La infanta Elena de Borbón inauguró este viernes 29 de mayo la 68ª edición de la Feria del Libro de Madrid, que recorrió acompañada de la ministra de Cultura de España, Ángeles González-Sinde, el vicepresidente de la Comunidad de Madrid, Ignacio González González, la delegada de las Artes del Ayuntamiento de Madrid, Alicia Moreno, el director general del Libro, Archivos y Bibliotecas, Rogelio Blanco, y otras autoridades, así como Teodoro Sacristán y Pilar Gallego, director y presidenta respectivamente del evento editorial.

La Feria del Libro de Madrid es organizada por el Gremio de Libreros de Madrid y la Federación de Asociaciones Nacionales de Distribuidores de Editores (Fande).

Durante la inauguración de la feria, que tiene como escenario tradicional el Paseo de Coches de los Jardines del Buen Retiro, y que se extenderá hasta el domingo 14 de junio, la Comisión Organizadora obsequió a la infanta Elena el libro Comentarios al Apocalipsis: visiones del siglo XXI, de Beato de Liébana y con ilustraciones de José Ramón Sánchez. La feria tiene como eje temático la cultura francesa y a Cantabria como comunidad autónoma invitada.

El recorrido de Elena de Borbón se inició en la caseta de la Casa de Velázquez, donde recibió los dos primeros libros con que la obsequiaron los expositores: Memoria gráfica 1928-2003 (un libro conmemorativo del 75º aniversario de la Casa de Velázquez, que fundó Alfonso XIII) y el libro L’Artiste de Cour Dans L’Espagne Du XVIII Siécle: etude de la communaute des musiciens au service de Philippe V (1700-1746).

Posteriormente visitó la caseta del gobierno de Cantabria, donde fue obsequiada con un surtido de quesos de la tierra y una edición única del catálogo de la exposición “10 razones para la humanidad. 10 cuevas con el arte paleolítico en Cantabria”, que acoge el Paseo del Retiro desde el pasado 28 de mayo hasta el próximo 29 de junio. La infanta recibió otros libros de obsequio y, en el stand de la Librería Francesa, adquirió el libro Los Borbones de España.

Carlos Berzona, rector de la Universidad Complutense de Madrid (UCM), y Javier Uceda, rector de la Universidad Politécnica de Madrid (UPM), acompañados de vicerrectores del resto de las universidades públicas madrileñas y la Universidad Nacional de Educación a Distancia (Uned), le dieron la bienvenida al pabellón que estas universidades tienen en la feria.

Allí conversaron sobre el encuentro que el 4 de junio protagonizarán los rectores en ese pabellón, y comentaron la coincidencia de que ese día se elegirá en la Universidad Autónoma de Madrid (UAM) al nuevo rector, que sustituye a Ángel Gabilondo, actual ministro de Educación de España. Los rectores también obsequiaron a la infanta un ejemplar del libro Teatro de los instrumentos y figuras matemáticas y mecánicas, de Diego Besson (m. 1573), editado por la UPM.

357 casetas esperan al público en el Retiro.

El escritor Antonio Gamoneda conversó en el Pabellón de la Fundación Círculo de Lectores con Luis Mateo Díez y Juan Ángel Juristo sobre su último libro, Un armario lleno de sombra (Galaxia Gutenberg), donde el poeta narra su infancia como niño pobre en plena Guerra Civil, a caballo entre Oviedo y León. Durante el acto, los tres autores descifraron las claves para comprender el título —“hermoso y lleno de connotaciones suficientes que dibujan un tiempo de desgracia, sufrimiento y pobreza”, en palabras de Luis Mateo Díez—, que refleja la propia historia de España.

Con una prosa deslumbrante, el poeta y Premio Cervantes 2006 relata cómo un día, tras la muerte de su madre, se decidió a abrir el armario cuyo contenido le era ajeno. “De inmediato me vino el aroma de mi madre cuando aún estaba viva, y ese olor ha pervivido en mi memoria siempre”, señaló Gamoneda. El mundo de los sentidos se imbrica en el relato con una sensibilidad especial sin perder el hilo de la verdad oscura impuesta por la pobreza, la guerra cruel y la posguerra como hijo de una viuda. Juristo señaló la obsesión de Gamoneda por diferenciar entre verosimilitud y verdad.

La actriz italiana Claudia Cardinale fue otra de las protagonistas de la jornada inaugural, al presentar en el Pabellón Carmen Martín Gaite su libro Mi Túnez (Timeo), en el que expone recuerdos sobre el país de su niñez y juventud. La protagonista de filmes emblemáticos como El gatopardo acude en la obra a su álbum familiar para descubrir al lector la belleza de la Tunicia de sus primeros 17 años de vida: “Mis raíces son tunecinas, mi pasaporte es italiano y mi cultura, francesa. Y yo soy del mundo”, declaró Cardinale ante sus numerosos admiradores que llenaron el pabellón.

En relación a la dedicatoria de esta edición de la feria, que recayó sobre la cultura francesa, Teodoro Sacristán, director del evento, indicó que contar “con la presencia literaria y cultural de Francia en esta edición supone abrir un diálogo, no sólo para recordar la importancia de su historia, sino, y sobre todo, para debatir sobre las nuevas propuestas que ofrece la sociedad francesa, una de las culturas literarias más importantes del mundo”.

Durante los diecisiete días que dura el que es sin duda uno de los grandes acontecimientos de España que tiene al libro y la lectura como protagonistas, la feria mirará a Francia con el objetivo de fomentar el conocimiento de su cultura. Para ello, contó con la colaboración de la Embajada de Francia en España, que organizó un nutrido programa de actividades.

Bajo el epígrafe “Diálogo Literario DeMon”, el autor francés Eric-Emmanuel Schmitt dialogará con la escritora española Marta Rivera de la Cruz; y el periodista y escritor francés Mathias Enard lo hará con la escritora Juana Salabert. Ambos diálogos estarán animados por la escritora Laura Freixas. Le Cimetière marin (El cementerio marino), de Paul Valéry —traducido por el autor español Joaquín Hinojosa—, será el poema que se recite en otro de los actos organizados por la embajada y la feria.

Los visitantes de la feria podrán asimismo conocer La biblioteca íntima de François Truffaut, de la mano del cineasta Alain Lefebvre. Además, se hablará sobre la traducción de la literatura clásica y contemporánea francesa al castellano en las dos mesas redondas que se celebrarán bajo el título “Con traducción no hay Pirineos”.

Gracias a esta colaboración entre la embajada y la feria, también se podrá ver en El Retiro, del 29 de mayo al 14 de junio, la exposición “Tránsito”, un proyecto original concebido a partir de un gran trazado de Enki Bilal en 1990.

El público colmó la feria desde su inauguración.

En una improbable sala de tránsito en donde trenes, barcos, autobuses, aviones convergen para recuperar a sus viajeros, gente de todo el mundo se encuentra. Seis de estos personajes, trabajados con detalle por Enki Bilal, toman vida a través de la pluma de seis escritores españoles contemporáneos: Andrés Barba, Espido Freire, Rodrigo Fresán, Andrés Ibáñez, Alicia Giménez-Bartlett y José Carlos Somoza. Los autores imaginan su encuentro con uno de los seis personajes que más resaltan en el cuadro. La exposición está situada en la zona central del Paseo de Coches del Retiro.

Además, la Casa de Velázquez organiza dos mesas redondas, “Cine: Francia-España, miradas cruzadas” y “La investigación francesa sobre Al-Alandalus y El Magreb”. Asimismo, la obra del dibujante francés Jean Jacques Sempé será la protagonista de una exposición que se exhibe en el Pabellón de la Comunidad de Madrid. Es la primera vez que se exhibe en España la obra original de este ilustrador, uno de los autores que mejor han retratado la sociedad francesa, especialmente el París cotidiano y el entorno rural francés.

En la exposición se podrá disfrutar de su obra en solitario desde los años 60 hasta la actualidad, en una muestra de más de setenta obras originales pertenecientes a algunos de sus trabajos publicados en álbumes monográficos y en la prestigiosa revista satírica estadounidense The New Yorker. La exposición muestra a un Sempé en estado puro que hace de su obra un retrato único de la sociedad actual, ofreciendo un fascinante repertorio de personajes y situaciones, con detalles inusitados, de un humor ingenioso y una ternura que emociona por su sencillez y su ingenio.

La exposición, procedente de la Galería Martine Gossieaux de París, llega a Madrid en el año en que se cumple el 50º aniversario de “El Pequeño Nicolás”, el personaje creado por Jean-Jacques Sempé y el escritor René Goscinny.

En el desarrollo de seis actividades en el Pabellón Carmen Martín Gaite, la Consejería de Cultura, Turismo y Deporte del Gobierno de Cantabria incorporó a la feria una muestra de su cultura, y debatirá sobres temas culturales de actualidad. “Museos versus Centros de Arte Contemporáneo”, “El hecho etnográfico en las publicaciones de Cantabria a finales del siglo XX” y “Pervivencia de los géneros literarios tradicionales en el cambio de siglo” son los títulos de las tres mesas redondas que se celebrarán.

Además, se presentará la exposición fotográfica “10 razones para la humanidad. 10 cuevas con arte paleolítico en Cantabria”, la presentación del libro Nociones del Imperio, de Marian Bárcena, y la presentación de las obras completas del novelista cántabro José María de Pereda.

Más de 300 actividades se desarrollarán durante los diecisiete días del evento: encuentros con escritores, mesas redondas, conferencias, debates, presentaciones de libros, cuentacuentos y juegos infantiles, entre otros. Todas estas actividades se celebrarán en los siguientes pabellones: Pabellón del Área de Las Artes del Ayuntamiento de Madrid, Pabellón de la Comunidad de Madrid, Pabellón Fundación Círculo de Lectores, Pabellón Carmen Martín Gaite, Pabellón de las Universidades Públicas y Uned, Pabellón Infantil Fundación Mapfre y Pabellón Feria del Libro de Madrid Infantil y Juvenil Constelación Libro. Estos dos últimos cuentan con un variado e interesante programa de actividades destinadas a fomentar la lectura entre los más pequeños.

Como todos los años, las casetas de los expositores albergarán las tradicionales firmas de autores, sin duda uno de los grandes atractivos de la feria para sus visitantes. Las firmas se concentrarán fundamentalmente en los tres fines de semana.

Como en los últimos tres años, en esta edición de la Feria del Libro de Madrid también se podrá disfrutar de una exposición al aire libre. En esta ocasión se trata de la exposición “Aire”, que, como las anteriores, está basada en un libro del mismo título y que se integra en la colección editada por Lunwerg, en la que se ofrece un retrato visual de la Tierra a través de los cuatro elementos clásicos.

“Aire” es una exposición organizada por Lunwerg y patrocinada por la Fundación AXA, con un total de setenta fotografías de 180 x 12 cm, sobre el más esencial de los elementos básicos de los que depende la continuidad de la vida en el planeta. Una selección fotográfica con motivos de todos los rincones de la Tierra que nos recuerda las funciones de la atmósfera y la actual agresión que sufre.

Los textos principales de esta exposición han sido escritos por Joaquín Araújo, autor del libro del mismo nombre y organizador de la secuencia que siguen estas fotografías. La muestra se expone en el Paseo de del Retiro desde el viernes 29 de mayo.

La Feria del Libro de Madrid ofrece al público 357 casetas, con la participación de 373 expositores y 121 librerías, 62 de las cuales son especializadas. También se dan cita en el evento 196 editores, 12 distribuidores y 28 organismos oficiales españoles. El horario de visitas es de lunes a viernes entre 11 y 14 y entre 18 y 21:30, y los sábados, domingos y festivos entre 10:30 y 14:30 y entre 17 y 21:30.

Fuentes: RTVE • Web de la Feria