“Para la FIL será un honor recibir a Orhan Pamuk, un autor profundamente comprometido con la literatura. Su paso por esta feria deberá ser una enseñanza de pasión por la literatura y de inagotable entendimiento del hombre y su cultura”, expresó este 27 de agosto el presidente de la 23ª Feria Internacional del Libro de Guadalajara, Raúl Padilla López, al referirse a la presencia del Premio Nobel en el Salón Literario del evento.

Pamuk (Estambul, 1952) asistirá a la presentación de su libro El museo de la inocencia, auspiciada por el sello Random House-Mondadori. La novela narra la historia de amor entre un rico habitante de Estambul, Kemal, y una pariente pobre de una región lejana, Füsun. A lo largo de estas páginas, Pamuk describe cómo la pasión de Kemal lo lleva a coleccionar objetos de su amada, de la misma manera en que el propio autor lo hizo durante el proceso de escritura de su libro.

La obra de Pamuk fue calificada por la Academia Sueca de la Lengua como una “búsqueda del alma melancólica de su ciudad natal”. Su prosa fue definida por The New York Times Books Review como un trabajo “en varias capas, alegórico, muchas veces exquisito, proustiano en su atención al detalle y borgesiano en su impactante complejidad”.

La FIL se realizará del 28 de noviembre al 6 de diciembre y este año recibe a Los Ángeles-USA como Invitado de honor. El Salón Literario se abrirá en el Auditorio Juan Rulfo el domingo 29 a las 12 del día con presentación a cargo de Rosa Montero, mientras que la presentación del libro será en la tarde, a las 17:30. Posteriormente habrá una sesión de firma de libros, a partir de las 19.

La organización de la FIL ha anunciado otras actividades que se realizarán en sus espacios. El miércoles 2 de diciembre a las 12 del día se celebrará, en el auditorio Juan Rulfo, el Homenaje al Bibliotecario, que en el marco del Coloquio Internacional de Bibliotecarios recae este año sobre Helen Ladrón de Guevara Cox, calificada como sinónimo del desarrollo bibliotecario en Jalisco, donde ha sido pionera y promotora por más de tres décadas.

Para la maestra en Bibliotecología por la Universidad de Nueva York, este reconocimiento “es de un gran significado, no tanto para la persona, sino para la profesión bibliotecaria”, que tiene su mayor reto en “tratar de lograr el aprecio, o la apreciación del público en general, de la importancia de la profesión bibliotecaria y la utilidad que les significa al mejoramiento en la toma de decisiones de la ciudadanía”.

Ladrón de Guevara Cox ha participado en reuniones profesionales en varios continentes y ha publicado en el campo de la archivología y la bibliotecología. Coordinó el Plan Maestro de la Nueva Biblioteca Pública del Estado de Jalisco “Juan José Arreola”. Es asesora titular del proyecto de dicha biblioteca e investigadora honoraria en Bibliotecología en el Centro Universitario de Ciencias Económico Administrativas de la Universidad de Guadalajara. Recientemente fundó la Sección de Bibliotecas Públicas de la Asociación Mexicana de Bibliotecas, el organismo bibliotecario de mayor antigüedad y tradición en México.

Sorokin: viaje al futuro.

Del jueves 3 al sábado 5 de diciembre se realizará el ciclo literario “Páginas del mundo”, que este año contará con la presencia, en calidad de invitados especiales, de Rabih Alameddine, Aminatta Forna y Vladimir Sorokin, quienes acercarán a los lectores las historias de sus pueblos y su cultura. Las tres jornadas tendrán lugar entre las 18 y las 19:50.

Alameddine (Líbano/Estados Unidos) llevará a los asistentes a recorrer Beirut de la mano de los contadores de historias que recorrían los cafés ofreciendo sus cuentos a cambios de unas pocas monedas. Forna  (Sierra Leona/Reino Unido) promete un viaje a su natal Sierra Leona para conocer la historia de cuatro hermanas y de su nación. Sorokin (Rusia) invita a un viaje al futuro, una visión sobre Rusia en el año 2027, aislada por un muro del resto del mundo, una sátira distópica.

Heredado de la tradición que comenzó en 2005 con “Continentes de la palabra”, programa literario en el que participaron escritores como Chimamanda Ngozi Adichie, Etgar Keret, Martin Amis y Goran Petrovic, entre otros, el encuentro “Páginas del mundo” es el puente que la FIL Guadalajara mantiene abierto hacia la literatura de habla no hispana.

En su primera edición en 2008, el público pudo disfrutar de lecturas y charlas con Kiran Desai (India/Estados Unidos), Yuri Andrujovich (Ucrania) y José Luis Peixoto (Portugal). Siguiendo este camino, la segunda edición de “Páginas del mundo” es una invitación a entrar nuevamente en las historias y melodías de mundos en apariencia lejanos.

Mayne: el arquitecto rebelde.

El viernes 4 se celebrará, también en el auditorio Juan Rulfo, a las 18 horas, el encuentro de arquitectura ArpaFIL, que este año homenajea a Thom Mayne (Connecticut, 1944), reconocido como un arquitecto rebelde que rompe los cánones y busca llegar más allá de los límites del modernismo y el posmodernismo.

Mayne ha realizado la mayor parte de su obra arquitectónica en Morphosis, una firma colectiva y multidisciplinaria que fundó en 1972, desde donde ha empujado su visión y liderazgo para crear una de las obras arquitectónicas más sólidas del continente americano. Junto con Morphosis recibió, en 2005, el premio Pritzker de Arquitectura, 25 reconocimientos de Progressive Architecture y 94 reconocimientos del Instituto Americano de Arquitectura, entre otras muchas condecoraciones. Bajo la dirección de Mayne, la firma ha sido objeto de numerosas exposiciones colectivas e individuales en el mundo, incluyendo una muestra individual en el Centro Pompidou en Paris, en 2006.

Alejandro Canales, coordinador de ArpaFIL, dijo que se decidió homenajear a Mayne “debido a que es considerado un ícono de la arquitectura contemporánea. ArpaFIL ha buscado reconocer las voces más originales de la arquitectura y que aportan a su comprensión universal, y en el caso de Mayne, se rinde un tributo a la audacia con la que maneja el espacio, el volumen y los materiales, así como a su entendimiento de la tecnología, algo que es sin duda el sello de nuestro tiempo”.

El 4 y 5 de diciembre tendrá lugar la presentación, en el Teatro Experimental de Jalisco, de la adaptación teatral de la novela 1984, de George Orwell, representada por The Actors’ Gang, uno de los grupos teatrales con mayor trayectoria de Los Ángeles, dirigida por el reconocido actor y director estadounidense Tim Robbins. La novela de Orwell ha sido adaptada para el teatro por Michael Gene Sullivan, director de la compañía teatral de mimos San Francisco Mime Troupe.

Fuente: FIL