El volumen Mi pueblo y otros textos vegueros, presentado en Barcelona (España), reúne por primera vez los escritos en prosa y poesía de Federico García Lorca que hacen referencia a su cuna, la localidad granadina de Fuente Vaqueros.

El autor de la antología, el periodista barcelonés Víctor Fernández, remarcó el pasado 10 de diciembre en la presentación del libro, publicado por Barril & Barral, que “todos estos textos estaban ya en la obra completa, pero tienen su interés por su carácter autobiográfico, teniendo en cuenta que García Lorca es un autor que no tiene autobiografía en prosa”.

Según Fernández, en estos textos “está el origen de muchas de sus obsesiones: la relación con la tierra, con la gente del campo, con el paisaje, que es uno de sus bancos de pruebas e inspiración; o el encuentro con el ser diferente, el ser marginado, que él vive personalmente en su escuela”.

Precisamente, añade, esas diferencias aparecen luego en el Romancero gitano con los gitanos o en el ciclo Poeta en Nueva York con los negros.

Algunas de las prosas seleccionadas se refieren al “amor imposible”, que es una constante en García Lorca, y que aparece en casi todas sus obras de teatro, desde María Pineda hasta La casa de Bernarda Alba.

El texto “Mi pueblo”, la principal prosa de esos primeros años de formación, fue redactado en 1916 cuando el joven Federico aún duda si seguir por el camino de la música, aunque el fallecimiento de su maestro de piano, Antonio Segura Mesa, y sus viajes con el profesor de la Universidad de Granada (UGR), Martín Domínguez Berrueta, le hicieron dirigirse por el sendero de las letras.

“Mi pueblo” fue dado a conocer, aunque de manera fragmentaria, por el hermano del autor, Francisco García Lorca, en Federico y su mundo.

En estos primeros años, continúa Fernández, “García Lorca prueba todos los estilos y géneros literarios hasta encontrar su propia voz”, en una especie de “viaje elegíaco” hacia lo que ya es el pasado, aunque cercano en el tiempo, justo en el momento en el que la familia García Lorca ha dejado Fuente Vaqueros por la cercana población de Asquerosa —actual Valderrubio— y por la ciudad de Granada, donde se instalan definitivamente.

La prosa inicial se amplía en el libro con textos que se refieren a la vega de Granada, porque “García Lorca, que vive en la Huerta de San Vicente, no es un poeta de ciudad, es de pueblo, quizá no tanto como Miguel Hernández, pero la naturaleza es su primera fuente de inspiración”, según Fernández.

Además de “Mi pueblo”, en el volumen se incluyen composiciones como “Mi escuela” o la “Alocución al pueblo de Fuente Vaqueros”, pasando por poemas como “Mañana” o “Veleta”.

En el apéndice se ha incluido una carta que envían los vecinos de Fuente Vaqueros a García Lorca, entonces establecido en Madrid, fechada el 1 de enero de 1936, en la que se dirigen al “insigne poeta” como “el más genuino y legítimo animador” de la poesía actual y se despiden con el deseo de que siga cosechando triunfos.

El editor de Barril & Barral, Malcolm Otero, comentó que Mi pueblo y otros textos vegueros surgió de una conversación con Víctor Fernández en un momento en el que sólo se hablaba del García Lorca muerto, coincidiendo con los trabajos de excavación en la supuesta fosa donde estaba enterrado el autor de Bodas de sangre.

Para el antólogo, “qué mejor manera de hablar del García Lorca vivo que mostrando sus textos de juventud” y para esta empresa contó con la “generosidad” de la familia del poeta, que les dio, según dijo, “total libertad para publicar”.

Aunque es difícil encontrar documentación inédita de García Lorca, hay un material que Fernández y el editor querían poner como apéndice del libro, un epistolario, que finalmente guardaron “para hacer un nuevo libro, con cartas recibidas por García Lorca entre 1916 y 1919, que son los años de formación”.

Fuente: EFE