El autor de Travesuras de la niña mala será declarado en diciembre Hijo Adoptivo de Madrid.
El escritor peruano-español Mario Vargas Llosa, Premio Nobel de Literatura 2010, recibió este 10 de noviembre el Premio en Defensa de la Libertad de Expresión y de los Valores Humanos de manos del vicepresidente del Gobierno y ministro del Interior, Alfredo Pérez Rubalcaba, en un acto de la XL Asamblea Internacional de Radiodifusión (AIR) celebrado en el Real Teatro de las Cortes de San Fernando, en Cádiz (España) con motivo del bicentenario del Decreto de Libertad de Imprenta.
El escritor será nombrado Hijo Adoptivo de la Ciudad de Madrid el próximo 3 de diciembre, en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de la capital española, según había anunciado el 5 de noviembre el alcalde de la capital española, Alberto Ruiz-Gallardón, quien estará acompañado en el acto solemne por los miembros de la corporación municipal.
Ruiz-Gallardón expresó, en nombre de todos los madrileños, el orgullo de poder compartir vecindad con el escritor, nacido en Arequipa en 1936 y nacionalizado español en 1993 sin renunciar a su pasaporte peruano.
Al recibir el Premio en Defensa de la Libertad de Expresión y de los Valores Humanos, el autor de Pantaleón y las visitadoras advirtió que la libertad de expresión siempre estará amenazada, pero no sólo por el poder político, sino por todos los poderes, y manifestó que la democracia no funcionaría sin la libertad de imprenta, expresión y prensa.
Tras afirmar que ha recibido el premio “con la humildad y con absoluta conciencia de que se me concede más por generosidad de amistad que por merecimiento”, Vargas Llosa señaló que el galardón supone “sobre todo un mandato, una responsabilidad que la AIR pone sobre mis hombros, en un mundo donde la libertad de expresión y los periodistas ejercen su profesión bajo amenazas, que muchas veces proceden del poder político, pero también a menudo de otros poderes, como el poder económico”.
Asimismo, Vargas Llosa hizo un guiño a la ciudad de San Fernando, manifestando que el premio “tiene una gran significación, multiplicada por el lugar donde se entrega, el teatro donde hace dos siglos se dio el decreto de libertad de imprenta, que de alguna manera establece la concepción moderna de la libertad de expresión”.
El Premio Nobel no dudó en calificar como “un acierto” que la AIR haya celebrado su asamblea en Cádiz, “cuyo nombre está asociado a la idea de la libertad”. Además, recordó la vinculación de Las Cortes de 1810 y la Constitución de 1812 con “el mundo hispánico” de Iberoamérica, diciendo que “aquí, hace doscientos años, se reunieron representantes de todo el mundo hispánico, y nunca estuvieron tan cerca España y América como en las Cortes de Cádiz”, donde se creó “el principio de la libertad, un mundo con ciudadanos con igualdad de derechos, la igualdad ante la ley de todos los ciudadanos”.
En este sentido, Vargas Llosa recordó que, “aunque ese maravilloso experimento democrático se frustró, la idea sigue ahí y debe seguir uniendo a todos los que a ambos lados del Atlántico participan de una misma tradición y de una misma lengua”.
Mario Vargas Llosa manifestó que la AIR, que tiene más de sesenta años de existencia, “ha cumplido con el principio de defender esta libertad de información, opinión y crítica, sin la cual una democracia no funciona”.
Además, añadió que “es un principio fundamental que todo poder, de cualquier índole, busca siempre arrollar” y afirmó que “la democracia funciona porque hay una crítica que mantiene siempre al poder dentro de ciertos límites y conjuga la existencia de todos estos poderes dentro de una relación armoniosa con el respeto a la legalidad”.
Por ello, señaló que “cuando estas libertades son recortadas, todas las otras libertades comienzan a deteriorarse y a sufrir, por eso es tan importante su defensa, porque es la defensa de la legalidad, del pluralismo, de la alternancia en el poder, es decir, de esa democracia que es el camino de la civilización”.
En cuanto a la lucha por la defensa de la libertad de expresión, el escritor afirmó que “siempre estará amenazada, incluso en los países de más solida democracia, siempre habrá un peligro emboscado detrás de los poderes para limitar este derecho al que todos los poderes ven con cierto recelo” y por eso, afirmó, “no debemos caer en la complacencia”.
Vargas Llosa señaló que en América Latina “ha habido en los últimos años un progreso en la cultura de la libertad, tenemos hoy día muchos menos dictaduras, tenemos más países con gobiernos representativos con elecciones más o menos legítimas y tenemos también una gran novedad en nuestra historia, tanto gobiernos de izquierdas como derechas respetan la democracia, y eso ha significado un indudable progreso”.
No obstante, señaló que, “cuando vemos lo que ocurre en el campo de libertad de expresión, debemos sentirnos alarmados porque se avanza en unos países y se retrocede en otros”. Así, como ejemplo, puso a Cuba, donde “hace más de cincuenta años que desapareció y no hay indicios de que vaya a volver de inmediato”. “La tierra de Miranda o de Bolívar, una tierra de libertad, padece ataques feroces a la libertad de expresión”, afirmó en referencia a Venezuela, antes de señalar que “hay que rendir homenaje a los periodistas que resisten con gran gallardía los ataques que reciben”.
En Venezuela, agregó, “todavía no se ha producido el apagón definitivo” porque “los venezolanos, según las elecciones, resisten al proceso autoritario que está en marcha”. Además, recordó que “hay países que tienen gobiernos nacidos de elecciones legítimas, pero sin embargo en ellos la libertad de expresión está amenazada, como en Bolivia, Ecuador, Argentina y recientemente ha sido el caso de Brasil”.
No obstante, afirmó que “es verdad que no ha llegado a los extremos que se está llegando a Venezuela, pero porque los periodistas han respondido con coraje denunciando los atropellos y ha habido una opinión pública que ha salido en su defensa”.
Por ello, Vargas Llosa manifestó que “es muy importante que mantengamos la vigilancia y que actuemos, es importante tener en cuenta que cuando la libertad de expresión desaparece en un país, todos los otros países están amenazados”. “No debe haber para la libertad de expresión otra limitación que lo establecido por los códigos civiles y penales y por las constituciones de cada país”, dijo antes de señalar que “esto es un principio básico para que el proceso democrático de la América Latina siga avanzando”.
Por su parte, el vicepresidente Primero del Gobierno, Alfredo Pérez Rubalcaba, comenzó recordando el primer párrafo del Decreto de Libertad de Imprenta de 1810, “porque eso sintetiza de manera ejemplar lo que ocurrió hace doscientos años, donde junto al principio de soberanía nacían los derechos de libertad de prensa y de expresión, unos derechos irrenunciables, porque hoy son un formidable antídoto contra la arbitrariedad del poder”.
Así, tras recordar que la libertad de expresión es un derecho que tendemos a olvidar porque “lo asumimos como un bien natural”, olvidando lo que costó obtenerlo, y tras manifestar que la “principal herramienta” de Vargas Llosa en su obra es la libertad, manifestó que se le entrega este premio en San Fernando, “la ciudad de la libertad”, por lo que recibe el premio “de libertad a libertad”.
Por su parte, el presidente del Consorcio para la Conmemoración del Bicentenario de la Constitución de 1812, Luis Pizarro, destacó el “esfuerzo de los periodistas para evitar que la libertad de expresión tenga restricciones”, y tras recordar la importancia de San Fernando en la historia de las libertades, elogió a Vargas Llosa porque “ha sabido transmitir los principios de la libertad”.
Fuentes: EFE • IBLNews