Breves

Editorial AlebrijesLos alebrijes de Norma. La escritora y editora argentina Norma Segades-Manias ha publicado en Internet varios de sus poemarios bajo el sello digital Alebrijes. Los visitantes podrán apreciar los textos incluidos en los poemarios Historias para Tiago, A solas con la sombra, Bitácora del viento, Crónica de las huellas, La memoria encendida y El amor sin mordazas. Dice la autora sobre su emprendimiento: “Desde nuestro pulido anonimato, desde esta suburbana desventura de caminar las letras sin los salvoconductos necesarios para evadir fronteras, por los abandonados territorios donde el silencio se convierte en amo, envuelta en el hechizo con que los alebrijes impiden el acceso a la desesperanza, me decido a ejercer la absoluta osadía de los desheredados y los irrespetuosos y los sobremurientes”.

El poeta y músico Catalo Bogado, Aníbal Cardozo Ocampo, Augusto Casola y Gladys Casaccia, en la presentación de la Revista del PEN Club de Paraguay.El PEN Paraguay en papel. Fue presentada recientemente la revista Nº 13 del PEN Club de Paraguay, “Homenaje a Gabriel Casaccia”. La presentación estuvo a cargo del presidente de la organización, el escritor y poeta Augusto Casola, quien dijo que la revista está saliendo merced al trabajo mancomunado de los socios y el apoyo del editor Cayetano Quattrocchi, de Arandurá. Durante el acto, el poeta, periodista y músico Catalo Bogado interpretó con su armónica, guitarra y voz, temas musicales con letras del poeta del pueblo, Manuel Ortiz Guerrero. También hizo uso de la palabra el poeta Luis María Martínez, quien leyó un poema dedicado a honrar la memoria de Casaccia. En el acto estuvieron presentes no solamente los numerosos autores que figuran en el nuevo número de la revista, sino además familiares de Casaccia, cuyo centenario se recuerda este año.

El HabladorDe habladores. A principios de este mes fue publicado el número 14 de la revista literaria digital peruana El Hablador, que además de las acostumbradas secciones de poesía, cuento, reseñas, dossier y estudios, dedica un especial a los vínculos entre literatura y cultura popular contemporánea, con particular énfasis en lo que se llama “literatura chicha”. Según Giancarlo Stagnaro, uno de los directivos de la publicación, “muy pocas veces se ha tocado desde una perspectiva plural y crítica la emergencia de esta producción editorial marginal —al margen en todo caso del circuito literario ‘oficial’ o universitario—, pero masiva”. Agrega que en los últimos tiempos la farándula limeña ha asaltado el mercado editorial con libros autobiográficos, de lo que “resulta atractiva la forma en que el libro es usado por estas figuras como un signo de legitimación cultural y mediática, pero que a su vez dicho signo sigue formando parte de la lógica de mercado”.

Manuel de Jesús GalvánRepública Dominicana en la red. La literatura y las letras dominicanas centrarán una nueva sección de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. La iniciativa se recoge en el acuerdo que firmaron este 17 de septiembre José Rafael Lantigua, secretario de Estado de Cultura de la República Dominicana, e Ignacio Jiménez Raneda, vicepresidente de la Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes y rector de la Universidad de Alicante. Los trabajos, que se desarrollarán en distintas etapas, se iniciarán con la digitalización de varias obras de autores clásicos de la República Dominicana, como Los humildes, del poeta Federico Bermúdez y Ortega; Baní o Engracia y Antoñita, de Gregorio Francisco Billini; La sangre: una vida bajo la tiranía, de Tulio Manuel Cestero; Soledad, de Gastón Fernando Deligne; Enriquillo, de Manuel de Jesús Galván, y las obras Rufinito, Alma dominicana y Guanuma; de Federico García Godoy. En esta primera fase, el portal incluirá también una antología poética de Salomé, y las obras completas de Fabio Fiallo. En etapas posteriores se irán añadiendo nuevos títulos, siguiendo las propuestas de la Secretaría de Estado de Cultura de la República Dominicana.

Revista Peruana de LiteraturaLiteratura cajamarquina. Desde esta semana y hasta fines de mes se presentará en diversas ciudades de Perú el número 7 de la Revista Peruana de Literatura, que está dedicada a la literatura cajamarquina. La primera de estas presentaciones será este miércoles 19, a las 7:30 de la noche, en el Auditorio de la Alianza Francesa de Trujillo, con la participación de Luis Enrique Plasencia, Diómedes Morales, Alejandro Benavides y Ricardo Vírhuez Villafane. El viernes 21 le toca el turno a Cajamarca, donde se realizará la presentación en tres escenarios: a las 10 de la mañana en la Universidad Nacional de Cajamarca, a las 4 de la tarde en el Instituto Superior Pedagógico y a las 7:30 de la noche en el Instituto Nacional de Cultura, con la participación de Bethoven Medina, Luzmán Salas, William Guillén, Miguel Garnett, Carlos Fuller y Ricardo Vírhuez Villafane. El martes 25 a las 7:30 de la noche, Jaime Guzmán Aranda, Fernando Cueto, Carlos Calderón Fajardo y Ricardo Vírhuez Villafane harán la presentación en el auditorio de la Universidad Privada San Pedro, de Chimbote. Finalmente, el 28 de septiembre a las 7:30 de la noche se hará la última presentación en el auditorio de la Universidad Hermilio Valdizán, de Huanuco, con la participación de Samuel Cardich, Mario Malpartida, Andrés Cloud, Javier Garvich, Ricardo Vírhuez Villafane, Andrés Jara, Luis Mozombite, Patricia Castillo, Rossy Majino, Hebert Laos y Valentin Sánchez.

Antonio Cornejo PolarCornejo en Filadelfia. Este viernes 21 se realizará en el Departamento de Español y Portugués de Temple University, en Filadelfia (EUA), la mesa redonda “La crítica literaria en América Latina: homenaje a Antonio Cornejo Polar”, que tendrá como escenario el Anderson Hall 422, ubicado en el campus principal de la mencionada casa de estudios. La actividad se iniciará a las 3:40 de la tarde y contará con la participación de los investigadores Yolanda Martínez (Universidad de Pennsylvania), quien pronunciará su ponencia “Poética de lo criollo: pensar la heterogeneidad en el Caribe”; María Gladys Vallieres (Universidad de Villanova), con “Testimonio de una amistad”; Róger Santiváñez (Temple University), con “Antonio Cornejo Polar: un maestro fuera de serie” y Sandro Chiri (Temple University), con “Antonio Cornejo Polar en el contexto de la crítica literaria latinoamericana”.

Centro de Formación de Profesores del Instituto CervantesCursos para profesores. El Centro de Formación de Profesores del Instituto Cervantes ha anunciado los cursos que dictará durante los meses de septiembre y octubre de 2007. El 21 y 22 de septiembre se dictará el curso “Bases comunes en el aprendizaje, enseñanza y evaluación de lenguas: el Marco de referencia y el Portfolio”, a cargo de Conchi Rodrigo (Instituto Cervantes y Centro Virtual Cervantes). Entre el 27 y el 29 de septiembre, Helena Mazo (International House de Madrid) dictará el curso “Dinámicas de grupos e interacción en el aula de ELE”. El 5 y 6 de octubre, Isidro García (Centro de Educación de Personas Adultas de Puente Tocinos, Murcia) dictará el curso “Alfabetización y enseñanza del español como nueva lengua a inmigrantes adultos”. María Gil Bürman (Instituto Cervantes) dictará, entre el 18 y el 20 de octubre, el curso “El tratamiento del componente sociocultural en los materiales y actividades para la enseñanza del ELE”. Le sigue “Fundamentos genéticos del lenguaje”, que será dictado el 19 y 20 de octubre por Ángel López (Universidad de Alicante). Entre el 25 y el 27 de octubre, Gracia Rodríguez (Evade y Executive Language Center) dictará el curso “El español de los negocios: contenidos y metodología”. El ciclo concluye con “El factor afectivo en la enseñanza de lenguas”, que será dictado el 26 y 27 de octubre por Jane Arnold (Universidad de Sevilla). Para mayor información sobre estos cursos, o para solicitar la hoja de inscripción, es preciso dirigirse al Centro de Formación de Profesores del Instituto Cervantes.

Mario R. CancelEntre siglos. Editorial Pasadizo invita a la presentación del libro Literatura y narrativa puertorriqueña: la escritura entre siglos, del escritor y docente Mario R. Cancel, a celebrarse el viernes 21 de septiembre a las 7 de la noche en la Sala de la Facultad de la Universidad del Sagrado Corazón. La actividad será un conversatorio entre el autor y los escritores Alberto Martínez Márquez y Francisco Font Acevedo acerca de la narrativa puertorriqueña desde 1980 hasta principios del 2000. Nacido en 1960, Cancel se dedica a la enseñanza de la historia. Es autor de libros de historia, ensayo, poesía y cuento y uno de los autores de la Generación de 1980 en su país. Editó en Internet la revista electrónica Desde el Límite y es profesor de historia en el Recinto Universitario de Mayagüez de la Universidad de Puerto Rico.

“Naranjas dulces”, de Néstor CaballeroDulces naranjas. La escritora venezolana Mireya Tabuas hará, el próximo martes 25 de septiembre a las 7 de la noche, la presentación del libro Naranjas dulces, de Néstor Caballero (Aragua de Barcelona, Anzoátegui, 1951), que acaba de ser publicado por la editorial del Estado venezolano, Monte Ávila Editores Latinoamericana, en su colección Continentes. Esta novela muestra lo que alguna vez fue Venezuela a través de los ojos de Ezequiel Martínez, un niño al que le toca experimentar la complicada situación de su país en el contexto de los años sesenta. El lector entra en la vida cotidiana del pequeño Ezequiel y observa cómo su mirada inocente se va perdiendo a muy temprana edad, quizás demasiado pronto. La presentación se realizará en la Biblioteca Isaac J. Pardo del Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Celarg), ubicado en la avenida Luis Roche de Altamira, en Caracas. Naranjas dulces es la primera novela de Caballero, quien ya ha publicado, entre otros, los libros La última actuación de Sarah Bernhardt, Las bisagras o Macedonio perdido entre los ángeles, Desiertos del paraíso y Mister Juramento. El autor ha obtenido diversos reconocimientos, como el Premio Nacional de Dramaturgia César Rengifo (1981), el Premio Unesco de Dramaturgia (1984), el Premio Municipal de Dramaturgia del Distrito Federal (1989), el Premio Juana Sujo de Dramaturgia (1991), la Orden Andrés Bello en su Segunda Clase (1993), el Premio Nacional de Dramaturgia Para Niños del Teatro Infantil Nacional (TIN, 1998), el Premio Nacional de Cine Mejor Guión por el largometraje Huelepega (2000) y la Orden José Antonio Anzoátegui en su Primera Clase (2007).

Aprendiendo a editar. Hasta el 29 de septiembre es posible inscribirse en el I Curso de Edición del Libro de El Corte Inglés, cuyos participantes conocerán los procesos de creación y edición en la actualidad y tendrán la oportunidad de conversar con los autores de las obras citadas y con los especialistas en los diferentes temas a tratar. El curso, de 18 sesiones, se desarrollará en la Sala Ámbito Cultural (6ª planta) de El Corte Inglés de Serrano (esquina con Ayala), todos los miércoles, a las 7 de la noche, desde el 10 de octubre de 2007 hasta el 5 de marzo de 2008. Cada sesión se compone de dos partes de 45 minutos, que, según el caso, combinan la conferencia, el debate y la mesa redonda. Al final del curso se entregará un diploma acreditativo. La inscripción no supone la aceptación en el curso. La semana antes de empezar el curso, se comunicará a todos los inscritos si han sido seleccionados.

Marino Muñoz LagosEncuentro con la poesía. Con el propósito de incentivar el gusto por la poesía y la declamación en la comunidad, el Liceo Polivalente María Behety, de Punta Arenas (Chile), prepara el Encuentro con la Poesía 2007, cuyo slogan es: “Que no se apaguen tus sueños”. La comunidad educativa del establecimiento rendirá un homenaje al poeta Marino Muñoz Lagos, recientemente declarado Ciudadano Ilustre de la región de Magallanes, por lo que se sugiere que los trabajos participantes giren en torno a su obra. El encuentro se realizará el 19 de octubre a las 10:30 de la mañana y convocará a estudiantes en dos categorías: Enseñanza Básica de 5º a 8º año y Enseñanza Media de todos los establecimientos educacionales de Punta Arenas. Los estudiantes que deseen participar deberán inscribirse a través del establecimiento educacional al que pertenezcan, por medio de oficio firmado por su director, teniendo como plazo final el 1 de octubre.

Isaac GoldembergEl 5 de Hostos. El sábado 6 de octubre a las 6 de la tarde será presentado el número 5 de Hostos Review (Revista Hostosiana), que bajo el título “El tambor y la palabra: literatura dominicana contemporánea” ha sido editado por Daisy Cocco de Filippis y Franklin Gutiérrez. El evento es auspiciado por el Instituto de Escritores Latinoamericanos, la División de Asuntos Académicos de Hostos Community College/Cuny y el Comisionado Dominicano de Cultura en los Estados Unidos, y se celebra en el marco de la 2ª Feria del Libro Dominicano en Nueva York. Participarán los escritores Dinorah Coronado, Rafael García Romero, Marianela Medrano, Yrene Santos y Sherezada (Chiqui) Vicioso. La actividad se realizará en el Mirabal Sisters School Campus (Biblioteca, 2º piso), en 21 Jumel Place y 168th Street (Manhattan). Dirigida por Isaac Goldemberg, Hostos Review es una publicación del Instituto de Escritores Latinoamericanos del Eugenio María de Hostos Community College/CUNY.