La poeta uruguaya Idea Vilariño falleció el martes 28 de abril en Montevideo, a los 88 años, dos días después de haber sido intervenida quirúrgicamente en un hospital uruguayo por una oclusión intestinal y arterial.

Crítica literaria, traductora y educadora, Vilariño había nacido en la capital uruguaya en 1920, y formó parte de Generación del ‘45 junto a Juan Carlos Onetti y Mario Benedetti, entre otros. Dentro de sus facetas menos conocidas se encuentran la de traductora, compositora y docente.

Antes de haber cumplido los 30 años, ya era ampliamente conocida en el Río de la Plata por su talento en muchas de las disciplinas mencionadas. Durante la última mitad del siglo XX, críticos y profesores de todo el mundo de habla hispana, así como traductores de Austria, Brasil, Italia y Estados Unidos, difundieron en abundancia su poesía.

Por su personalidad y convicciones, Idea Vilariño rechazó durante largo tiempo toda posibilidad de promocionar su nombre. Los editores la urgían a promover sus libros y ella se rehusaba. Más aun, mantuvo un silencio casi completo respecto a su obra, hasta el punto de negarse con regularidad a entrevistas de cualquier tipo.

Sólo en 1997 aceptó contestar las preguntas planteadas por Rosario Peyrou y Pablo Rocca, en las que se basa el video Idea, estrenado en mayo de 1998, y que ahora puede encontrarse en bibliotecas.

Si bien Vilariño aceptó diversos premios e invitaciones tanto en su país como en el extranjero, nunca quiso comentar sus poemas ni escribir sobre su obra poética. Aun así, su obra ha sido traducida a varios idiomas, como el italiano, alemán y portugués.

Su primera obra poética, La suplicante, fue editada en 1945. En años subsiguientes sería reconocida internacionalmente y premiada con distintos galardones.

Como educadora, se desempeñó como profesora de literatura de enseñanza secundaria desde 1952 hasta el golpe de estado en 1973. Luego de reinstaurado el sistema democrático, obtuvo la Cátedra de Literatura Uruguaya en la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la Universidad de la República.

Como compositora, se pueden mencionar dos canciones emblemáticas pertenecientes a la música popular uruguaya: A una paloma (musicalizada por Daniel Viglietti), y La canción y el poema (musicalizada por Alfredo Zitarrosa).

Fuente: Urgente24