La decimotercera edición del Encuentro de Poetas Iberoamericanos, que se celebrará los días 8 y 9 de octubre en Salamanca, tendrá como protagonista a la creación literaria portuguesa a través de la obra del escritor Antonio Salvado, según dieron a conocer en rueda de prensa este lunes 4 el concejal de Cultura, Julio López, y el coordinador del encuentro, el también poeta Alfredo Pérez Alencart.

En esta edición, Portugal será el protagonista por medio del estudio de la voz poética de un autor humanista como Salvado, nacido en 1936 en la ciudad de Castelo Branco, enclavada en la región de la Beira Baixa, fronteriza con la provincia de Salamanca.

Pérez Alencart ha destacado que se trata de un autor “muy completo”, director de revistas, antólogo, director de museos, traductor, ensayista de temas etnológicos y licenciado en letras por la Universidad de Lisboa, así como uno de los más prolíficos poetas de su generación, ya que en sus 55 años de vida literaria ha editado 56 poemarios, además de una larga lista de antologías.

Además del homenajeado, asistirán también otros catorce escritores, entre los que se encuentran los españoles Juan Carlos Mestre —el más reciente Premio Nacional de Poesía de su país—, Frank Estévez, Margarita Arroyo, Óscar Rodríguez y Luis Guillermo Alonso, la cubana Isel Rivero, el venezolano Ernesto Román Orozco, el argentino Boris Rozas, el chileno Marcelo Gatica, el brasileño Carlos Nejar, los colombianos Harold Alvarado Tenorio, Juan Carlos Galeano y Rómulo Bustos Aguirre y el portugués António Osório, cuya lectura clausurará el encuentro.

Según Alencart, el evento permitirá que la ciudad de Salamanca “reconozca la calidad poética del país de Camões y Pessoa”. Un reconocimiento, agregó, que “tendrá efectos duraderos en el corazón del pueblo lusitano” ya que “Salamanca sigue siendo altamente valorada en Coimbra, Porto, Lisboa y demás enclaves culturales portugueses”.

El coordinador del encuentro explicó también que está terminando la traducción de una amplia antología bilingüe en portugués y español de la obra de Salvado, bajo el título La hora sagrada, y que incluirá también los versos del resto de poetas que participarán en la capital salmantina y cuyos retratos para la antología ultima el pintor salmantino Miguel Elías.

En anteriores encuentros los homenajeados fueron México (en la figura y obra del poeta José Emilio Pacheco), Brasil (Álvaro Alves de Faria), Cuba (Nancy Morejón) y Chile (Elicura Chihuailaf).

Fuente: EFE