 Premio Internacional de Poesía “Simón Bolívar, el Libertador”
Luigi Muccitelli (compilador)
El marinero y escritor italiano Luigi Muccitelli vivió en Venezuela a finales de los años 50 y principios de los 60. Producto de sus vivencias en Latinoamérica, ha desarrollado un aprecio por la lengua española que se ha traducido en una serie de actividades de fomento de nuestra literatura de cara al lector de su país. Junto con la revista LoSpazio y su sello Edizioni Lo Spazio, la antología Premio Internacional de Poesía “Simón Bolívar, el Libertador”, es parte de ese esfuerzo. Tras una convocatoria cuyo plazo de recepción de materiales se extendió por varias semanas, el libro reúne textos poéticos de 46 autores de diversas nacionalidades, que se ofrecen en su idioma original y traducidos al italiano. Se trata de poemas en diversos tonos, en los que predominan temas como el amor, la libertad y la hermandad de los seres humanos. Los autores incluidos por el continente americano son, por Argentina, Cristina Barla, Víctor Alberto Cumio, Norma Demaría, Atilio Milanta, Mariana G. Nastri, Zulma Nicolini, Isabel Pappalardo, Antonia Russo y Ana Serao; por Brasil, Valquiria de Oliveira y Lilian Reinhardt; por Canadá y Uruguay, Jorge Etcheverry; por Chile, Marietta Morales Rodríguez; por Colombia, Horacio Benavides, Lidia Corcione Crescini, Adela Guerrero C., Winston Morales Chavarro, Dina Luz Pardo y Melina Pezzotti; por Ecuador, Carmen Váscones; por Estados Unidos, Luis A. Ambroggio, Rafael Bordao, Julio E. Cepero, Pío Paúl Debonis, Teresita Medina y Karen Sevilla; por México, Julián Castruita, Rosy Paláu y María Elena Solórzano; por Panamá, Rafael Batista Cáceres; por Perú, Juan M. Muñoz; por Puerto Rico, Yvonne D. Rosario, y por Venezuela, Aura Banks, Ligia Colmenares, Jorge Gómez Jiménez y Rafael Ortega. Por Europa participaron, de España, Teresa Domingo C., Antonio Gómez Hueso, Francisco Muñoz S., Alicia Rosell, Gemma Vigón D., Antonio Gómez H. y Mónica López Bordón, y por Italia, Giorgio Bolla, Leone D’Ambrosio y Lucía A. Benvenuto. El volumen se distribuye gratuitamente en institutos y organizaciones de estudios literarios, bibliotecas y círculos literarios internacionales, medio de comunicación y los autores involucrados. Quien desee obtener un ejemplar puede comunicarse con el editor Luigi Muccitelli a través de la dirección electrónica lumuccitelli@alice.it.
|