes de cobalto”, de Iván Villadangos Malón; “El mendigo de la armónica”, de Luis Guijarro Miravete, y “Era un día lluvioso”, de Marisol Correia. En poesía se otorgaron diez premios, correspondientes a los textos “Sin ti”, de Violetta Brázhnikova Tsýbizova; “De la muerte o Dèjá Vu”, de Julen Carreño Aguado; “Al fondo del pasillo”, de Francisco José Martínez Morán; “Poema 40”, de Iván Carabaño Aguado; “Laberinto”, de Almudena Gavala Alustiza; “Un verde hubiera”, de Julen Carreño Aguado; “Las líneas rojas (poema en tres fragmentos)”, de Luis Luna; “Endoscopia”, de Iván Carabaño Aguado; “La espera” y “Desde la oscuridad”, ambos de Javier Torres Reymundo. Los jueces fueron Javier Azpeitia (Madrid, 1962), José Luis Allo Falces (Milagro, 1951) y Antonio Aguilella Asensi (Alicante, 1977).

IndrisosLa web de los indrisos. Isidro Iturat Hernández coordina la web Indrisos, en la que promueve la forma poética creada por él y que ya comentara en un trabajo en la edición 147 de Letralia. Básicamente se trata de un poema que consta de dos tercetos y dos estrofas de verso único. Iturat ha publicado en su web abundante información sobre el indriso, e invita a quienes lo deseen a participar en el apartado “Colaboradores”, destinado a acoger la producción de aquellos escritores que demuestren interés en probar escribir poemas en la forma del indriso.

“Historias de un arrabal parisino”, de Vicente Ulive-SchnellEn los arrabales de París. En marzo fue publicada, bajo el sello de Ediciones Idea, Historias de un arrabal parisino, una novela del escritor venezolano Vicente Ulive-Schnell en la que el lector se adentrará en la cultura marginal de los habitantes de la Ciudad Luz. Con fresco y jovial estilo, el autor acompañará al lector en su descubrimiento y adaptación a este barrio peculiar que vive en oposición a las tensiones y valores del resto de la ciudad. Es también aquí donde residen los pocos exponentes que quedan de la bohemia artística francesa: fotógrafos, pintores y escritores que intentan hacer del arte su forma de vida. Impregnada de humor, reflexiones precisas y mucha ironía, Historias de un arrabal parisino muestra ese París excluido de los obturadores de las cámaras turísticas para rendir tributo a un barrio que vive y late bajo la petrificada capa-museo de la ciudad gala. El libro, que cuesta 17,95 euros y puede adquirirse en línea, incluye imágenes de Tarek Ode Febles, de la exposición itinerante “Ciudades París-Venecia” (2006).

Maghenta EditorialPrimera obra. El próximo 11 de abril, a las 7 de la noche, serán presentados en el Ámbito Cultural El Corte Inglés, de Madrid, las obras Madrid no vale una misa, de Nicolás J. Valero; Tras el sol de Cartagena, de Ana Ballabriga y David Zaplana, y Los hijos del Valle, de Luis Castilla, integrados en la Colección Primera Obra del sello Maghenta, actividad a la que asistirán los autores. Asentada en Zaragoza (España), Maghenta Editorial nace con la vocación de dar a conocer nuevos valores literarios e impulsarlos publicándoles su primera obra. Fruto de esta iniciativa son los diez títulos de esta colección, que se ampliará próximamente con la publicación de Dirección desconocida, de Inma Vela; El sonido del tiempo, de Aniana Plaza, y Las migraciones efímeras, de Susana Rodríguez.

“El guardián entre el centeno”, de J. D. SalingerDetectives e inadaptados. Fuentetaja ha organizado para este mes los talleres presenciales de lectura “Sherlock Holmes por Arthur Conan Doyle” y “La estela de El guardián entre el centeno, usos del narrador en primera persona en la narrativa norteamericana contemporánea”. El primero será dictado por el escritor, poeta y editor Jesús Urceloy, fundador de Ariadna-RC.com, y consistirá en la lectura de El ritual de los Musgrave, El intérprete griego, El sabueso de los Baskerville y otras ocho historias de Sir Arthur Conan Doyle que serán analizadas y comentadas por los participantes. En el segundo taller, el escritor Juan Jacinto Muñoz Rengel estimulará a los participantes a analizar, además de la obra de Salinger, las novelas El lamento de Portnoy, de Philiph Roth; American Psycho, de Bret Easton Ellis, y El curioso incidente del perro a medianoche, de Mark Haddon. Se dará especial importancia al estudio de la técnica narrativa de la primera persona, sus recursos, sus puntos fuertes y débiles. Ambos talleres tendrán una duración de tres meses y se realizarán mediante sesiones mensuales, cada miércoles de 8 a 10 de la noche. En ambos casos el costo es de 30 euros por inscripción (de la que los antiguos alumnos de Fuentetaja están exentos) y 80 euros al mes.

Ateneo de El HatilloLibros en El Hatillo. Este sábado 14 de abril a las 5:30 de la tarde serán bautizados los libros Sendas de agua, de Marcia Reverón, y Partículas, de Tere Casas. La actividad es auspiciada por el Ateneo de El Hatillo —en cuya sede se realizará— y The Cove Rincón International Inc. El Ateneo se encuentra en la segunda etapa de la urbanización Lomas de la Lagunita, al final de la calle Tovar, en El Hatillo (Caracas).

Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Celarg)Perros rebeldes. El próximo 18 de abril a las 8 de la noche, en la Sala Experimental del Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Celarg), se presentará el I Ciclo de Teatro Mínimo titulado “La rebelión de los perros” organizado por Dramática Iberoamericana, un espacio de difusión para la dramaturgia iberoamericana contemporánea, donde se dará cabida a voces consagradas y nuevas voces, a través de lecturas dramatizadas. Este primer ciclo recoge piezas breves de noveles autores cuya temática principal gira alrededor de la figura del perro. Como centro gravitacional se encuentra la pieza Historia del hombre que se convirtió en perro, del reconocido dramaturgo argentino Oswaldo Dragún. El resto de las piezas fueron escritas por los dramaturgos venezolanos Loida Pérez, Juan Ramón Pérez, Vicente Lira, Gerardo Blanco, Víctor Vegas y José Antonio Barrios. Las palabras de presentación estarán a cargo del prestigioso académico y crítico teatral Orlando Rodríguez. La puesta en escena contará con las actuaciones de las actrices Linsabel Noguera y Mabe Hernández y los actores Josué Gil, German Mendieta y Darwin Barroeta, todos bajo la dirección general de Loida Pérez.

Andrea CabelInternet y literatura. El Centro Cultural Peruano Británico celebra este mes un interesante ciclo de mesas redondas titulado “Más allá de la red: Internet y literatura”, que pretende dar a conocer las ventajas de la red y analizar si la literatura impresa pierde terreno ante la vorágine virtual. Las sesiones serán los lunes 2, 9, 16 y 23 de abril desde las 7:30 de la noche en el auditorio del Centro Cultural, ubicado en el jirón Bellavista 531-Miraflores (Lima, Perú). Hoy 2 de abril, Giancarlo Stagnaro moderará la mesa “Creadores en Internet”, en la que leerán sus ponencias Miguel Ildefonso (“Los desmoronamientos sinfónicos”), Martín Zúñiga (“Urbanotopía”), José Aburto (“Hiperpoesía”) y Manuel Antonio Cuba (“Experiencia de libros digitales”). El 9, Mario Granda modera la mesa “Revistas literarias y culturales”, donde se hablará de las publicaciones El Hablador, Bocanada, Aeropuerto y Lapsusweb, con Mauro Marino, Francisco Izquierdo, Mario Colán y Giancarlo Huapaya como invitados. El 16, José Donayre, Érika Almenara, Iván Thays y Juan Carlos Bondy hablarán sobre blogs literarios en una mesa moderada por Francisco Ángeles. Finalmente, el 23 se realizará un recital de poesía con poetas que han publicado en soportes virtuales, moderado por Francisco Izquierdo y con la participación de Víctor Velasco, Vedrino Lozano, Arianna Castañeda, Andrea Cabel, Gloria Macedo y Alessandra Tenorio.

Premios CopéLos quince de Copé. El pasado 27 de marzo el jurado del Concurso Nacional XIV Bienal de Cuento “Premio Copé 2006”, que organiza anualmente la compañía Petróleos del Perú, emitió su veredicto tras analizar las 1.607 obras participantes. Además de conceder el premio Copé de Oro al relato “El mestizo de las Alpujarras”, de Selenco Vega, quien recibirá 5.000 dólares, los jueces escogieron a “El mapache”, de Sergio Galarza, y a “La casa muerta”, de Alina Gadea, como premios Copé de Plata y Bronce, respectivamente. Estos cuentos, junto con los de otros doce finalistas, aparecerán próximamente en el libro El mestizo de las Alpujarras y los cuentos ganadores y finalistas de la XIV Bienal de Cuento Premio Copé 2006, en el que se incluirán los textos de Abel Aguilar Urdanivia, Jorge Emilio Harten Rodríguez-Larraín, Johnny Barbieri, Juan Carlos Bondy, Sebastián Esponda, Gabriela Caballero Delgado, Fabrizio Tealdo Zazzali, Ladislao Plasencki, Arturo Mosqueira Cornejo, Néstor Vicente Sobero Rusca, Ulises Gonzales García y Víctor Borrero Vargas. El jurado estuvo integrado por Pedro Cateriano, en representación de Petroperú; Carlos Eduardo Zavaleta, por la Academia Peruana de la Lengua; Eduardo Hopkins, por la Pontificia Universidad Católica del Perú; Antonio Gálvez Ronceros, por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos; y Manuel López Rodríguez, por el Instituto Nacional de Cultura.