El regreso del caracol
“El pescador de cangrejos”, de Susana NegroEl pescador de cangrejos
Susana Negro

Comparte este contenido con tus amigos

Novela
Ediciones El Andén
Barcelona (España), 2008
ISBN: 978-84-96929-20-3
264 páginas

Situada en la ciudad de Da Nang, Vietnam del Sur, en la década del cincuenta, El pescador de cangrejos relata la vida de Duong Thai Loan, desde su infancia hasta su madurez. Su familia ha sufrido el despojo colonial pero, al tiempo de la narración, se encuentra nuevamente en posesión de sus propiedades.

Intentando una revancha, Loan contrata una gobernanta francesa para educar a sus hijos. Él forma parte de una hermandad nacionalista y este capricho lo pondrá en una situación difícil ante sus cofrades quienes buscarán de sacar partido.

Loan es un hombre sin pertenencia cierta, sin una ideología que lo sustente. El único apoyo que tiene son sus principios y éstos se hallan ligados a una tradición atávica tanto como a la sombra de madame Aimée Malard, la mujer francesa que supiera ocupar la mansión perteneciente a la familia Duong.

La narradora, en primera, es la joven francesa contratada por Loan para cumplir funciones de institutriz de sus hijos. Adèle Dinant, al igual que Loan, carece de certezas. Se encontrarán ambos jugando un peligroso juego donde la sensualidad y las máscaras cobran protagonismo.

La novela se apoya en triángulos que se alternan. Hay una fuerte impronta de voyeurismo tiñendo las vidas de los dos personajes principales; aunque queda flotando la pregunta de cuáles son los verdaderos personajes.

La estructura alterna los hechos acaecidos en Vietnam del Sur con los acaecidos en Francia de la Segunda Guerra. Loan es actor de los primeros, Adèle de los otros. Loan mira, espía, desea; crea un universo que no le es propio. Adèle es testigo: mira, escucha, comprende lo que no desea comprender.

Si bien el planteo inicial es contar la historia de Duong Thai Loan, ya en los tramos finales el lector comienza a cuestionarse a quién pertenece esta historia.

Escritora y docente, Susana Negro ha trabajado como profesora de historia en la Universidad de Belgrano (UB), así como en diversos colegios de Buenos Aires. Dirigió el Instituto de Cultura Integral de Buenos Aires y actualmente está al frente de la web de recursos literarios La Barca de la Cultura.

El regreso del caracol
Lo mejor de lo que nos llega por correo convencional es comentado en El regreso del caracol. Envíenos libros u otras publicaciones a:
Jorge Gómez Jiménez, revista Letralia. Calle La Victoria, Nº 03-16. Urbanización Francisco de Miranda (Fundacagua). Cagua 2122, estado Aragua (Venezuela).