La extraordinaria vida breve de Óscar Wao, del escritor dominicano Junot Díaz (Santo Domingo, 1968) obtuvo el pasado 17 de diciembre el Premio Cunhambebe de Literatura Extranjera, que la Agencia Literaria Stéphane Chao concede anualmente, y desde 2009, a la mejor novela extranjera publicada en Brasil.

La novela con la que Díaz recibió en 2008 el Premio Pulitzer fue publicada en 2009 en la nación suramericana por el Grupo Editorial Record. El autor dominicano, nacionalizado estadounidense, se alzó sobre prestigiosos competidores como Philip Rorth, Joseph O’Neill, Jonathan Coe, Claudio Magris, JMG Le Clézio, David Grossman y Haruki Murakami.

Aclamada por la crítica, La maravillosa vida breve de Óscar Wao es la primera novela de Díaz. Ocupó el primer lugar en la lista de best-sellers de The New York Times durante veinte semanas consecutivas. Su publicación en Brasil fue todo un éxito.

La novela relata las penurias de un adolescente obeso que vive en un gueto de New Jersey junto a su madre. Humillado por sus compañeros, se aísla del mundo pasa la vida entre videojuegos, películas de ciencia ficción y libros, abrazando el sueño de convertirse en un JRR Tolkien latino que busca un gran amor.

“Este libro es un triunfo literario que confirma a Junot como una de las voces mejores y más impresionantes de nuestro tiempo”, indica la editorial brasilera en un comunicado.

Fuentes: El Nuevo Diario • Premio Cunhambebe • Record