Poesía
El Aleph
Buenos Aires (Argentina), 2006
ISBN-10: 987-1070-38-1
ISBN-13: 978-987-1070-38-1
106 páginas

Diecisiete sílabas repartidas en tres versos son el estatuto formal del haiku, estilo poético japonés que ha calado profundamente entre muchos autores de habla hispana. Uno de estos autores es precisamente el argentino César Bianchi (Buenos Aires, 1937), quien con Los haiku del Viejo Libo da cuenta de su afición por esta forma minimalista de hacer poesía.

La delicadeza de la imagen, el componente que excede la breve explicación formal del género, aparece constantemente en este libro, algunos de cuyos textos ya fueron publicados en Letralia 115: “La rosa china / inmoviliza el aire / del picaflor”; “El sauce mira / nadar la golondrina / dentro del río”; “Cemento gris / en la esquina un cartel / esconde estrellas”.

Tras explicar, en la introducción, cómo fue su encuentro con el género, Bianchi agrega: “Al encontrarlo, como un detalle iluminador del mundo, en ese espacio que existe entre el misterio de la vida y ese otro misterio del lenguaje, y compartirlo, el haiku crece, se multiplica; alguien le descubre nuevos reflejos, otras alusiones”.

El libro contiene cinco grupos de poemas cuyos títulos se explican a sí mismos: “Kigo, las estaciones”, “De mar”, “Urbanos”, “12 haiku mineros” y “Metahaiku”, éste último con haiku construidos sobre la base de otros de Ramón Gómez de la Serna, Ezequiel Martínez Estrada y Enrique González Tuñón, autores admirados por Bianchi. Se incluye igualmente una selección de opiniones de especialistas sobre el trabajo de Bianchi en este género.

Dramaturgo, poeta y narrador, Bianchi ha publicado además las obras de teatro Discépolo y nosotros y Suburbial (representadas en Buenos Aires, 1996), el poemario Escenas de barrio (Ed. Sagitario, Buenos Aires, 2003) y la novela Derecho izquierdo (Corregidor, 2004). Cuentos suyos han sido finalistas en concursos argentinos y españoles. Obtuvo un accésit en los Premios del Tren 2003 “Camilo José Cela” de Cuentos, organizados por la Fundación de los Ferrocarriles Españoles. Haikús suyos fueron premiados y publicados en concursos de La Vanguardia y de la página especializada El Rincón del Haiku.