Inglés
Robert Bly
Poemas

¡Comparte este contenido! Compartir en Facebook Compartir en X Compartir en WhatsApp Enviar por correo

La noche que Abraham llamó a las estrellas

¿Recuerdas la noche en que Abraham miró por primera vez
las estrellas? Le gritó a Saturno: “¡Tú eres mi señor!”
¡Qué feliz estaba! Cuando vio a la estrella del alba,
él gritó: “¡Tú eres mi señor!”. Cuán decaído estuvo
cuando las miró ocultarse. Amigos, él es como nosotros:
tomamos como nuestro señor a las estrellas que se ocultan.
Somos fieles compañeros de las estrellas infieles,
Somos cavadores, como tejones nos gusta sentir
flotar la suciedad que regresa a nuestras garras traseras.

Y nadie puede convencernos de que el fango no es hermoso.
Es nuestra alma de tejón que lo piensa.
Estamos listos para pasar el resto de nuestra vida

Caminado con zapatos fangosos en los campos mojados.
Somos como los desterrados en el reino de la serpiente.
Nos paramos en los campos de cebilla mirando hacia la noche.

Mi corazón es una patata en calma durante el día y por la noche un llanto
de mujer abandonada. Amigo, dime qué hacer,
Pues soy un hombre enamorado de la puesta de estrellas.