Las escritoras argentinas María Negroni y Esther Cross obtuvieron los Premios Internacionales de Ensayo y Narrativa, respectivamente, que en su sexta edición convocó la editorial Siglo XXI en conjunto con El Colegio de Sinaloa y las universidades Autónoma de Sinaloa (UAS, ensayo) y Nacional Autónoma de México (Unam, narrativa), según el veredicto emitido el pasado 28 de enero.

La ganadora del premio de ensayo, María Negroni, presentó su obra Galería fantástica bajo el seudónimo “Dorian”. El jurado estuvo compuesto por Edith Negrín, Carlos Pereda y Federico Álvarez. El libro es una recopilación de ensayos en los que la autora interroga los textos más importantes de la literatura latinoamericana del siglo XX —entre ellos Aura, de Carlos Fuentes; La muñeca menor, de Rosario Ferré; Las hortensias, de Felisberto Hernández; La invención de Morel, de Adolfo Bioy Casares; El impostor, de Silvina Ocampo, o Las babas del diablo, de Julio Cortázar— para postular una poética de oposición a la moral del statu quo.

Negroni nació en Rosario y tiene un doctorado en literatura latinoamericana en la Universidad de Columbia, Nueva York (EUA). Ha publicado los poemarios De tanto desolar, La jaula bajo el trapo, Islandia, El viaje de la noche, Diario extranjero, Camera delle Meraviglie, La ineptitud, Arte y fuga y Andanza, los ensayos Ciudad Gótica, Museo Negro y El testigo lúcido, las novelas El sueño de Úrsula y La anunciación, así como el libro-objeto Buenos Aires Tour, en colaboración con el artista plástico Jorge Macchi. Es también traductora.

Cross: una historia de clases.

Esther Cross, por su parte, recibe el premio de narrativa por La señorita Porcel que, presentado bajo el seudónimo “Zelda F.”, fue escogido por los jueces María Esther Núñez, Aline Petterson y Élmer Mendoza. La novela narra la historia de una mujer de clase media alta que detesta su clase, se descubre demasiado inteligente para ser de derecha y demasiado rica para ser de izquierda, y desquita su resentimiento cuando intenta asesinar a la señorita Porcel, exponente de esa clase, en el marco de la crisis financiera del año 2001, que terminó con la renuncia del presidente de Argentina tras un levantamiento a gran escala.

Nacida en Buenos Aires en 1961, la autora fue cofundadora de la revista Tramas y participó en el taller literario de Félix (Grillo) della Paolera, con quien publicó en coautoría los libros Bioy Casares a la hora de escribir y Conversaciones con Borges en el taller literario. Ha publicado, además, las novelas Crónica de alados y aprendices, La inundación, El banquete de la araña y Radiana, los libros de cuentos La divina proporción y Kavanagh y la traducción de Eleven Kinds of Loneliness (Once tipos de soledad), de Richard Yates, entre otros títulos.

Su novela El banquete de la araña le valió en 1999 el Tercer Premio Nacional de Novela. La autora ha trabajado también en la producción de un cortometraje, Humillado y ofendido, junto con Alicia Martínez Pardíes, y colabora en distintos medios como Lamujerdemivida y Radar.

Las autoras recibirán, cada una, un premio consistente en 20.000 dólares, la edición de la obra bajo el sello de las instituciones convocantes en Siglo XXI Editores, y un diploma de reconocimiento. La ceremonia de premiación se llevará a cabo en el marco de la Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería (FILPM) el jueves 26 de febrero, a las 5 de la tarde, en la Ex Capilla, con la presencia de Sealtiel Alatriste, en representación del rector de la Unam; el doctor Héctor Melesio Cuén Ojeda, rector de la UAS; el doctor José Ángel Pescador Osuna, representante de El Colegio de Sinaloa; el doctor Jaime Labastida, director general de Siglo XXI; Gonzalo Guerrero, director de la Facultad de Ingeniería de la UAM y presidente ejecutivo de la FILPM, y el licenciado Fernando Macotela, director de la FILPM.

Fuente: Siglo XXI