El 20 y 21 de septiembre, en la Casa de Indianos de Verines (Asturias, España) se celebrará el encuentro literario “La recepción de las letras españolas en Europa”. Organizado por la Dirección General del Libro de España y la Universidad de Salamanca, este encuentro, que es un auténtico referente de la literatura española contemporánea, congregará a escritores de todas las lenguas del Estado español y a traductores y editores europeos.

El protagonismo de este año 2007 será para el género de la narrativa, de allí que entre los participantes de estas reuniones se encuentren entre otros Ricardo Menéndez Salmón, Juan Bonilla, Adolfo García Ortega, Xuan Bello, Hipólito G. Navarro y el venezolano Juan Carlos Méndez Guédez, que será el invitado hispanoamericano.

Sólo desde el año 2006 este mítico evento ha comenzado su internacionalización. Centrados en el ámbito de la literatura española, las nuevas realidades literarias han estimulado al coordinador de estas jornadas, el crítico y narrador Luis García Jambrina, a explorar la internacionalización de este evento en el que anteriormente han participado escritores como Fernando Savater, Luis Landero, Almudena Grandes, Enrique Vila-Matas, Lucía Etxebarría y Bernardo Atxaga, entre otros.

Méndez Guédez participará con la conferencia “Del mismo amor ardiendo (para una lectura de la narrativa hispánica)”, en la que plantea cómo el siglo XXI ofrece un panorama en que los autores españoles e hispanoamericanos desarrollan un trabajo signado más por sus similitudes expresivas que por las diferencias propias de tiempos como los del fenecido boom.

Autor de novelas como Una tarde con campanas, Árbol de luna o El libro de Esther, Méndez Guédez reside en España, país en el que se doctoró en literatura hispanoamericana por la Universidad de Salamanca. Para el mes de noviembre, Páginas de Espuma, la más importante editorial española dedicada al género del cuento, lanzará al mercado el nuevo libro de este narrador venezolano, titulado Y recuerda que te espero.