El libro Pájaro relojero, editado por Galaxia Gutenberg/Círculo de Lectores, reúne a trece poetas esenciales de la poesía centroamericana contemporánea, “poco o mal leídos en España”, según apuntó el poeta colombiano Nicanor Vélez este 9 de octubre.
Este volumen desvela los logros de una poesía audaz y cuyo signo particular fue la renovación. Con prólogo y selección de Mario Campaña, el libro incluye las grandes obras de Salomón de la Selva, José Coronel Urtecho, Joaquín Pasos, Carlos Martínez Rivas, Ernesto Mejía Sánchez, Ernesto Cardenal o Roque Dalton, entre otros.
Según explicó Vélez, el objetivo de este compendio de textos poéticos es mostrar “lo esencial” de la poesía centroamericana durante todo el siglo XX. En esta misma línea, este libro no pretende ser una “antología de la poesía” de cada uno de los países de la región, sino que pretende incluir “los más altos logros” y aquellos nombres “ya clásicos de la poesía contemporánea de Centroamérica”, según alegó el poeta ecuatoriano y prologuista del volumen, Mario Campaña.
Como resultado, ha visto la luz un libro en el que conviven lo nacional y lo político, lo esperpéntico y lo antilírico, de la mano de trece voces “desenterradas”, que salen a la luz al igual que un “tesoro”, y que desvelan “una obra monumental escondida tras las ruinas”, según Campaña.
Pájaro relojero se abre con El soldado desconocido de Salomón de la Selva, que en palabras de Campaña es un “libro mayúsculo” que “desciende a la sencillez de la lengua cotidiana” para mostrar el frente de batalla en la I Guerra Mundial.
Le sigue un libro de poemas en prosa y verso del guatemalteco Luis Cardoza y Aragón, titulado Maelstrom. Films telescopiados. Este autor estuvo siempre comprometido con el arte y con la lucha social. En su obra, reflexiona sobre la estética que debe imperar en la poesía.
Asimismo, Pájaro relojero incluye también la obra de José Coronel Urtecho, una poesía “audaz” y “arriesgada”, según Campaña, que por primera vez ve la luz en España en toda su amplitud.
Por último, Campaña citó la obra de Carlos Martínez Rivas, uno de los poetas “más tocados por el genio poético de Centroamérica, después de Rubén Darío”. Publicó un extenso poema de madurez precoz, El paraíso recobrado, y diez años más tarde un monumento excepcional de la poesía en lengua española, que ahora se incluye en este volumen, La insurrección solitaria.
Fuente: Europa Press