El sello Planeta presentó este 13 de marzo el libro Carta a mi mujer, la obra póstuma de Francisco Umbral, un libro “íntimo” y “lírico”, que “nació de lo mejor y de lo más hondo de su persona”, ha reconocido su viuda María España.

Estas páginas, escritas por Umbral hace veinte años y que su viuda guardó en un cajón porque estaban dedicadas a ella, completan la trilogía lírica iniciada con Mortal y rosa y Un ser de lejanías. “Umbral ha sido un ser único, al que yo quise y quiero, y que escribió este libro como homenaje a mí; uno de los últimos y más bellos homenajes que podía tener”, explicó España.

La viuda de Umbral dijo que Carta a mi mujer fue escrito entre 1985 y 1986, en la calle Juan Ramón Jiménez, donde vivían, “aunque parece escrito el año pasado”, y no fue publicado antes porque siempre había un “libro más urgente y actual que publicar”. Poco antes de su muerte, el 28 de agosto de 2007, le pidió a su mujer que le pasara el manuscrito al ordenador, pero ella sólo pudo copiar “13 o 14 páginas” porque el escritor enfermó y tuvo que ingresar en el hospital.

Molina y España.

A la presentación del libro asistieron el ministro de Cultura de España, César Antonio Molina; Jaime de Marichalar, gran amigo de Umbral; familiares y amigos del escritor y un sinfín de personalidades del mundo de la Cultura.

Según Molina, el libro se trata de “una crónica interior o una confesión intimista” que produce en el lector “un asombro” similar al de Mortal y rosa, la gran obra de Umbral, considerada por algunos críticos como una de las más importantes de la segunda mitad del siglo XX.

España, protagonista y destinataria de la obra, “puede sentirse orgullosa del amor, la ternura y la gratitud que respiran estas páginas. Ella es el espejo, la sombra fiel, la compañera de viaje, la inspiración vital y la criatura silenciosa capaz de dar un ruidoso sentido al silencio, de llenarlo y de humanizarlo”, señaló el ministro.

Carta a mi mujer cabalga entre varios géneros o, mejor dicho, inaugura “un género inédito, casi experimental, dominado por una manera apasionada de escribir”, afirmó Molina, para quien “la emoción” que provoca esta obra reside en “la íntima confesión del autor sobre la vida, sobre la importancia de las cosas pequeñas que le rodean y sobre la huella de lo perdido”.

Para el poeta Pere Gimferrer, autor del prólogo del libro, Carta a mi mujer es una obra “muy seria y muy patética”, escrita por un hombre que observa que su vida se termina y lo hace “desde el punto de vista de un hombre que vive con su pareja”. El poeta dijo que se trataba de “uno de los libros más conmovedores e interesantes de Umbral”.

El libro, de 173 páginas, trascurre en una casa de campo cercana a Madrid y tiene una gran carga lírica que Umbral combina también con una ironía socarrona en la que la vida real y la inventada se entremezclan. El autor escribe sobre las pérdidas cotidianas; sobre lo efímero del mundo, sobre la vejez, la amistad, el deseo, e incluso el sexo.

Según ha explicado Gimferrer, Umbral tenía la certeza de que el “decaimiento” y la muerte le llegaría antes que su pareja y escribió estas líneas de “profunda gravedad”. Umbral falleció el 28 de agosto de 2007 en Madrid a los 72 años.

Planeta quiere “mantener vivo el espíritu” del escritor y tiene intención de publicar la antología de textos Hojas de Madrid y también una selección de poemas inéditos, que aparecerá el próximo otoño.

Fuentes: CNN+ • EFE • Europa Press

Tweet