Alemania y Argentina presentaron este 10 de octubre una estampilla conjunta con la imagen de Jorge Luis Borges, en homenaje a la participación del país sudamericano como invitado de honor en la Feria del Libro de Frankfurt 2010.

La elección del escritor argentino, que fuera anunciada a mediados de septiembre, fue acordada entre los dos países tanto por su trascendencia literaria como por su vínculo especial con Alemania, explicaron los presentadores en un acto al que asistieron la presidenta del comité organizador argentino, Magdalena Faillace, y la viuda de Borges, María Kodama.

El diseño del argentino Darío Martín Cánovas, seleccionado entre tres propuestas argentinas y tres alemanas, conjuga la efigie del escritor, la inicial “B” de su apellido y un laberinto, símbolo de su obra. La tirada será de 200.000 ejemplares.

Faillace (al centro): Borges amaba Alemania por la amabilidad de su pueblo.

“Argentina y Alemania están unidas no sólo por relaciones económicas”, dijo un enviado del Ministerio de Finanzas de Alemania en la presentación, “sino también valores como el reconocimiento de la democracia y los derechos humanos”.

“También el reto de revisar y superar de regímenes totalitarios y violentos, que ocupó una cuota importante de la literatura que Argentina trajo a Fráncfort por la feria del libro”, añadió.

Faillace comenzó aludiendo a la buena acogida del proyecto argentino en Alemania: “Termino de entender por qué Borges amaba tanto a esta tierra: por la amabilidad de su pueblo”.

También la embajadora celebró “todos los puntos de encuentro, todas las consonancias” que existen entre Alemania y Argentina, “un país joven que está celebrando su bicentenario”.

Fuente: DPA