Artículos y reportajes - Cómo se ve el mundo desde la óptica del escritor
Indice de esta edición
Edición Nº 55
21 de septiembre
de 1998

Comparte este contenido con tus amigos
Julio Miranda Recuerdo de Julio Miranda

Equipo Letralia

Venido de Cuba, poeta itinerante con destinos diversos que le permitieron ver los soles de Estados Unidos, España, Francia, Bélgica, Italia, Inglaterra y finalmente, desde 1968, la ciudad venezolana de Mérida, el lunes 14 de septiembre llegó Julio Miranda a su destino final.

Julio Miranda nació en La Habana, Cuba, en 1945. Con estudios de filosofía, idiomas y teatro, su febril actividad en Mérida cubrió la poesía, el ensayo, la traducción y la crítica e investigación cinematográfica. Comparaba la literatura y el cine en términos personales: "Creo (...) que tengo poemas que son casi guiones de cine, pero la literatura me sigue pareciendo algo mucho más personal, yo conozco a casi todos mis lectores. El cine, en cambio, es algo más colectivo, hay muchas más mediaciones, más distanciamientos. Hacer cine implica una conciencia radicalmente colectiva y fatalmente industrial".

Con más de cuarenta libros, el agudo ojo de Julio Miranda le convirtió en uno de los críticos más certeros de la literatura venezolana. Entre sus obras se cuentan Antología del cuento cubano (1963), Nueva literatura cubana (1971), Proceso a la narrativa venezolana (1975), Maquillando el cadáver de la revolución (1977), Parapoemas (1978), El poeta invisible (1981), Vida del otro (1982, Premio Conac de Poesía 1983), Anotaciones de otoño (1987) Casa de Cuba (1990), Así cualquiera puede ser poeta (1991), El cine que nos ve (1991), Sobrevivientes (1992), y Palabras sobre imágenes. 30 años del cine venezolano (1994), además de traducciones de textos de Henri Michaux y Cesare Pavesse y los libros El guardián del museo (cuento breve), que recibió el premio de la I Bienal de Literatura Mariano Picón Salas, Ciudad con nombre de mujer (1997), con el que volvió sobre el mismo premio, y El gesto de narrar, que está por publicar Monte Avila Editores.

Humilde homenaje a Julio Miranda presenta hoy Letralia. Recogidos de la prensa local algunos, suministrados por la también escritora Mariángela Petrizzo otros, he aquí una pequeña muestra de la obra poética de Julio Miranda.


Insomnio

Alguien llega a su casa ya es de noche
se desnuda se baña se toma un trago
sigue siendo de noche
inexplicablemente
se sienta frente a la nevera
como si fuera el televisor
(contempla sus mundos congelados)
se acuesta se levanta
camina un rato por si el cansancio
pero no
se sienta frente al televisor
como si fuera la nevera
(contempla sus mundos congelados)
se acuesta se levanta
hace gimnasia por si el cansancio
pero no
toma otro trago
se acerca a la ventana
descubre abajo
la ciudad y el vértigo
sigue siendo de noche
(contempla sus mundos congelados)


5

el recuerdo se disuelve como alka-seltzer
somos un eructo en la memoria de alguien
que también sobrevive disolviéndose


6

lo real es real
(pero no del todo)
(y nunca es todo lo real)


11

vino la muerte
le dije: échate a mis pies
se echó a mis pies
para comerme mejor


12

si no sufres no sabes
y si sufres sabes cada vez menos


15

rodeado de mujeres, me pregunto si me defiendo eficazmente de ella o me convierto en su fatal rehén, al verificar una y otra vez que ninguna de las que me rodea es, de hecho, ella.


17

Pasan pájaros. Tiempo pasa —y viento. Nubes —que no me miran. Yo paso. Ya dije adiós. No voy a repetirlo.


(sin título)

él quería escribir un poema perfecto
yo uno que matara de miedo de tristeza o de amor
ella quería escribir un poema como la vida

él se casó con ella
yo publiqué ella se divorció

sin pretenderlo envejecimos

él murió de tristeza
ella de miedo
yo no morí de amor.


(sin título)

Hago el amor todas las noches
con la misma muchacha distinta
más rápida en sus transformaciones
que el colibrí de mi deseo

estar cautivo puede ser un vértigo


       

Indice de esta edición

Letralia, Tierra de Letras, es una producción de JGJ Binaria.
Todos los derechos reservados. ©1996, 1998. Cagua, estado Aragua, Venezuela
Página anterior Próxima página Página principal de Letralia Nuestra dirección de correo electrónico Portada de esta edición Editorial Noticias culturales del ámbito hispanoamericano Literatura en Internet Artículos y reportajes Letras de la Tierra de Letras, nuestra sección de creación El buzón de la Tierra de Letras