 |
Edición Nº 56 5 de octubre de 1998 |
|
|
Edición Nº 56 5 de octubre de 1998 |
Letralia publica "Historia de raíces", de Julio Alvaro Mena Rosell
La Tierra de Letras acaba de poner en línea, para todo el público hispanoparlante en Internet, el poemario Historia de raíces, del escritor peruano Julio Alvaro Mena Rosell, elevando a catorce la cantidad de títulos publicados en este proyecto.
Historia de raíces es una serie de 34 poemas dedicados al amor, la niñez, la memoria y la ciudad, entre otros temas. Sobre los escritos que conforman el libro dice su autor: "Parte de esta composición tiene mucho de mi vida transcurrida en el departamento de Piura, al norte de Perú, entre los años 1977 y 1983, de lo que viví en mi barrio, en mi colegio, el San Ignacio, con mis amigos; y el resto, un poco de todo".
La obra ha sido ilustrada con digitalizaciones de cuadros del pintor venezolano Feliciano Carvallo, uno de los más importantes exponentes del arte ingenuo en el país.
Visite la Editorial Letralia y entérese de cómo se ha desarrollado el proyecto.
Living Literature
Online, una empresa de Los Angeles, Estados Unidos, ha puesto al
servicio de los internautas amantes de la literatura su buscador Wisdom, que reúne recursos de
todo el mundo en una serie de categorías relevantes como libros en línea,
editores, revistas literarias y otras.
Sus realizadores esperan convertir a Wisdom en el buscador por excelencia de la literatura universal, tarea ardua si se piensa que apenas está comenzando a nutrirse su base de datos. Si tiene un recurso literario, no dude en ubicarlo en alguna de las categorías de Wisdom, ya que su crecimiento es realmente veloz. Para añadir nuevas páginas, entre directamente al formulario preparado para ello.
Wisdom presenta además una interesante propuesta para escritores de todo el mundo: Global AuthorBase, una base de datos de autores que es constantemente revisada por editores de todo el planeta a través de una asociación con Publishing-Industry, según comentó el editor de Wisdom, Phil Clearwater.
Por si todo esto fuera poco, Wisdom ofrece a los escritores que así lo deseen, espacio gratuito para crear sus páginas en el Web, usando un programa de diagramación automática. Se ofrecen tres modalidades: páginas literarias en general, para narradores y para poetas, además de una página especial que funciona a modo de tablón literario para publicar cuentos y poemas.
Desde hace pocos meses existe la revista Ancora, una iniciativa impresa que, con dos páginas,
reúne material literario de autores contemporáneos, artículos sobre las
diversas disciplinas culturales y materiales críticos. Ancora es editada
desde Buenos Aires por Cristian Mitelman y tiene una versión que circula
por correo electrónico, a la que se puede suscribir en la página.
La versión electrónica de Ancora es una ingeniosa re-creación de la hoja
impresa, llamando "página 1" y "página 2" a las dos mitades de una larga
página web que va desplegando, a lo largo de una estructura de tablas, los
contenidos de la publicación.
Sobre la línea de su revista, Mitelman afirma en la presentación del primer número (que recién acaba de llegar al Web): "No seguimos una estética determinada; es por eso decidimos obviar cualquier proclama o preceptiva poética destinada a la herrumbre. Vamos por la diversidad: nos gusta el jazz, Vivaldi, los versos de los que nos precedieron, y sobre todo los que aún están por escribirse".
Usted puede contactar a Mitelman por correo electrónico escribiendo a la dirección de Rogelio Pizzi, quien colabora con el proyecto.
El Confort del Sur busca colaboradores
El Confort del Sur, revista de literatura y creación,
está invitando a los artistas de toda Hispanoamérica a participar en sus
páginas.
La revista admite colaboraciones en cualquier espectro de la creación artística. Para ponerse a la orden de El Confort del Sur, escriba a José Torres.
El profesor argentino Carlos Alberto Pasero ha desarrollado Apuntes de literatura y didáctica, un directorio de recursos orientados a la formación literaria pensado para contribuir a la enseñanza de las letras en educación primaria y secundaria.
Apuntes de literatura y didáctica ofrece varios trabajos (algunos se encuentran aún en preparación y no están disponibles, aunque sí anunciados) relacionados con el aprendizaje del oficio literario y con la apreciación literaria. También tiene algunos enlaces relacionados y una lista de libros recomendados sobre el tema.
Pasero espera que internautas de todo el mundo colaboren con su proyecto, al cual ya se han sumado algunos alumnos de Letras del Instituto Santo Tomás de Aquino, de Buenos Aires.
Diálogos de Borges liberados de ataduras judiciales
El periodista argentino Osvaldo Ferrari obtuvo fallo a su favor en el
litigio sostenido con María Kodama, lo que le permite reeditar sus diálogos
con Jorge Luis Borges, cuya primera edición fue publicada en 1985.
Estos diálogos están constituidos por una serie de entrevistas radiales al autor argentino, donde reflexiona sobre sus vivencias personales y su relación con el mundo. Ferrari ya firmó con la Editorial Sudamericana para publicar el texto de las entrevistas en dos volúmenes, el primero de los cuales, titulado "En diálogo I", ya se encuentra en las librerías.
Las entrevistas eran grabadas en la casa de Borges, quien en varias ocasiones contactó al periodista para repetir la experiencia, que parecía agradarle. "Grabábamos en su casa, en la biblioteca grande que Borges tenía en el living, y también en la biblioteca chica que estaba en su propio dormitorio, cerca de su conocida cama de fierro", dijo Ferrari.
María Kodama hace pública la existencia de un guión escrito por Borges
Un guión inédito cuyo autor es Jorge Luis Borges es una de las joyas que
conserva en su poder la viuda del escritor, María Kodama, según comentó
ella misma en Italia el 28 de septiembre.
Kodama estuvo la semana pasada en Villa Borromeo, una localidad cercana a Milán, donde participó en el seminario "A propósito de Borges y de Italia". Allí hizo público que, entre los textos inéditos dejados por Borges, existe este guión cuya historia está ambientada en Venecia, "la ciudad italiana más amada por Borges", en palabras de Kodama.
Artículos periodísticos, cartas, prosa poética, traducciones y manifiestos salidos de la pluma de Borges conforman un manantial de textos inéditos que ya han empezado a ser preparados para publicación.
Acaba de aparecer la revista Melmoth, una nueva publicación digital en la red que difundirá la literatura fantástica hecha en castellano. Es editada desde México por Alberto Chimal y Eugenia Robleda.
Melmoth debe su nombre a la novela "Melmoth, el errabundo", de Charles Maturin. En sus páginas es posible leer textos de autores hispanoamericanos contemporáneos y se incluyen secciones especiales con fragmentos de la obra inmortal de los precursores y autores consagrados del género.
La revista se cobija en una definición precisa de lo que sus editores consideran literatura fantástica: "Hay tantas definiciones como lectores, o así parece. Nosotros tomamos la más general y abarcadora: toda aquella literatura que no sea estrictamente realista. Punto". Así lo indican en la presentación del proyecto.
El jueves 24 de septiembre fue presentado en Madrid el libro "Poemas revelados", en el que la poesía de Mario Benedetti se funde con las imágenes de la Montevideo de hoy en día, captada por el lente del fotógrafo argentino Eduardo Longoni.
"Poemas revelados" conmemora los sesenta años de la Editorial Losada. Los poemas que reúne fueron escritos por Benedetti recordando personajes y escenas de su novela "La tregua". Las fotografías brindan un amplio recorrido por la ciudad que Longoni llamó "la más nostálgica de América".
Benedetti manifestó, durante la presentación del libro, que la poesía "es la cenicienta de la literatura", ya que no despierta en los editores el mismo interés que su género hermano, la narrativa. "Ningún poeta es presionado por una editorial para entregar sus último libro de poemas, como les ocurre a los escritores de narrativa", declaró.
Estrenada la "Doña Bárbara" de Betty Kaplan
El pasado 30 de septiembre fue estrenado en Caracas el filme Doña Bárbara,
que bajo la dirección de Betty Kaplan reunió en los papeles estelares a la
actriz argentina Esther Goris (como doña Bárbara) y al cubano Jorge
Perugorría (como Santos Luzardo).
A un costo de tres millones de dólares, Doña Bárbara es un proyecto anhelado de Kaplan, quien desde hace cerca de diez años abraza la idea de hacer la película, que se basa en la obra homónima del autor venezolano Rómulo Gallegos y se hizo realidad mediante una coproducción entre España, Argentina y Venezuela.
Después de lo que se supone será un éxito de taquilla, Betty Kaplan piensa rodar un filme sobre la vida de la extraordinaria artista mexicana Frida Kahlo, así como una película sobre su vida familiar en Caracas, donde se crió y vivió durante sus primeros años.
Cinemátik 1.0: la cibercultura expone sus galas
Tijuana, en México, fue el escenario del Festival Internacional de Cibercultura Cinemátik 1.0, un evento que reunió diversas expresiones culturales apoyadas en la informática entre el 30 de septiembre y el 3 de octubre.
Durante Cinemátik fue posible apreciar realizaciones cinematográficas como Modulations, de Iara Lee, sobre la historia de la música electrónica; Synthetic Pleasures, también de Iara Lee, catalogado como "el filme definitivo de la cibercultura"; el documental Unauthorized Access, sobre hackers estadounidenses y europeos, de Annaliza Savage, columnista de medios como Wired, Net y ZDTV; el documental Moment Utopia, de Kenji Williams, sobre la cultura de la danza en la era postrave, y Theremin, an electronic odissey, de Steven M. Martín, acerca de uno de los primeros instrumentos de música electrónica.
También se organizaron conferencias y otras actividades. El Discovery Channel expuso su show InterAcción, producido por Beatriz Acevedo, y dictó una charla en torno a nuevos medios. Annaliza Savage, la directora e Unauthorized Access, dictó una conferencia sobre hackers, computer underground y crimen informático. También se presentó la antología de narrativa de ciencia ficción mexicana "El futuro en llamas", de Gabriel Trujillo Muñoz, que reúne cuentos escritos entre 1773 y 1986, y se contó con la presencia de los escritores Bruce Sterling, Emmanuel Goldstein y Captain Crunch. Se presentaron también eventos de música electrónica como Bostich, Ford Proco, dj Lotus, Chris Ohm, Raja, Staatik, Slim, Speed Boy y V. Rama.
Para obtener más información sobre el evento y sus planes futuros, usted puede escribir página web de la actividad.
Piezas arqueológicas peruanas robadas son recuperadas en EUA
Con la actuación del FBI fueron recuperados, el pasado miércoles 30, tres objetos de oro que se presume habrían sido robados de una tumba peruana y llevados de contrabando a Estados Unidos.
Los objetos estaban siendo expuestos en una sala de Nuevo México, y tras su confiscación por parte del FBI los mismos están siendo revisados por un equipo de expertos, quienes deberán determinar si realmente pertenecen al patrimonio peruano.
Las piezas arqueológicas podrían haber sido confeccionadas entre el año 100 y el 500 de nuestra era, y se hallaban en el Palacio de los Gobernadores de Santa Fe como parte de la muestra Arte de la América antigua, 1500 AC-1500 DC. Tom Chávez, director de la institución, está colaborando con el FBI para garantizar que, de ser objetos robados, sean devueltos al Perú.
Escritor hondureño Ramón Amaya Amador homenajeado en el Web
Con una completa página que incluye información sobre su vida y su obra, Carlos Amaya Funes edita en el Web un
homenaje al escritor hondureño Ramón Amaya Amador, uno de
los más importantes novelistas de la nación centroamericana.
Ramón Amaya Amador nació en 1916 y falleció trágicamente en un accidente de aviación en 1966. Su obra estuvo marcada por la realidad social de su país, lo que le convirtió en un eterno perseguido político. Al cumplirse el 25º aniversario de su muerte, su obra fue declarada tesoro cultural de Honduras.
Navegó fluidamente a través de la novela, el cuento, el ensayo, la poesía y el teatro y su obra ha sido traducida al alemán, checoslovaco, chino, ruso e inglés. Es uno de los autores más leídos en Honduras, gracias a sus novelas Prisión verde, Cipotes y Los brujos de Ilamatepeque. Cerca de veinte títulos permanecen inéditos.
Pianistas cubanos premiados en Venezuela
El IX Concurso Latinoamericano de Piano Teresa Carreño, que se celebra en Venezuela desde 1974 con carácter bienal, concedió sus dos primeros premios a los pianistas cubanos Adonis González y Aldo López-Gavilán. El tercer premio fue para el chileno Javier Gutiérrez.
El jurado del concurso estuvo conformado por José Vicente Torres, de Venezuela, a la sazón presidente del ente decisor; Judit Jaimes, venezolana; Alfonso Montecino, chileno-estadounidense; César Rangel, venezolano, y André de Groote, belga.
González recibirá el miércoles 14 la cantidad de diez mil dólares, y tendrá la oportunidad de interpretar un concierto de gala en la Sala Ríos Reyna del Teatro Teresa Carreño, acompañado por la Orquesta Filarmónica Nacional.
El ganador de esta edición del mencionado concurso nació en Santiago en 1972, y ha cursado estudios en diversas instituciones de Cuba y Rusia. En 1990 se graduó de profesor e intérprete de piano e inició estudios en el Instituto Superior de Artes de La Habana, donde fue conducido por Hilda Melis, Silvio Rodríguez y la rusa Stanisla Potchekin, hasta 1995, cuando obtuvo la licenciatura en Música, especialidad Piano. Actualmente estudia interpretación pianística en la Universidad del Sur de Misissippi.
Raúl Vargas Navarro es uno de los responsables de la revista virtual Cero Tres (Sin R), cuyo URL y primera edición se harán públicos en unos días. La revista está buscando colaboradores en el ámbito hispanoamericano para que envíen sus textos a través del correo electrónico.
Cero Tres (Sin R) recibirá cantidades ilimitadas de texto por autor, con forma, tema y extensión libres, con preferencia en las siguientes categorías: artículo y ensayo, columna (enviar un mínimo de seis ejemplares) canción (sólo texto y, si existe, archivo de sonido sólo en formato MIDI), narrativa (cuento y novela), poesía, entrevista, reportaje, artículo, ensayo, entrevista o reportaje relativo a las artes plásticas, obra plástica digitalizada (pintura, escultura, fotografía, diseño artístico), caricatura, crítica (literaria, de cine o de otras disciplinas), guión de radio (enviar un mínimo de diez cápsulas o seis programas de duración programada de más de media hora), arte aplicado al Web y arte electrónico. Los autores que prefieran enviar material que no se inscriba en las categorías mencionadas, pueden hacerlo sugiriendo la nueva categoría.
Los trabajos enviados durante los primeros quince días de cada mes y que sean aceptados serán publicados en el ejemplar del mes siguiente. Para enviar los textos se deberá usar la dirección electrónica 03redaccion@e-mex.com. Los materiales podrán enviarse como parte del mensaje o como archivos anexos, y se deberá incluir el nombre, seudónimo (con la aclaración de si el material debe ser firmado sólo con el seudónimo) edad, profesión y un breve resumen curricular relativo a la carrera creativa del autor. En el subject del mensaje deberá aparecer la categoría a la que pertenece el texto. Los textos serán seleccionados por el consejo editorial y no se concederá regalías.
Prorrogado el plazo para participar en Fiealc
El IX Congreso de la Federación Internacional de Estudios de Latinoamérica y el Caribe, Fiealc, a realizarse en Tel Aviv entre el 12 y el 15 de abril de 1999, ha extendido sus plazos, tanto para la recepción de propuestas de sesiones como para las ponencias individuales.
Como comentáramos en nuestra edición 44, Fiealc, que es organizado por la Universidad de Tel Aviv, estará centrado en el tema "El Mediterráneo y Latinoamérica". Sus organizadores han propuesto una serie de sesiones con temas específicos designados, pero se aceptan propuestas de parte de aspirantes a participar. Las sesiones deberán contar al menos con tres participantes. Estas propuestas, que se estaban recibiendo hasta junio pasado, pueden enviarse hasta el 31 de octubre. Y las ponencias individuales, que también se expondrán aunque no pertenezcan a ninguna sesión, se recibirían hasta este mes y cuentan ahora con una prórroga hasta el 31 de diciembre.
Las ponencias pueden abarcar cualquier área de las humanidades y las ciencias sociales y no tener más de 15 páginas en formato A4, mecanografiadas en sistemas PC o Macintosh en español, portugués o inglés. Deberán acompañarse con un resumen de entre 15 y 30 líneas y un currículum vitae del participante, con extensión de una página.
Hasta septiembre de 1998 se habían organizado casi cincuenta sesiones:
Para participar es necesario enviar un resumen de la ponencia, de no más de 250 palabras, acompañado de un currículum vitae, al profesor Tzvi Medin y al doctor Raanan Rein, en esta dirección: School of History, Universidad de Tel Aviv, Ramat Aviv, P.O.B. 39040 (69978), Israel. Si necesita más información puede escribir un mensaje por correo electrónico.
Lo relacionado a gastos de registro, hospedaje y asuntos relacionados se deberá consultar a la señora Dina Roditti, en Ariel Tours, Trumpeldor 1, Tel Aviv 63433, por el teléfono 972 3 5160203 o por el fax 972 3 5160915.
Los museos de América se conectarán en la red
Varios países del mundo ya ostentan lo mejor de su arte a través de museos virtuales, en los que se posibilita a los amantes del arte de todo el mundo el disfrute, aunque sea en forma de archivos gráficos, de la creación de los grandes artistas.
Ahora, la OEA y Microsoft están organizando un sitio en la red que fungirá de Museo de las Américas, una idea que permitirá establecer un vínculo estructural entre los museos de América Latina en una misma sede virtual.
La empresa estadounidense realizará el diseño de las páginas y proveerá a los museos participantes del software necesario para conectar vistas de sus exposiciones a la red. Se prevé que las imágenes serán procesadas de manera que puedan ser vistas rápidamente sin necesidad de un equipo muy avanzado. Según Mauricio Santillán, vicepresidente de Microsoft para América Latina, la empresa usará una nueva tecnología de gráficos que ya se encuentra incorporada en los preliminares de la próxima versión de Internet Explorer.
Envíenos la información cultural que desee publicar en Letralia a nuestra dirección electrónica, info@letralia.com.