Presentación y notas: Manuel Cabesa

Fernando Pessoa

Poeta portugués que introdujo en la literatura europea el modernismo portugués, pero que sólo alcanzó reconocimiento tras su muerte en Lisboa, en 1935.

Pessoa nació en Lisboa, pero durante su infancia viajó a Durban, en Sudáfrica, donde su padre era cónsul. El inglés se convirtió en su segunda lengua: fue bilingüe y trabajó como traductor técnico; publicó sus primeros poemas en inglés. Al tiempo que trabajó como traductor se convirtió en el principal foco estético de la vanguardia portuguesa y colaboró en diversas publicaciones como Orfeo, órgano de la literatura vanguardista.

No publicó poesía en portugués hasta un año antes de su muerte, cuando apareció una colección de poemas titulada Mensaje y una serie de textos repartidos entre varios heterónimos, entre los que destacan Alberto Caeiro, autor de El pastor de rebaños; Ricardo Reis, autor de Odas, yÁlvaro de Campos, a quien debemos los poemas Oda marítima y Tabaquería. Destaca también El libro del desasosiego (aparecido en 1982), que inició el poeta en 1912 y que se compone de aforismos, divagaciones y fragmentos de su diario que Pessoa adjudicó a otro heterónimo: Bernardo Soares. Es la suya una obra que verdaderamente puede decirse que representa todos los aspectos diferentes de la personalidad del poeta con su completa variedad de voces y diferentes estilos individuales.

Después de su muerte han aparecido sus Obras completas publicadas con diferentes nombres. I. Poesías de Fernando Pessoa; II. Poesías de Álvaro de Campos; III. Poemas de Alberto Caeiro; IV. Odas de Ricardo Reis; V. Mensajes; VI. Poemas dramáticos, y VII y VIII. Poesías inéditas.

Tweet