La Universidad de Chile y el Ayuntamiento de Soria, en Castilla y León (España), firmarán un convenio de colaboración para compartir actividades comunes y desarrollar “un vínculo cultural permanente”, según el anuncio hecho este 25 de abril por Alicia Salomone, directora del Departamento de Literatura de esa entidad académica.

Por su parte, el concejal de Cultura de Soria, Jesús Bárez, confirmó el interés por este convenio de colaboración, que permitirá dotar de continuidad al puente cultural establecido entre Chile y Soria a través de la poesía. Resaltó que la poesía es un lenguaje universal, por lo que “hablando la misma lengua nos va a poder enriquecer”, encontrando siempre el punto de coincidencia en esa perspectiva poética con relación a la vida.

“Seguimos pensando que la poesía es uno de los medios para poder comunicar de una manera más clara y precisa lo que nos une, a pesar de las diferencias que pueda haber a otros niveles”, resumió.

Representantes de la Universidad de Chile visitaron Soria para presentar el encuentro de poesía que se celebrará en abril de 2010 con motivo del bicentenario de la independencia del país hispanoamericano. Salomone adelantó que este encuentro celebrará primero sus actividades en Chile y después en España.

Entre las actividades previstas para 2010, Chile asistirá como país invitado a la Feria del Libro de Soria con la presencia de una serie de autores que leerán sus textos y dialogarán con los escritores sorianos. “Nos interesa especialmente este diálogo con España porque pensamos que es una buena oportunidad de un reencuentro y de una revaluación de lo que se ha hecho en estos dos siglos en cuanto a recreación poética y literaria”, destacó.

Subrayó además la importancia que supondrá para “estos dos pueblos” reencontrarse desde un punto de vista cultural, ya que no sólo tienen raíces culturales comunes sino miradas hacia el futuro. Explicó que su viaje a España está motivado en el interés por invitar a poetas, académicos y estudiosos de la poesía para citarse en Chile en abril de 2010, a la vez que han recibido la invitación de distintas instancias culturales españolas para que creadores chilenos expongan sus producciones en España.

Recordó que el nexo cultural existente entre España y Chile es fundamental, basado en la lengua común y también en la “enorme historia de vínculos” entre los escritores de “una y otra orilla”, citando el caso de Vicente Huidobro, Pablo Neruda, Gabriela Mistral y Gonzalo Rojas, y la influencia de escritores españoles desde el siglo XIX hasta la actualidad, casos de Gustavo Adolfo Bécquer, las generaciones del 98 y del 27 y de Antonio Gamoneda.

En Chile, según Salomone, la literatura española sigue siendo parte de los estudios de las carreras de literatura en toda su extensión, por ser un referente muy importante, entendido no como subordinación sino como el diálogo entre dos culturas maduras.

En este sentido, reconoció sentir una “enorme emoción” por estar en el instituto donde impartió clases Antonio Machado, “que ha tenido y sigue teniendo una relevancia fundamental para nuestras letras y para nuestra historia cultural, también por su pensamiento político y social”.

Fuente: EFE