El poeta, ensayista, cuentista, diplomático y académico Rubén Bareiro Saguier murió el 25 de marzo a la edad de 84 años, que había cumplido el 22 de enero. Su deceso se produjo alrededor de las 20:40 a causa de un paro cardíaco en un centro asistencial de Asunción, informó el doctor Rubén Franco Bareiro, su sobrino.
El intelectual estaba convaleciente desde hace meses y la noche del 25 sintió fuertes molestias en el pecho, por lo que fue trasladado al hospital La Costa, pero no resistió y falleció. Hasta ese lugar llegaron amigos y familiares al enterarse de la situación.
Bareiro Saguier nació en Villeta del Guamipitán en 1930. Uno de los miembros destacados de la generación del 50, era abogado por la Universidad Nacional de Asunción (1953) y licenciado en letras por la Universidad Nacional de Asunción (1957). En 1991 obtuvo un doctorado de Estado en letras y ciencias humanas en l Universidad Paul Valery, Montpellier III.
Fundó el Ateneo Yiriato Díaz Pérez y dictó la Cátedra de Literatura Hispanoamericana en la Facultad de Filosofía. También en 1955 cofundó y dirigió la revista Alcor. Publicó una treintena de obras de diferentes géneros literarios. Había comenzado su actividad literaria escribiendo poesías. Su primer libro fue Biografía de un ausente (1964), en el que exhibía un gran lirismo, expresiones de un mundo intuitivo y lleno de nostalgias.
En 1970 recibió una mención especial en el Concurso de Poesía Latinoamericana de la revista Imagen, en Caracas, y en 1971 obtuvo el Premio Casa de las Américas por su libro de cuentos Ojo por diente. Este reconocimiento molestó a la dictadura de Alfredo Stroessner (en el poder desde 1954 hasta 1989) e influyó para que el autor terminara exiliado en Francia.
En el país europeo trabajó como docente de literatura hispanoamericana y lengua guaraní en la Facultad de Letras de la Universidad de París y luego, entre 1994 y 2003, fungiría como embajador del Paraguay.
Caída la dictadura y concluida su misión diplomática, Bareiro Saguier regresa a Paraguay, se radica en Asunción y ocupa un escaño en la Asamblea Constituyente de 1992, donde plantea la cuestión de la oficialización de la lengua guaraní como un asunto político fundamental. Bareiro Saguier era síndico en la Junta de Gobierno de la Academia Paraguaya de la Lengua Española.
En 2005 recibiría el Premio Nacional de Literatura, otorgado por el Congreso de su país, por su colección de cuentos La rosa azul. Entre sus numerosas publicaciones destacan Biografía del ausente (1964), Ojo por diente (1973), A la víbora de la mar (1977), Literatura guaraní del Paraguay (1980), El séptimo pétalo del viento (1984), Estancias, errancias, querencias (1985), Augusto Roa Bastos, semana de autor (1986), y Augusto Roa Bastos, caídas y resurrecciones de un pueblo (1989).
Fuentes: ABC • Portal Guaraní