Pu Sungling: Extrañas minificciones

¡Comparte este contenido!

Traducción: Wilfredo Carrizales

Durante la época del emperador Kang Xi* existía un mago que portaba una caja de madera en cuyo interior había un enano, quien no medía más de dos chi.

Cuando la gente le regalaba dinero al mago, éste abría la caja y le ordenaba al enano que saliera. El enano ponía los pies fuera, cantaba una melodía y de nuevo se introducía en la caja.

Un día, cuando el mago arribó al distrito de Ye, el juez tomó posesión de la caja y le preguntó al enano por su origen. Al principio, el enano no osó hablar. Pero, luego, ante la presión del juez, empezó a explicarlo todo. Dijo que era miembro de una honorable familia y que un día, al regresar a su casa desde la escuela, el mago lo hechizó. Le había dado a beber una pócima que hizo que se le empequeñecieran los brazos y las piernas. Después lo exhibió en muchos lugares.

El juez dio la orden para que mataran al mago a palos.

*De 1662 a 1723.

Tweet