Breves

II Concurso de Relato Corto Comunidad de Albarracín 2008Premiados en Albarracín. El II Concurso de Relato Corto Comunidad de Albarracín 2008, que se enmarcaba dentro del Programa Cultural “De Sexma en Sexma”, organizado desde el Servicio de Proximidad de la mencionada comunidad española, puso el punto final a su andadura mediante el fallo del jurado calificador, emitido el pasado 29 de noviembre. El ganador del premio Modalidad Libre, dotado con 450 euros, fue Antonio Rodríguez Veiga (A Coruña) por el relato “Tenemos poco tiempo”. En la Modalidad Participante Sierra, dotada también con 450 euros, el ganador fue Javier Martínez González (Guadalaviar) por “Espíritu de pastura”. En la Modalidad Menores de 18 años se presentó sólo un relato, “La última carta”, de Andrea Moliner Ros (Valencia), quien recibió el premio dotado de un lote de libros. El jurado concedió accesits en la Modalidad Libre a los relatos “El valle del silencio”, de Javier Díez Carmona (Bilbao); “Canto fúnebre por Mercedes Galazzo”, de Julián Granado Martínez (Sevilla), y “La duda”, de Manuel Terrín Benavides (Albacete). Igualmente, se adoptó la misma decisión en la Modalidad Participantes Sierra, concediendo un accésit a “La diosa del estanque”, de Jordi Morera Bernús (Sabadell).

Eleazar LeónLeón por Guédez. El cineasta venezolano Miguel Guédez acaba de presentar en Internet un documental de 30 minutos en el que el poeta Eleazar León (Caracas, 1946) recita algunos de sus poemas y habla de su infancia junto al mar, sus inicios en la lectura como una manera de escape de la realidad durante su paso por un liceo militar; habla de su obra, de sus ideales poéticos y de su actitud hacia el arte. “Uno sueña la existencia humana como una plenitud”, dice León en este trabajo, “y como en la vida práctica llevarla a término es ilusorio, utópico, uno la guarda para la dimensión de la virtualidad poética, de la escritura, que no es menos vida, que no es menos realidad, que la realidad que nos acorrala todos los días”. El poeta se refiere también a la relación entre la poesía y el poder: “Hay una poesía como poder, sin duda, que se ejerce desde las jerarquías materiales, culturales y sociales, que vive de la vanidad, sobre todo, de la notoriedad, de la infatuación, cuando la poesía verídica es voz callada, se dice en silencio”. El documental puede apreciarse gratuitamente en el blog de Miguel Guédez.

“Antropología: historia, cultura, filosofía”, de Christoph WulfAntropología en Anthropos. Publicado por el sello español Anthropos en coedición con la Universidad Autónoma Metropolitana de México, Unidad Iztapalapa, acaba de aparecer el libro Antropología: historia, cultura, filosofía,de Christoph Wulf. El libro, que tiene un costo de 20 euros, analiza campos temáticos como el cuerpo, bases miméticas del aprendizaje cultural, teorías y prácticas del performativo, rituales, lenguaje, imagen e imaginación, muerte y alteridad, y se profundiza en el significado que tienen la interdisciplinariedad y la diversidad metodológica para la antropología histórica, todo bajo la idea del autor de que, tras el final de la validez de la norma antropológica abstracta, es tarea de la antropología histórica investigar fenómenos y estructuras de lo humano en el campo de tensiones que conforman la evolución, la historia, las ciencias humanas y la crítica de la antropología, de modo que sea posible abrirse a nuevos planteamientos y cuestiones.

“La mujer por la ventana”, de Silda CordolianiCordoliani en la ventana. Acaba de aparecer en España, bajo el sello Escalera, la reedición del libro de cuentos La mujer por la ventana, de la escritora venezolana Silda Cordoliani, una de las voces punteras en la literatura hispanoamericana. Publicado originalmente por la editorial venezolana Troya en 1999, el libro reúne once historias definidas en la presentación como “inquietantes, culpables, sensuales, oníricas”. Una mujer que interpela a un hombre, los recuerdos de París de un grupo que fue, los secretos de las cuevas, las cavidades mentales de un antiguo seminarista: cada uno de los once relatos que conforman este libro posee una atmósfera única, que se adhiere a la piel del lector incluso después del punto y final. De este libro ha dicho el crítico venezolano Rafael Rattia: “Una vez comenzada su lectura no se puede dejar así nada más; su lectura atrapa de tal manera que es como que te agarraran por los testículos y no pudieras soltarte hasta la última página, y discúlpeseme el símil pero no encuentro otra comparación más exacta y más fiel. Vamos al hecho, o al lecho, si se prefiere; porque leer los textos narrativos consignados en este volumen es lo más parecido a una sensual y gratificante experiencia individual, intransferible por lo demás”.

RemolinosRemolinos 35. Ya está en línea el número 35 de la revista Remolinos, que edita desde Perú el escritor Paolo Astorga. Correspondiente a diciembre de 2008 y enero de 2009, esta edición de Remolinos incluye textos poéticos de Liliana Céliz, María Alejandra Castellanos, Graciela Bucci, Carla Striker, Yamila Greco, Rodrigo Alejandro Jara Reyes, María de los Milagros López, Ana María Intili, José María Ahuitzotl Pastrana, Luciana Martín, Roxana Ghiglino, Marcelo Pezzotta, Carlos Ernesto García, Alex Javier Martínez Huamán, Oscar González Pardo, Martha Pardiño, Eder Hernán Sarao, Yurimia Boscán, Lucía Solís, Pablo Miravet, Alonso David Lázaro Quispe, Francisco Pinzón Bedoya, Estrella Gomes, Lilia Boscán de Lombardi, Ana Patricia Moya y Yamilka Noa, y narrativos de Harol Gastelú Palomino, J. Carlos de León, José Núñez del Arco de la Cuadra, Andrés Tapia Faggioni, Alberto Hernández Güemes, Ricardo Iribarren, Ricardo Abdahllah, Coral Tello, Daniel Alejandro Gómez, Lina Macchi, Amado Gómez Ugarte y Ana Patricia Moya. Además, entrevistas a los escritores Marina Verónica Garritano, José Antonio Núñez del Arco de la Cuadra y Pilar Ana Tolosana Artola, textos críticos de Alexis Antonio Alvarado, María Aránzazu Garralda Ortega, Sócrates Tsokonas y Carlos Fos, artículos de Lidia Corcione Crescini, David Galeano Olivera, Andrés Ugueruaga, Ricardo Martínez y María Aixa Sanz, y la acostumbrada sección de reseñas.

“El gotero”, de Luis AmézagaGotero digital. El escritor español Luis Amézaga acaba de publicar en formato digital su libro El gotero, una breve colección de aforismos y máximas de 51 páginas que ha sido producido por la revista Groenlandia de literatura, opinión y arte en general, y diseñado por Ana Patricia Moya Rodríguez. El libro se puede leer en línea mediante un sistema que permite pasar las páginas con el mouse, ampliarlas o revisar detalles como si fuera un libro impreso. Previo registro en el servicio Issuu, además, los lectores pueden descargar la publicación o escribir comentarios sobre su lectura. Nacido en Vitoria en 1965, Amézaga ha publicado, en papel, los poemarios El caos de la impresión (Ediciones Sinmar) y A pesar de todo... adelante (Baile del Sol). Textos suyos han aparecido en antologías poéticas de editoriales españolas y latinoamericanas como La casa del poeta (Editorial La Bolsa de Pipas) y Poemas para un minuto (Editorial Hipálage), así como en las antologías de relatos Narrativa contemporánea española y 60 autores, 60 relatos (Editorial Beta). También colabora con diversas revistas literarias y ha dirigido la revista El Verso que Viene. Siglo XXI.

La Mancha LiterariaDiciembre con mancha. La Mancha Literaria, la revista literaria en formato blog que editan desde España los escritores venezolanos Juan Carlos Méndez Guédez y Juan Carlos Chirinos, y los españoles Ernesto Pérez Zúñiga y Nicolás Melini, acaba de publicar su edición correspondiente a diciembre de 2008, en la que es posible leer los relatos “En una isla flotante”, del español Félix Romeo, y “La inspiración”, del también español Hipólito G. Navarro. De igual manera se encontrarán allí las habituales secciones de ficción, reseñas y ensayo, junto con una selección de videos sobre actividades literarias. En números anteriores de La Mancha Literaria el lector encontrará leer relatos de autores invitados de la talla de Alfredo Bryce Echenique, José María Merino, Medardo Fraile, Fernando Iwasaki, Jorge Eduardo Benavides, Blanca Riestra, José Balza, Anelio Rodríguez Concepción, Ricardo Menéndez Salmón y Carlos Franz.

El SalmónEl Salmón y sus artefactos. El tercer número de la revista literaria venezolana El Salmón, titulado “Artefactos”, fue presentado el pasado 5 de diciembre en Mérida (Venezuela), durante el VIII Encuentro de Investigadores en Literatura del Instituto de Investigaciones Literarias “Gonzalo Picón Febres” de la Universidad de los Andes. “Artefactos” es el producto de una investigación sobre la poesía experimental venezolana del siglo XX. “Ya no es el poema inalterable, ya no la sonoridad ni la metáfora”, reza la presentación de la revista. “Nos convoca esta vez la emancipación del significante, el peso del sentido puesto en vilo. El poema convertido en artefacto, en rotación y desajuste: la imagen escrita”. Martha Durán escribe sobre los Grafopoemas (1992) de Ramón Ordaz; Oscar Rodríguez Ortiz revisa los Trans-verbales (1967-1971) de Alfredo Silva Estrada. También, como parte de una serie de reseñas de poemarios olvidados, textos críticos sobre Samuel Villegas, Gelindo Casasola y Arnaldo Acosta Bello. Un dossier poético con trabajos de Julio Miranda, Juan Calzadilla, Andrés Eloy Blanco, Elmer Szabó, Carlos Contramaestre, Lino Cervantes, Gilberto Ríos, Ludovico Silva, Rafael Cadenas, Dámaso Ogaz, Darío Lancini, Gustavo Pereira, Andrés Athilano, Rafael José Muñoz, Ángel Mila y Salustio González Rincones, entre otros. En la sección de poesía inédita, una selección de Logodédalos, libro-artefacto de Darío Lancini. Como novedad se incluye el espacio “El alevín”, donde tendrán cabida nuevas voces de la poesía venezolana, como la de Elizaria Flores, que inaugura dicha sección. Ejemplares de El Salmón ya pueden adquirirse en Caracas en las librerías El Buscón (C.C. Paseo las Mercedes), Noctua (Centro Plaza), Templo Interno (Centro Plaza), Liberarte (C.C. Los Chaguaramos), y en Mérida en La Ballena Blanca (Av. 3 Independencia).

Danis Omar Rodríguez RodríguezEl premio de Sahuayo. El Jurado Calificador de los LIII Juegos Florales Sahuayenses, que convocan en Sahuayo de Morelos (Michoacán, México) la Asociación Propulsora del Arte, el ayuntamiento local y otras entidades, decidió conceder el premio único, el pasado sábado 29 de noviembre, al poemario Expatriación. El autor es Danis Omar Rodríguez Rodríguez, guatemalteco radicado en El Salvador desde 1994. La ceremonia de premiación se llevó a cabo este sábado 6 de diciembre y estuvieron presentes, además del poeta ganador, las representaciones de las embajadas de Guatemala y El Salvador, la Secretaría de Cultura del Estado de Michoacán e importantes intelectuales de México. Rodríguez Rodríguez (San Antonio Huista, Huehuetenango, 1964) es maestro rural, intérprete de personas sordas, psicólogo, profesor universitario y autor de libros de texto para niños y adolescentes. Ha publicado los poemarios Por amor inevitablemente y Por el camino de enfrente, el poemario infantil De olas y caracolas y el romancero El pueblo de las calles huérfanas, sobre la guerra civil de su país, así como el libro Sordera, comunicación y educación sobre la sordera y sus implicaciones educativas.

José SaramagoSaramago, ¿plagiario? El escritor mexicano Teófilo Huerta Moreno asegura que la novela Las intermitencias de la muerte, del premio Nobel José Saramago, es una derivación de su cuento “¡Últimas noticias!”, que escribió en los años 80 y registró en 1986 en la Dirección General del Derecho de Autor. Por ello, ha expuesto en Internet toda la información que, a su juicio, lo respalda, incluyendo un esquema comparativo entre ambas obras en el que se pueden apreciar los puntos coincidentes. Según Huerta, habría sido el escritor Sealtiel Alatriste el responsable de que Saramago leyera su cuento. Alatriste organizó en 1997, para Alfaguara México (Santillana) y el diario Reforma, un “concurso de cuento triste” en el que el relato “La mujer rojinegra”, de Huerta, obtuvo una mención honorífica. “A partir de la premiación entablé contacto con la editorial y presenté el resto de mi obra para su evaluación y posible publicación”, indica el escritor. “Nada sucedió. Posteriormente Sealtiel Alatriste fungió como diplomático en Barcelona con una gran cercanía de las Islas Canarias donde radicaba José Saramago. Casualmente la relación entre los dos escritores se afianzó y no fue nada difícil sustraer de los archivos de la editorial mi cuento ‘¡Últimas noticias!’ para que sirviera de inspiración al afamado Nobel y desarrollara Las intermitencias de la muerte”.

Rocío SoriaLa Isadora de Soria. La periodista y poeta quiteña Rocío Soria resultó ganadora del Primer Festival de Poesía Joven Ileana Espinel Cedeño 2008, que organizaron el grupo cultural Buseta de Papel y el núcleo Guayas de la Casa de la Cultura Ecuatoriana. Fernando Cazón Vera, Sonia Manzano y Siomara España, designaron el primer lugar al conjunto de poemas Isadora, que firmaba Soria con el seudónimo de Ed Kemper. El jurado tomó su decisión “en mérito a las imágenes, al ritmo y a la musicalidad de estos textos, y al buen uso de un personaje de ficción, creando unos versos altamente logrados que le hacen honor solamente a la buena poesía”. La autora también ha sido ganadora de varios premios en su país, como el del concurso Interuniversitario de Relato Corto (2005), el Premio Nacional de Poesía Fanny León Cordero (2005) y el primer lugar del concurso del Libro y de la Rosa (2006), organizado por la Unesco y la Universidad Católica del Ecuador. El jurado, además, concedió menciones de honor a La mujer de Helio, de Dina Bellrham; Ambigüedad de deseos, de Tamara Pin Acosta; Desobedientes papeles, de César Eduardo Galarza, y De origen incierto, de Johanna López.

Carolina LozadaLa ReSeña de Lozada. La escritora Carolina Lozada (Valera, 1974) resultó ganadora del II Concurso de ReSeñas organizado por ReLectura y el Grupo Santillana de Venezuela, con su trabajo sobre la novela La tarea del testigo (El Perro y la Rana, 2007), de Rubi Guerra, como se anunció el pasado 13 de diciembre en los espacios del Centro Cultural Chacao, en Caracas. El certamen, destinado a personas residenciadas en Venezuela, consistía en presentar una reseña inédita sobre un libro cualquiera a elección del participante, y estaba dotado con 1.000 bolívares, una cesta de libros de Santillana equivalente a otros 500 bolívares, y la publicación de la reseña en el suplemento Papel Literario del diario El Nacional. “El libro de Guerra”, dice Lozada en un fragmento de su reseña, “conjuga la brevedad de sus 92 páginas con la hondura del expresionismo alemán, cuyos mundos distorsionados por la pesadilla sirven de contexto a la historia contada. El desequilibrio onírico es de gran utilidad en la descripción de la estadía de ese hombre enfermo y atormentado en tierras extranjeras”. Lozada ha ganado antes el I Certamen Internacional de Relato Breve “El País Literario” (Madrid, 2005) el Premio Municipal de Narrativa Oswaldo Trejo (Mérida, 2006) y el Premio Nacional de Narrativa Solar (Mérida, 2007), y en 2006 obtuvo una mención en el I Certamen de Narrativa Salvador Garmendia, entre otros reconocimientos.

“Una isla en la Luna”, de Consuelo Triviño AnzolaConsuelo en la Luna. Este lunes 15 de diciembre sale a la venta en España la novela Una isla en la Luna, de la escritora colombiana Consuelo Triviño Anzola. Editada por Alfaqueque, la novela reúne a un escritor frustrado, una joven obstinada tras la búsqueda del amor, una hechicera insólita que cura y enferma a la vez, un crítico literario feroz, un antropólogo oportunista que reniega de los valores tradicionales y un espectador escindido que reseña la vida de tan lastimeras criaturas. Estos personajes, vinculados por hilos secretos, arman la historia de unos amores fatales y el testimonio de un momento clave en el que los seres humanos pensaban que era posible transformar el mundo con la voluntad. Nacida en Bogotá en 1956, Triviño Anzola es una de las voces más sugerentes en el ámbito de la narrativa hispanoamericana. Es doctora en filología románica por la Universidad Complutense y actualmente está vinculada al Instituto Cervantes, al tiempo que colabora con el suplemento cultural ABCD las Artes y las Letras, del diario ABC, en la crítica de libros. Ha publicado Siete relatos (1982), Prohibido salir a la calle (1998), novela finalista en el Concurso Nacional de Novela Eduardo Caballero Calderón del Ministerio de Cultura de Colombia, La casa imposible (2005) y La semilla de la ira (2008). Sus cuentos han sido traducidos a otras lenguas, incluidos en numerosas antologías y publicados en revistas de reconocido prestigio internacional como Puro Cuento, Caravelle, L’Ordinaire Latinoamericaine y Torre de Papel, entre muchas otras más.

Mireya TabuasLiteratura infantil y juvenil en red. La escritora venezolana Mireya Tabuas (Caracas, 1964) está organizando la Red Latinoamericana de Literatura Infantil y Juvenil, una iniciativa que pretende valerse de Internet para desarrollar actividades en las que estén involucrados autores de todo el continente. Se trata de reunir a quienes están escribiendo literatura para niños, adolescentes y jóvenes, en una red que serviría de punto de contacto para los autores y sería, además, el primer paso en una iniciativa comunicacional para la difusión del trabajo que en esta área se está haciendo en Latinoamérica. “Lamentablemente”, dice Tabuas, “la mayoría de nuestros libros sólo se venden en nuestras propias naciones y poco circulan en el resto del continente y el mundo. Aspiramos a ver si de alguna manera, conociéndonos y acercándonos, podemos llegar a acuerdos que permitan ediciones en conjunto o propuestas editoriales de países distintos al nuestro”. Los autores interesados deberán hacer contacto por correo electrónico.

Antonin ArtaudArtaud en Chile. Este miércoles 17 se realizará en la Universidad Academia de Humanismo Cristiano (UAHC), en Santiago de Chile, el coloquio “El cuerpo posible: asedios y tentativas a la obra de Antonin Artaud”, en el marco de los 60 años de la muerte del conocido poeta, dramaturgo y actor francés. El evento se iniciará a las 5 de la tarde con el foro “Cuerpo deseante. Escenas de lenguaje y fuga”, en el que, con la moderación de Samuel Ibarra, participarán el antropólogo Jaime Muñoz Cuevas, el filósofo y dramaturgo Mauricio Barría, el teórico artístico Jorge Michell y el académico José Luis Olivarí, doctor en comunicación y docente de la Escuela de Teatro de la UAHC. A las 7 de la noche se realizará otro foro titulado “Violencias, cuerpos a la deriva y territorios difusos”, que será moderado por Alberto Moreno y en el que intervendrán la poeta y ensayista Pavella Coppolla, directora del Diplomado de Literatura de la UAHC, el poeta y sociólogo Mauricio Torres, la teórica del arte Valentina Shultze y la teórica y curadora de performances Lissett Olivares. A las 8 de la noche, los poetas Leonor Dinamarca, Antonio Silva y Carolina Benavente leerán obras de Artaud, a lo que seguirá un performance de Nako Tako, artista chileno residente en EUA. Las actividades terminarán con un brindis. El coloquio tendrá lugar en el Salón Plenario de la UAHC (Av Condell 343, Providencia; Metro Salvador) y la entrada es gratuita.

“Rehén de otro reino”, de Juan Carlos RodríguezPoemario rehén. Este viernes 19 será presentado en la Librería Isla, de Río Piedras (Puerto Rico), el poemario Rehén de otro reino, con el que el puertorriqueño Juan Carlos Rodríguez obtuvo el Premio Olga Nolla en 2004. La presentación estará a cargo de la poeta y profesora Aurea María Sotomayor. Editado por el sello Tiempo Nuevo, este libro —que inaugura la colección de poesía Julio César López— fue escrito en varias jornadas en las ciudades de Durham, Munich, San Juan, Houston y Atlanta a lo largo de los últimos diez años, y celebra el despliegue del cuerpo a través de una escritura que asume las encrucijadas éticas del mundo contemporáneo a partir de la posibilidad de habitar la palabra. Rodríguez (Trujillo Alto, 1975) es escritor y tiene un doctorado en literatura de Duke University, en Durham (Carolina del Norte, EUA). Ha enseñado español en el recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico y en Rice University (Houston, Texas, EUA). Actualmente, es profesor asistente de español en la Escuela de Lenguas Modernas de Georgia Tech en Atlanta (EUA). Ha publicado ensayos académicos en libros y revistas de América Latina, Europa y Estados Unidos. La presentación de su libro se realizará a las 6:30 de la tarde como parte de las actividades “Regala poesía en la Navidad”.

Zona MoebiusA publicar en Zona Moebius. La revista digital Zona Moebius publicará el año próximo una nueva versión y su editora, Patricia Boero, está solicitando material. Los interesados pueden enviar reseñas cinematográficas, musicales (de conciertos, discos, canciones, etc.) o editoriales, ensayos de hasta 8 páginas tamaño A4, textos poéticos o narrativos, trabajos experimentales (sonido, video, multimedia), muestras de artes visuales (pintura, dibujo, grabado y fotografía), piezas de teatro breves, notas de actualidad (política, social, etc.), crónicas de viaje, propuestas originales y trabajos que no puedan encuadrarse en ninguna de las anteriores categorías. Los materiales deberán ser inéditos en Internet, lo que quiere decir que no se aceptará materiales que ya hayan aparecido en otras publicaciones digitales, aunque sí pueden enviarse trabajos editados en papel o que hayan aparecido en blogs, páginas o archivos de fotografías personales como, por ejemplo, Flickr o Facebook. Los trabajos seleccionados se publicarán en la próxima edición, aunque si se rebasa las expectativas en volumen la revista podría publicar parte del material en ediciones posteriores. Para proponer material es preciso enviarlo, antes del 25 de diciembre de 2008, a boero@zonamoebius.com.