Tras anunciar la inauguración de la Cátedra José Saramago de la Universidad de Granada, el premio Nobel de Literatura y la periodista Pilar del Río renovaron este 16 de julio sus votos matrimoniales casándose en una ceremonia civil y privada en el Ayuntamiento de Castril, en Granada.

La pareja, él de 84 años y ella de 57, había contraído nupcias hacía 20 años en Portugal. El alcalde del municipio, Juan Mar, quien ofició la ceremonia, dijo que era “una renovación del compromiso de amor que ambos tienen desde hace tantos años y que sigue intacto”.

Mercedes de Pablo, amiga de Pilar, emocionó a los pocos asistentes con un discurso previo. “Cuando se encontraron sin buscarse en las páginas de un libro —Memorial del convento, de Saramago—, ella untó de saliva su dedo y, al pasar la última página, borró el punto y final”, dijo De Pablo.

Horas antes el escritor hizo la presentación de la cátedra que tendrá su sede en Castril, municipio natal de su esposa y donde se ubica también la fundación que lleva el nombre del portugués. La cátedra tiene como misión fomentar la cultura, la lengua y la literatura portuguesa en Cataluña, así como la promoción de la traducción y la investigación traductológica, se informó.

Saramago y Del Río se conocieron durante una entrevista que ella le realizó en 1986, cuando él tenía 63 años. Posteriormente la sevillana se convirtió en su traductora oficial de castellano.

Fuente: Europa Press

Tweet