Entre el 12 y el 14 de agosto se realizará en la capital colombiana el I Encuentro Latinoamericano de Editores de Libros para Niños y Jóvenes, evento organizado por la Cámara Colombiana del Libro en el marco de la XXII Feria Internacional del Libro de Bogotá, que tendrá a México como país invitado de honor y se celebrará del 12 al 23 de agosto.

El encuentro, que tendrá lugar en el auditorio José Asunción Silva de la feria, analizará los problemas específicos que enfrenta la edición, producción y circulación del libro para niños y jóvenes, proveyendo para ello de un espacio en el que confluirán diferentes puntos de vista bajo la premisa de que el libro para niños y jóvenes, cada vez más, es un producto editorial en el cual intervienen diferentes profesionales bajo la atenta mirada del editor, rol de extrema importancia cuando se habla de estos libros.

Además, los editores participantes podrán asistir a diversos talleres de formación dictados por profesionales expertos del mundo entero en las diversas áreas del medio, así como a conferencias, mesas redondas y conversaciones con personalidades vinculadas a la creación.

El evento se iniciará el miércoles 12 de agosto a las 9 de la mañana con la conferencia inaugural “Editar libros para niños en América Latina”, a cargo de Carmen Diana Dearden, directora de Ediciones Ekaré (Venezuela). A las 10:30 se realizará la mesa redonda “Problemáticas de la edición”, en la que intervendrán Martha Muñoz de Coronado, de Ediciones Peisa (Perú), María Elena Maggi, editora independiente (Venezuela) y Patricia Van Rhijn, de Editorial Cidcli (México), con la moderación de Carlos Sánchez, de Ediciones SM (Colombia).

El jueves 13 a las 9 de la mañana, Daniel Goldin, de Ediciones Océano (México), ofrecerá su charla “Circulación y mercadeo del libro para niños en América Latina”. A las 10:30 se realizará la mesa redonda “Diferentes caminos para desarrollar proyectos editoriales”, con Isabel Lopes Coelho, de Cosacnaify (Brasil), Carla Baredes, de Ediciones Iamiqué (Argentina), y María Cristina Urrutia, de Ediciones Tecolote (México), con la moderación de María Fernanda Paz Castillo, de Ediciones B (Colombia). En la tarde, de 5:30 a 7, habrá un conversatorio con la escritora e ilustradora brasileña Ángela Lago.

En la jornada final, el jueves 14, a las 9 de la mañana Elisa Bonilla, de la Fundación SM (México), dictará la conferencia “Programas y políticas de Estado para estimular la edición de libros para niños y jóvenes”. A continuación se realizará la mesa redonda “Los libros para niños y jóvenes vistos por especialistas”, con María Beatriz Medina, del Banco del Libro (Venezuela), Cecilia Bajour, del Ministerio de Educación del Gobierno de Buenos Aires (Argentina) y Elizabeth Serra, de la Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil (FNLIJ; Brasil), con moderación de Beatriz Helena Robledo, de la Biblioteca Nacional de Colombia.

Durante los tres días se estarán desarrollando, asimismo, los talleres, en horario de 2 a 5 de la tarde. Jochen Weber, coordinador de la Jugendbibliothek de Múnich (Alemania), dictará un taller de libros informativos; Mónica Bergna, de Ediciones Tecolote (México), sobre edición de libro álbum; Alfonso Ruano, de Ediciones SM (España), sobre dirección de arte para editores, y un taller de ilustración y otro de edición de libros de narrativa para niños dictados por Fabricio Vanden Broeck (México) y Antonio Ventura (España), respectivamente.

La fecha límite de inscripción es el lunes 15 de julio y los precios oscilan entre 100 y 200 dólares. Es preciso descargar la ficha de inscripción [PDF]. Para solicitar mayor información, el interesado puede comunicarse con Juanita Arango a cualquiera de estos correos: jarango@camlibro.com.co, comunicaciones@camlibro.com.co o encuentroeditores@gmail.com. Igualmente están dispuestos el teléfono (57 1) 3230111 (extensión 105) y el fax (57 1) 2858023.

Fuente: Cámara Colombiana del Libro