Breves

“Dorón Benatar Berlín 10119”, de Aída BerliavskyBenatar en Berlín. Un detective judío madrileño, un poderoso mafioso reciclado de la antigua nomenclatura comunista de la Alemania Oriental, un rico exiliado ruso opositor a la camarilla de poder que gobierna en Rusia, y el propio servicio secreto ruso (FSB, antigua KGB) confluyen sobre un mismo objetivo: hacerse con la joya más codiciada de los últimos cien años y que guarda en su interior un secreto largamente buscado. Esta es la nueva aventura en la que se ve involucrado Doron Benatar, protagonista de Dorón Benatar Berlín 10119, de la escritora Aída Berliavsky. Benatar es el “detective existencial” creado por esta autora en la novela Dorón Benatar y el libro de los nombres muertos, publicada en junio de 2008. Como en el anterior libro, Dorón Benatar Berlín 10119 intercala la acción con cuentos de la autora y con los preparativos de boda de su primo David Horowitz. Toda la familia Benatar, así como la familia Horowitz venida de México, se desplazarán en pleno a Melilla para el desposorio ya que la novia, Jacqueline, es una joven judía melillense que desea casarse en su tierra siguiendo las antiguas tradiciones sefarditas de una boda berberisca. El libro cuesta 12 euros incluyendo el envío a España y Latinoamérica.

LoSpazioLoSpazio. Acaba de aparecer en Fondi, Italia, una nueva edición de la revista de literatura y arte  LoSpazio, que tiene periodicidad semestral y es dirigida por el escritor y artista plástico Luigi Muccitelli (Fondi, Latina, 1933) al frente del sello Edizioni Lo Spazio. Además de una extensa selección de poesía de autores de todo el mundo, en esta edición se incluyen materiales sobre el Renacimiento Europeo y sus grandes personajes, la lista de poetas participantes en el Premio Literario “Julia de Gonzaga”, reseñas editoriales, información cultural, artículos sobre lugares interesantes de Europa y otros textos. Gran amigo de la cultura hispana, ya que vivió en Venezuela y en otros países, Muccitelli tiene el cuidado de incluir traducciones al italiano de los textos poéticos de autores iberoamericanos. La portada de esta edición, que representa el invierno en Sabbionetta, Italia, es un óleo del mismo Muccitelli.

Arístides Medina RubioHistoria en debate. Este miércoles 22 de julio, a las 7 de la noche, personajes de la historia venezolana como Simón Bolívar, José Antonio Páez y Ezequiel Zamora, y hechos de relevancia de la gesta independentista, serán debatidos por miembros de las revistas Memorias de Venezuela, del Centro Nacional de Historia, y El Desafío de la Historia, de la editorial Macpecri, en un foro participativo y de entrada libre que se realizará por iniciativa de La Librería Mediática en la Sala 2 del Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Celarg). Los ponentes serán el historiador Arístides Medina Rubio, de Memorias de Venezuela, el escritor Luis Britto García, guionista de la película Zamora, a estrenarse próximamente bajo la dirección de Román Chalbaud, quien también participará a través de un video-entrevista de La Librería Mediática que se exhibirá en el evento, y Crisanto Bello Vetencourt, de El Desafío de la Historia, junto con otros historiadores de la revista. Estarán presentes en el evento el presidente del Celarg, Roberto Hernández Montoya, y la directora ejecutiva Mariclen Stelling, así como invitados especiales del Ministerio de la Cultura. La presentación y moderación estarán a cargo de la periodista Marialcira Matute.

“En busca del tesoro del rey Abú”, de Fátima Fernández MéndezBuscando tesoros. Bajo el sello Edimater acaba de aparecer En busca del tesoro del rey Abú, una novela de la española Fátima Fernández Méndez con ilustraciones de Marina Seoane Pascual. En el libro, en el que se entremezclan fantasía, misterio y aventura, prevalecen los valores espirituales, además de aportar una interesante reflexión sobre el origen del mal. Miquel es un chico de nueve años al que le gusta leer, buscar tesoros y anotar lo que logra recordar de sus sueños y pesadillas en un diario que lleva consigo a todas partes. Todas estas aficiones, su valentía y conocer la leyenda sobre un tesoro enterrado en la playa donde veranea, le harán ser el elegido por el rey Abú para encomendarle una importante y peligrosa misión: encontrar, valiéndose de uno de sus sueños, El tesoro. Fernández Méndez nació en Puerto de Vega, Asturias, en 1972, es licenciada en bellas artes egresada de la Universidad Castilla-La Mancha, docente de secundaria y articulista habitual en el periódico La Nueva España. Ha ganado diversos premios internacionales y textos suyos han sido publicados en antologías de Europa y América. Sus cuentos han sido traducidos al inglés, italiano, francés, portugués, alemán, gallego, valenciano, euskera y asturiano. Ha publicado Kepín vuela por primera vez y Mapi la alegre locomotora de vapor, entre otros.

Skirlas. El Círculo de Escritores de Venezuela ha organizado para este miércoles la presentación del poemario Skirlas, del escritor Frank Zicarelli (Zika). La actividad, que incluirá un brindis de honor, será en el Centro Cultural Chacao, en la avenida Tamanaco de El Rosal (Caracas), el miércoles 22 de julio a las 7 de la noche.

Taller de elaboración de muñecas de trapoMuñecas de trapo en Maracay. A partir del 23 de julio, con una conferencia sobre la tradición de las muñecas de trapo, se realizará una serie de jornadas formativas sobre esta expresión típica de la artesanía venezolana, en los espacios de la Biblioteca Pública Central “Agustín Codazzi”, de Maracay (Aragua, Venezuela). Los participantes no sólo aprenderán a elaborarlas, sino que además leerán y escribirán sobre muñecas de trapo. Los textos recogidos formarán parte de un libro artesanal y, a finales de mes, se realizará una exposición con las muñecas realizadas, en la que se leerán los textos. El taller tiene un costo de 30 bolívares y el participante deberá llevar el material requerido (tijeras, hilo, retazos de tela y materiales para el relleno). La facilitadora será la profesora María Antonia Sandoval. Para solicitar información es preciso escribir a la dirección de correo electrónico capricho.26@hotmail.com.

Carlos Áñez como Héctor Lavoe en el monólogo “Lavoe contra Lavoe”, de Edgar BorgesLavoe contra Lavoe. Los tormentos, ilusiones y dramas del llamado “Cantante de los cantantes”, el puertorriqueño Héctor Lavoe, son abordados en este monólogo original del escritor venezolano Edgar Borges que del 24 al 26 de julio se presentará en Caracas. Magistralmente interpretado por el actor y cantante Carlos Áñez, este monólogo es un compendio de los episodios más trascendentales del inmortal salsero puertorriqueño y su imperecedero legado musical. La obra transcurre en un apartamento donde Lavoe se desdobla en dos personalidades que entran en conflicto, representando la lucha existencial de uno de los más importantes exponentes de la salsa de los setenta, mientras una voz al fondo refleja las imposiciones de la industria discográfica, movida por la avidez de dividendos económicos. Lavoe contra Lavoe, la tragedia del cantante, se presentará en esta primera temporada inaugural de la Sala Teatral del Colegio Francia, los días viernes 24, sábado 25 y domingo 26 de julio, a las ocho de la noche. Las entradas están a la venta en TuTicket.com y sus precios son de 50 bolívares para balcón y 60 para el patio. El Colegio Francia está ubicado en la avenida D de Campo Claro, al lado del Circuito Radial CNB, en Caracas.

Ediciones CopéLo nuevo de Copé. Desde este viernes 24 y en varias veladas serán presentados en la 14ª Feria Internacional del Libro de Lima (Perú) los nuevos títulos de Ediciones Copé, el sello editorial de la compañía petrolera peruana Petroperú, evento que se desarrollará en el marco del 30º aniversario del Premio Copé y de los cuarenta años de vida institucional de la empresa. Marco Martos e Hildebrando Pérez presentarán en la sala Blanca Varela el viernes, a las 8:30 de la noche, Diccionario abracadabra; ensayos de abecechedario, de Gregorio Martínez. El sábado 25, también en la Blanca Varela y a la misma hora, Fernando Ampuero y Guillermo Niño de Guzmán presentarán la antología 90-00: cuentos brasileños contemporáneos, que cuenta con selección y prólogo de Maria Alzira Brum y Nelson de Oliveira. El martes 28 a las 7 de la noche, en la sala José María Arguedas, Julio Ortega y Jorge Valenzuela presentarán Relámpago inmóvil y los cuentos ganadores y finalistas de la XV Bienal de Cuento “Premio Copé Internacional 2008”. Ricardo González Vigil y Miguel Gutiérrez harán lo propio el sábado 1 a las 7 de la noche, en el auditorio Ricardo Palma, con Libro de oro, q contiene las obras ganadoras de las bienales de cuento “Premio Copé” (1979-2008). Finalmente, el miércoles 5 de agosto a las 7 de la noche Luis Alberto Ratto y José Antonio Bravo presentarán Las flechas del guerrero, de Carlos Thorne, en la sala César Vallejo. La feria se desarrollará del 23 de julio al 5 de agosto en el Vértice del Museo de la Nación, en el cruce de las avenidas Javier Prado y Aviación de la capital peruana.

VinoVino en Caracas. Este sábado 25 de julio la Organización Nelson Garrido (ONG), en Caracas, ofrecerá una jornada de actividades en torno al vino. A las 11 de la mañana, Victoria Hernández y Adriana Mesa, arquitectas relacionadas con el mundo del vino, presentarán su charla “Arquitectura en bodegas: tres proyectos arquitectónicos”. A la 1 de la tarde, Ricardo Ramírez hablará sobre la relación entre el vino y la poesía, y aderezará su charla con una lectura de textos. A las 3, el antropólogo Manuel Bazo y la licenciada en letras Catherine García ofrecerán su charla “La mitología griega relacionada el vino: los dioses griegos y el vino”. Cuatro ilustradores venezolanos —Alexis Ziritt, Gustavo Rugeles, Pablo Iranzo y Nicolás Salazar— se inspirarán en esta charla y ofrecerán cada uno su versión de esta historia en una postal que será obsequiada a las personas que ingresen a las charlas. Finalmente, a las 5 de la tarde la sommelier y coanfitriona del evento Maya García, junto a los cineastas Alejandra Szeplaki y Luis Ricardo Duque, ofrecerán la charla “El vino en el cine: grandes escenas del cine relacionadas con el vino”. Los asistentes disfrutarán de una cata de vinos jóvenes, blancos, rosados y tintos de las bodegas Oveja Negra, Viento Sur y Viña Maipo que podrán ser degustados durante las charlas. Asimismo, quienes deseen reservar para el almuerzo —que se servirá desde las 12:30 hasta las 5 de la tarde— podrán apreciar la excelente cocina de la ONG. El costo del plato será de 45 bolívares. Los interesados podrán hacer las reservaciones mediante el correo electrónico artemisa2965@yahoo.com.ar o, después del 22 de julio, por el teléfono (0414) 7460261. Los ilustradores, además, dibujarán las etiquetas de dos botellas de vino, que serán sorteadas en el transcurso del día. La actividad se realizará en la Organización Nelson Garrido, ubicada en la avenida María Teresa del Toro, Residencias Carmencita, piso 5º, Los Rosales, en Caracas.

elson Cordido RovatiLibros imprescindibles. Dictado por el escritor venezolano Nelson Cordido Rovati, el taller “Los libros que hay que conocer” ayudará a sus participantes en la selección de los próximos libros a leer. Está originalmente basado en una selección que realizó la catedrática alemana Christiane Zschirnt en su obra Libros, que Cordido ha ido adaptando al mundo latinoamericano. Se revisarán cincuenta libros agrupados en ocho categorías durante ocho semanas, a razón de una sesión semanal de dos horas académicas de duración. La selección incluye títulos como El proceso, de Franz Kafka; La guerra del fin del mundo, de Mario Vargas Llosa; En busca del tiempo perdido, de Marcel Proust; Los Buddenbrook, de Thomas Mann; Drácula, de Bram Stoker; Un mundo feliz, de Aldous Huxley; 1984, de George Orwell; Doña Bárbara, de Rómulo Gallegos; Pedro Páramo, de Juan Rulfo; Casas muertas, de Miguel Otero Silva; Hamlet, de William Shakespeare, y Justine, del Marqués de Sade, entre otros. Se presentará la sinopsis de cada libro seleccionado, algunos datos relevantes sobre autor, las condiciones sociales del momento en que fue escrito y su influencia en la humanidad. El taller, que es auspiciado por el Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Celarg) se realizará del 27 de julio al 14 de septiembre, los lunes de 6:30 de la tarde a 8 de la noche. Tiene un costo de 500 bolívares. Se puede solicitar mayor información en el teléfono (0414) 332 6979.

Joaquín OrtegaSentido del humor. Del 27 al 30 de julio se dictará en el Instituto Cultural Brasil Venezuela, en Caracas, el taller Libretos de Humor 2.0, que estará a cargo del guionista de radio y televisión Joaquín Ortega, y estará dirigido a gente del medio publicitario, creativos juniors, productores y directores creativos de radio y televisión, escritores de radio y televisión y público en general. Ortega será acompañado por los profesores invitados Armando Coll, Roberto Echeto y Fedosy Santaella. Los participantes recorrerán trabajos de George Carlin, Jerry Seinfeld y Robin Williams, analizarán la estructura los sketches de Saturday Night Live, las peripecias femeninas de Janeane Garofalo, las perspectivas multiculturales de Sacha Baron Cohen, Cheech Marin, George López o el francés Gad Elmaleh, y revisarán las referencias de impacto inmediato como el trabajo de Seth McFarlane —creador de American Dad y Family Guy— y Stephen Colbert o Jon Stewart. El taller será dictado en horario de 2 a 6 de la tarde. El ICBV está ubicado en la quinta Degania, en la avenida San Felipe, entre 1ª y 2ª transversales de La Castellana, en Chacao (Caracas, Venezuela). Para solicitar mayor información se puede llamar a los teléfonos 58 212 2661476 y 2664302 o al telefax 58 212 3395295.

Conversatorio “El mar en la literatura”Letras en el mar. El próximo 27 de julio se realizará en Maracaibo el conversatorio “El mar en la literatura”, en el que Elí Bravo, Mario Morales y Nilibe Fleires hablarán sobre el mar, la literatura y sus posibles relaciones, con la moderación de Valmore Muñoz Arteaga. La actividad es organizada por el Grupo Editorial Planeta, la Biblioteca Pública del Estado Zulia y el Colectivo “El Submarino Amarillo”. En el evento, Muñoz presentará también la novela “Una ola tras otra”, de Bravo, uno de los comunicadores sociales más versátiles, documentados y creíbles en la escena periodística hispana en los Estados Unidos. Fleires y Morales son profesores destacados de la Escuela de Letras de la Universidad del Zulia, donde dictan las cátedras de literatura española, literatura comparada, sociología de la literatura, taller de lectura y comentario de textos, y taller de redacción, entre otras. Muñoz Arteaga es profesor de literatura en la Universidad Católica Cecilio Acosta (Unica) y ha publicado Epistolario: Mario Briceño-Iragorry-Mariano Picón Salas, Mario Briceño-Iragorry desde la vigilia y otros ensayos, Bajo la caligrafía de la noche, La memoria de la noche, y la más reciente Sylvia. La actividad, de entrada gratuita, se llevará a cabo en la Sala de Conferencias de la Biblioteca Pública del Estado Zulia, ubicada en la avenida 2 (El Milagro) de Maracaibo, el 27 de julio a las 11 de la mañana.

Exposición “Desparpajo”, de Yajaira PaivaDesparpajo. La fotógrafa Yajaira Paiva ofrece su visión de la población de Chuao (Aragua, Venezuela) en su muestra Desparpajo, serie de nueve imágenes a todo color que expone desde el miércoles 29 de julio a las 8 de la noche en “El pasillo” de Roberto Mata Taller de Fotografía. Chuao es conocido por ser el centro de la producción de cacao en Venezuela, y hasta allá se dirigió Paiva para realizar un ensayo fotográfico como parte del taller “Chuao, apuntes de viaje”, dictado por el profesor Jesús Ochoa. Odontóloga y cirujana bucal, hace cuatro años Paiva comenzó a formarse en el área fotográfica en paralelo, y ahora ésta es su otra carrera. Desparpajo, su primera exposición individual, estará abierta al público hasta el lunes 24 de agosto. La entrada es libre. Roberto Mata Taller de Fotografía está ubicado en el cruce de las avenidas Trieste y Madrid, en La California Sur (Caracas).

“La Orden Secreta de los Ornitorrincos”, de Maria Alzira BrumLa orden de Brum. Enrique Prochazka y Pedro Villa presentarán el próximo viernes 31 de julio la primera edición en español de su novela La Orden Secreta de los Ornitorrincos, de la escritora brasileña Maria Alzira Brum, y que fuera publicada bajo el sello de Borrador Editores. Según el escritor peruano José Donayre, la autora describe los entretelones de una orden secreta “inadmisible para una sociedad en la que lo valioso se obtiene exclusivamente con dinero, sin que la fe ni la ciencia logren superar dicho esquema”. La novela exalta la ficción una “auténtica ficción que cambia de piel y color a medida que progresa la historia, y esta se explica en avances y retrocesos”. La actividad tendrá lugar en la sala César Vallejo de la 14ª Feria Internacional del Libro de Lima.

Olivenza honra a Robles. El 31 de julio se celebrará en el Espacio para la Creación Joven de Olivenza, Badajoz (España), el IV Recital de Poesía, que será en homenaje al escritor Juan Manuel Robles, ex secretario general del Partido Comunista de Extremadura, fallecido hace tres años. Robles había concluido una novela, aún no editada, sobre la añoranza del campesinado extremeño por la reforma agraria, y ahora sus compañeros de partido esperan poder publicarla como homenaje póstumo. La que fue su vecina y compañera de partido, María Guillerma Núñez, le rinde homenaje con este recital de poesía. Luis Núñez y Juan “Cavaca”, poetas oliventinos, intervendrán como colaboradores en el recital. Robles era educador ejercía en los últimos tiempos en el instituto de Olivenza, su localidad natal. En los últimos años del régimen franquista, junto con poetas y cantautores extremeños, solía intervenir en lo que se llamaron “Recitales de poesía y canción extremeñas”, que tenían por objeto movilizar al pueblo extremeño contra la dictadura, por la libertad y la democracia. En 1974 se afilió al Partido Comunista y, desde entonces, fue un “incansable militante de las ideas emancipatorias”, especialmente en la comarca oliventina.

España peregrinaEspaña peregrina. Tal es el nombre del espectáculo de teatro, música, danza y poesía que conmemorará en la capital mexicana los setenta años de la llegada a México del barco francés Sinaia, que llevaba consigo a los primeros exiliados de la Guerra Civil Española en 1939. La obra, dirigida por el mexicano Ricardo López, cuenta la historia de la República durante la Guerra Civil española a través de la palabra de Antonio Machado, César Vallejo, Miguel Hernández, Rafael Alberti, León Felipe y Ángela Figuera. Se muestra también una proyección sobre el fondo del escenario de más de trescientas imágenes de niños tomadas durante la Guerra Civil española y en otros conflictos como la Segunda Guerra Mundial, Vietnam, Irak y Gaza. “España peregrina” se representará hasta el 2 de agosto en el Centro Cultural Ollin Yoliztli (Periférico Sur 5141, Col. Isidro Fabela), en el sur de Ciudad de México.

Paulo SandriniEl taller de Sandrini. El novelista brasileño Paulo Sandrini dictará en Caracas, del 3 al 6 de agosto, un taller de escritura en el que, a partir de algunos cuentos y preceptos de Edgar Allan Poe, Horacio Quiroga, Clarice Lispector, Julio Cortázar y Osvaldo Lamborghini, propondrá ejercicios introductorios para trabajar con la inventiva desde la materialidad del texto. En la conversación sobre esas lecturas se ubicará la clave para construir pequeñas historias que tendrán en la violencia al motor de nuestra imaginación. El taller será dictado en la sede del Instituto Cultural Brasil Venezuela, ubicado en la quinta Degania de la avenida San Felipe, entre las 1ª y 2ª transversales de La Castellana, en Caracas. Las sesiones se desarrollarán entre las 2 y las 6 de la tarde y el costo de la matrícula es de 200 bolívares. Los interesados deben enviar un cuento a violentaimaginacion@gmail.com. Se puede solicitar mayor información a los teléfonos (0212) 2661476 y 2664302.

Revista La VentanaNueva ventana. En noviembre será publicado el número 30 de la revista La Ventana, una publicación del Centro de Estudios de Género de la Universidad de Guadalajara (México) que se propone investigar sobre la relación y evolución de la condición femenina y la condición masculina, así como identificar las funciones y los verdaderos compromisos de toda retórica sobre el género, ya sea que estos compromisos se originen en los poderes, en los individuos o en los grupos. Para este nuevo número se está convocando a escritores e investigadores de habla hispana para que participen bajo el eje temático “Género y juventud”. Las colaboraciones, que podrán enviarse hasta el 15 de agosto a la dirección del centro (Juan Manuel 130, Guadalajara, Centro; C. P. 44280) o a las direcciones elctrónicas revista_laventana@csh.udg.mx o revista_laventana@yahoo.com.mx, deberán presentarse en formato Word a doble espacio (en caso de hacer el envío postal incluir versiones impresa y digital). La extensión de los trabajos de teoría será de hasta 30 cuartillas; avances de trabajo, hasta 20 cuartillas; reseñas, opiniones y comentarios varios, hasta 10 cuartillas, y testimonios, hasta 15 cuartillas. Se deberá incluir, además del título del trabajo, nombre y reseña biográfica del autor o autores, así como vías de contacto (teléfono, fax, correo electrónico y dirección postal). Igualmente deberá señalarse el grado académico, la ocupación actual, la institución en la que se labora, y se agregará un resumen en inglés y español de hasta diez líneas, con cinco palabras clave. Para conocer todos los lineamientos de la publicación se puede telefonear al (33) 36-13-26-03 o escribir a los correos indicados.