El Centro de Convenciones de Fortaleza (Ceará, Brasil) albergará, del 12 al 21 de noviembre de 2008, la 8ª Bienal Internacional del Libro de Ceará, que contará además con destacado espacio físico de la Universidad de Fortaleza (Unifor), ampliando así de manera sustancial la agenda del ya tradicional evento cearense que se realiza desde hace 16 años.

El tema de la bienal es “La aventura cultural del mestizaje” y abarca dos comunidades lingüísticas: la portuguesa y la española, con sus manifestaciones literarias, artísticas y culturales en general, totalizando 30 países de cuatro continentes: África, América, Asia y Europa.

El evento tiene entre sus objetivos contribuir a la integración de las diversas culturas involucradas, la valoración mutua de sus rasgos individuales y la democratización y movilización del acceso universal al libro, a la lectura y a la producción literaria.

Las sesiones literarias incluyen conferencias, debates, lecturas de poemas, lanzamientos de libros y encuentros especiales. Los debates contemplarán asuntos como producción y circulación de revistas y suplementos literarios, casas de cultura, política cultural de los centros de estudios brasileños en la América hispana, movimientos contraculturales, circuito editorial universitario, encuentros internacionales de escritores y otros.

Por su parte, las conferencias tratarán aspectos ligados a los fundamentos del mestizaje, obras literarias y periodismo cultural, considerando las particularidades regionales y continentales de los países involucrados. Habrá también una integración entre numerosos segmentos de la creación artística, producción cultural y medios de comunicación.

El evento se desarrollará en nueve salas permanentes: Arena Joven, Arte Postal y Poesía Visual, Artes y Oficios, Cordel, Grabados, Música, Radio, Revistas y Videos. Cada sala tendrá su propia curaduría, orientada por la curaduría general en el sentido de implantar un sistema de integración entre ellas. Tanto la programación de las salas permanentes como la de todas las sesiones literarias estarán a la disposición del público en la Web.

Una de las áreas especiales será la llamada “Isla de los Continentes”, de 234 m², que se destina a recibir editoriales extranjeras que, en general, no disponen de condiciones para participar de eventos internacionales. Brasil participará con instituciones como el Museo de la Lengua Portuguesa, el Instituto Moreira Sales y la Biblioteca Nacional.

Aunque la bienal no contempla la figura tradicional de un país invitado, habrá un pabellón especial dedicado a Cuba y a Venezuela, en reconocimiento a la creación, respectivamente, de la cubana Fundación Casa de las Américas y de la venezolana Fundación Editorial El Perro y La Rana, proyectos editoriales de importancia fundamental para la producción, reflexión y difusión de la cultura en América Latina.

También habrá un destacado homenaje a la creación, hace cuarenta años, del sello venezolano Monte Ávila Editores, y hace treinta y cinco, de la Fundación Biblioteca Ayacucho. Como homenajeado especial estará el destacado humorista y narrador brasileño Chico Anysio (Ceará, 1931).

Anysio es humorista, compositor, dramaturgo, artista plástico, actor, radiodifusor, entre otros oficios artísticos que siempre desempeñó con inconfundible talento. Creador de una extensa galería de tipos (Professor Raimundo, Coalhada, Azambuja, Bento Carneiro, Gastão, Quem-Quem, Meinha, Zé Tamborim, Justo Veríssimo, Tavares, Pantaleão, Painho, etc.), Anysio actúa desde hace cuatro décadas en teatro y televisión. Por ser considerado, también, un notable escritor, la bienal será escenario del lanzamiento de un nuevo título suyo: Três casos de polícia.

La 8ª Bienal Internacional del Libro de Ceará tiene como curador general al escritor, editor y productor cultural Floriano Martins (Brasil, 1957), que atiende a la invitación expresa de la Secretaría de Cultura del Estado de Ceará para la concepción y regencia de la múltiple configuración que este año asume el evento.

Martins es un estudioso de las literaturas en lenguas portuguesa y española. Dirige la revista cultural Agulha, publicación virtual que este año recibió el Premio Antônio Bento de la Asociación Brasileña de Críticos de Arte (ABCA).

Fuente: Agulha