Barcelona eBooks es el nombre del nuevo sello creado por la española Roca Editorial, y que tendrá como objetivo la publicación de libros electrónicos de ficción en lengua inglesa, en colaboración con Open Road Media, para atacar los mercados estadounidense (donde el libro electrónico se acerca a un tercio de las ventas), canadiense y británico, según anunció la editora Blanca Rosa Roca el pasado 30 de abril.

Entre los títulos del primer catálogo del nuevo sello digital, que tiene oficinas en Barcelona y en Nueva York, destaca la novela histórica La bodega —con los viñedos de Cataluña y Languedoc y las guerras carlistas como telón de fondo—, de Noah Gordon, autor que ha confiado toda su producción a Barcelona eBooks, y cuyo hijo, Michael Seary Gordon, está en el sello como accionista con 30%.

Además, tanto La bodega como otra de las novelas de Gordon, El médico, serán publicadas excepcionalmente en papel por primera vez en Estados Unidos por Barcelona eBooks, tras su éxito en Hispanoamérica y en varios países europeos en la edición en español.

La presidenta y cofundadora de Barcelona eBooks considera un “reto apasionante” la posibilidad de dar a conocer al público anglosajón éxitos literarios publicados en español y catalán. El nuevo sello digital no se ceñirá a los títulos de Roca Editorial, sino que publicará libros de otras editoriales españolas, que podrán adquirirse a través de plataformas como BarnesandNoble.com, Overdrive, Google/IndieBound, Amazon.com, Apple iBookstore o Sony Reader Store.

La amplitud de la oferta de distribución es posible gracias al acuerdo que Barcelona eBooks ha alcanzado con Open Road Media, una potente plataforma de distribución de libros en Internet que utiliza básicamente el vídeo y las redes sociales para promocionar a los autores. Al frente de la misma, donde trabajan 24 personas, está Jane Friedman, uno de los grandes nombres de la edición en Estados Unidos y que fue presidenta de la potente Harper Collins durante 11 años.

Blanca Rosa Roca señala que “estamos muy satisfechos de aunar esfuerzos con Jane Friedman y de colaborar con su magnífico equipo comercial y de marketing editorial. Publicaremos en inglés a autores no solo de Roca Editorial, sino de otras editoriales españolas”.

Para Friedman, “Barcelona eBooks es una magnífica editorial independiente, fundada por Blanca Rosa Roca, con un catálogo único, que sin lugar a dudas atraerá a los lectores ingleses. Estamos entusiasmados con este acuerdo. La nueva colaboración se basa en nuestro programa editorial internacional recientemente estrenado con el Grupo Mondadori de Italia”.

Entre los primeros lanzamientos del nuevo sello digital —cuyo logotipo se diseñó tomando como base el famoso dibujo de la baldosa de las calles de la ciudad barcelonesa— figuran también La princesa perdida, de Maha Akhtar; Coses que et passen a Barcelona quan tens trenta anys, de Llúcia Ramis; Wendolin Kramer, de Laura Fernández; El anticuario, de Julián Sánchez; El carrer dels tres llits, de Roser Caminals; Tienes que contarlo, de José San Clemente; Una heredera de Barcelona, de Sergio Vila-Sanjuán; Tenim un nom, de Vicenç Villatoro, o Dr. Pearson, de Xavier Moret. Todos los títulos son de ficción y buena parte de ellos están ambientados en la capital catalana, pues “Estados Unidos es el país que envía más turistas a Barcelona”.

Fuentes: ABC • El País