Cartas a Germaine (1919-1935): amor de puño y letra.

 

Guillén: enamorado.

Galaxia Gutenberg/Círculo de Lectores acaba de publicar, en edición de Margarita Ramírez y con prólogo de Guillermo Carnero, el libro Cartas a Germaine (1919-1935), un epistolario que reúne la correspondencia del poeta español Jorge Guillén (Valladolid, 1893; Málaga, 1984) —casi ochocientas cartas— con la francesa Germaine Cahen (1897-1947), su primera esposa.

La correspondencia recogida en este volumen recoge el nacimiento y consolidación de la relación entre Guillén y Cahen. Guillermo Carnero explica en el prólogo la constante del amor en el reconocido poeta de la Generación del 27. “Este epistolario se une a su obra poética para confirmarnos que ese amor era para él concebido como una pasión universal rectora de la vida y del conocimiento, en la que convivían entrelazados todos los estratos y matices de la percepción del propio yo”.

En una de las cartas, el poeta (aún en francés, como en los 180 primeros envíos a Germaine) escribe: “¡Qué insuficiente sería la palabra alegría! ¡Qué falsa la expresión ‘loco de contento’! ¡Esta emoción de la salida que no he empezado a sentir hasta esta mañana, me llena de una dicha grave —no solemne, no seria. Sino cargada de una dicha tan plena, tan inminente, tan segura, tan próxima a convertirse en realidad —la realidad de estar con usted exactamente dentro de tres días”.

Fuentes: El Mundo