 |
Edición Nº 49 15 de junio de 1998 |
|
|
Edición Nº 49 15 de junio de 1998 |
Sudaca
En Argentina se edita, en papel, la revista Sudaca, que aborda temas
latinoamericanistas desde una perspectiva humanista con enfoque de
izquierda. Desde hace algún tiempo, el equipo que edita esta publicación ha
estado acariciando la idea de presentar una versión electrónica de su
trabajo. La edición 19 es la primera que se enfrenta, así, al vasto público
hispanoamericano de Internet.Sudaca es una revista sencilla en su presentación, pero sumamente densa en sus contenidos. Con secciones de opinión, entrevistas, reportajes sobre temas de interés latinoamericano, cuentos y poemas, el paquete completo garantiza algunas horas de buena lectura. Como se sabe, "sudaca" es una especie de término despectivo hispano con el que se alude al latinoamericano. Quizás por contraste, los editores de Sudaca contraponen el orgullo continental al menosprecio lingüístico, con los excelentes textos de la revista apoyados en un atractivo material gráfico original.
La responsabilidad de editar la revista descansa sobre los hombros de Dora Bianchi, Eduardo Busacca y Perla Margulies. Les acompañan, en calidad de colaboradores, Oscar Palacios, Marta Schwarz, Alicia Martín, Ricardo Ajler, Elisa París, Ricardo Roselló y Triciclo Rueda. La xilografía que encabeza la portada es original de Marcela Miranda. Y si usted necesita contactar a los editores, escriba a su dirección de correo electrónico.
En su primera edición en Internet, el visitante de Sudaca encuentra en primera instancia un artículo de opinión de Busacca acerca del capitalismo unánime en el que nos vemos envueltos en nuestros días. Le sigue una investigación de Alicia Martín sobre Santiago Larkin, murguero mejor conocido como Ñamuña, en ocasión de celebrarse recientemente un homenaje en su honor en Palermo. Luego, una entrevista al dirigente estadounidense de izquierda Noam Chomsky, conversando sobre la democracia en un mundo determinado por la técnica. Triciclo Rueda analiza, en un trabajo elaborado a manera de aforismos, los problemas y defectos de la educación actual. Luego hay un trabajo de Ricardo Ajler sobre el arte callejero, con textos y dibujos. Le siguen "El discurso del señor Bevacqua", un cuento de Elisa París, y "Coplas del tiempo", una selección de poemas de Marta Schwarz. Finalmente, se publica una entrevista de Oscar Palacios a la investigadora musicológica Leda Valladares, hablando sobre música popular, cierra el cuadro de esta edición.
El diseño de Sudaca es, por decir lo menos, inusual. Grandes ilustraciones acompañan a los textos, que son a su vez encabezados con titulares en los que los caracteres tienen distintos tamaños. Los textos tampoco guardan una apariencia regular, pues frecuentemente se cortan en sorpresivas columnas. Aunque nos ha parecido meritorio el trabajo en este sentido, nos permitimos hacer una sugerencia: menor tamaño en los gráficos. Quizás la edición electrónica tenga interés en reflejar la original en papel y este sea el origen del detalle, pero la dificultad en la carga de una página, ya se sabe, redunda en la huida de los visitantes.
En una Internet plagada de hormigueo informativo sobre tecnología, publicaciones como Sudaca revelan que los latinoamericanos estamos aportando verdaderos puntos de valor a la red, con artículos incisivamente críticos sobre la realidad que nos circunda.
Usted puede recomendarnos los sitios literarios en castellano que crea de interés general, para ser reseñados en esta sección. Escríbanos a info@letralia.com.