
El Boletín Cultural BIZ de este mes anuncia que el fotógrafo Raúl Corrales ha sido investido con el Premio Nacional de Artes Plásticas de Cuba, versión 1996.
El jurado, integrado por diversas personalidades del acontecer cultural de la isla, decidió otorgar el premio a Corrales por su obra peculiar, que se destaca como una de las más importantes del arte cubano.
Corrales nació en 1925 en Ciego de Avila, y, según BIZ, "estructuró una secuencia creativa asociada al periodismo gráfico, eslabonando un abultado curriculum que recoge, desde el decenio del '40, facetas significativas de trabajo y colaboración con la Cuba Sono Film, con el periódico Hoy, con las revistas Bohemia y Carteles y con el diario Revolución, entre otros".
A partir de 1950 Corrales inicia un período en el que se dedica a plasmar secuencias reveladoras de la realidad y la historia cubanas, que también han sido apreciadas en todo el mundo con galardones de diversas índoles.
El Premio Nacional de Artes Plásticas es el máximo reconocimiento que Cuba hace a sus artistas plásticos.
Literatura: nueva lista de correos
Arturo Zúñiga, de Perú, es el administrador de una nueva lista de correos, Literatura, que es distribuida desde el servidor de listas de la Red Científica Peruana.
Además de ser un foro de discusión sobre temas literarios, Literatura es un medio de difusión de poesía, narrativa, ensayo y cualquier otro tipo de material literario, creado por autores latinoamericanos en idioma castellano. La intención de Literatura es que los suscriptores expresen sus opiniones, críticas y sugerencias al material literario que sea publicado en la lista. Zúñiga ha definido a Literatura como "un espacio de intercambio, de diálogo, de debate para cualquiera que esté interesado en el mundo de la literatura en español".
—Los que hacemos listas somos sólo los iniciadores de esto —nos ha comentado Zúñiga en un mensaje reciente—. Me gusta la imagen del que se sienta a una mesa con una cerveza o un café, o una gaseosa (depende del ánimo) y espera que vengan los amigos para conversar.
Los nuevos miembros deben presentarse ante el foro explicando sus actividades literarias. Para suscribirse, es necesario enviar un mensaje sin subject al mencionado servidor de listas, con el comando:
SUBSCRIBE LITERATURA
Para enviar un mensaje que pueda ser leído por los demás suscriptores, debe usarse la dirección de la lista.
San Quintín 106, revista de narrativa, ha publicado recientemente su cuarto número, correspondiente a enero-febrero, según anunció Pedro de Isla. San Quintín 106 publica cuentos, relatos, fragmentos de novela y crónicas que normalmente no tienen cabida en las revistas culturales debido a razones de espacio.
Los escritores que participan en esta ediciónson Mempo Giardinelli, Mariela Gil, Joaquín Hurtado, Felipe Montes, José María Mendiola y David González.
Si desea suscribirse a San Quintín, envíe un mensaje a Pedro de Isla o escriba a la
siguiente dirección: 5 de mayo 838-A Barrio Antiguo, Monterrey, N.L. 64000.
Publique su monografía
El doctor Alain Saint-Saens, director general de las Publicaciones University Press of the South, Inc., en Nueva Orléans, EUA, ha anunciado que esa organización está buscando ensayistas para hacer realidad la publicación de sus libros.
Los Estudios Ibéricos y Latinoamericanos de Publicaciones University Press of the South publican libros académicos en español, inglés y francés. El tema de las publicaciones es cualquier campo humanístico.
Si usted desea que su trabajo sea considerado, envíe una presentación de su manuscrito cuya extensión máxima deberá ser de dos páginas. Allí debe incluir, además del resumen de su trabajo, el número de páginas y la tabla de contenidos. Incluya también, aparte de estas dos páginas, un currículum vitae de no más de tres páginas y los nombres de tres especialistas quienes pudieran comentar a favor de su trabajo. En el caso de que Publicaciones University Press of the South decida publicar su trabajo, la edición estará lista cuatro meses después.
Entre los títulos más recientes de Publicaciones University Press of the South se encuentran "Brave New Words", por un equipo dirigido por Edward H. Friedman y Catherine Larson; "Espada, escudo y espejo", por Dulce M. García; y "Sex and love in Golden Age Spain", escrito por un equipo de profesionales, entre otros.
Para establecer contacto con Publicaciones University Press of the South, escríbale al doctor Alain Saint-Saens o por correo ordinario en: University Press of the South, Inc., Iberian Studies/Estudios Ibéricos, 5500 Prytania Street, suite 421, New Orleans, LA 70115 EUA.
Charles Bukowski ha llegado, en español, a Internet, tomado de la mano de Sergi Puertas.
Parte de la creación de este gran poeta estadounidense ha sido traducida por Puertas, quien agradece críticas, opiniones y sugerencias respecto a su recién estrenado sitio-homenaje.
Hermes, revista estacional de poesía
Jesús del Verbo Menchero, director y profesor de lengua y literatura en un colegio de Toledo, España, invita a los internautas hispanoparlantes a darse una vuelta por la edición electrónica de Hermes, revista de poesía y relatos.
La página de Hermes es la conversión a lenguaje HTML de la versión impresa, que se difunde en Toledo. Hermes es una iniciativa sin fines de lucro y se ha labrado el propósito de difundir la creación literaria de autores actuales de España y Latinoamérica. La revista acepta colaboraciones literarias, que pueden ser enviadas por correo electrónico desde el enlace que, para ello, se ha dispuesto en su página en el Web.
La lista de correo Literato, que hasta mediados de diciembre fue distribuida desde el Listserv de la Universidad de Valencia, ha sido mudada al de RedIRIS, según se informó en la lista Listas-es, también distribuida desde RedIRIS.
Literato es una lista de discusión sobre temas relacionados con la literatura. Ahora, para suscribirse debe enviarse un mensaje sin subject al servidor de listas de RedIRIS, con el comando:
SUBSCRIBE LITERATO nombre apellido
Literatura francesa en Argentina
La Asociación Argentina de Profesores de Literatura Francesa ha anunciado la realización de sus X Jornadas, pautadas entre el 28 y el 31 de mayo de 1997 en la ciudad de Córdoba, Vaquerías, según lo ha informado Susana G. Artal en la lista Literatura de la Universidad de Buenos Aires.
Los temas de estas jornadas serán "Ascensión y caída", "La memoria" y un tema libre de literatura comparada franco-latinoamericana o española. Las comunicaciones no deberán exceder los 20 minutos de lectura (ocho cuartillas a doble espacio, más las notas que sean necesarias) y deberán presentarse en francés o castellano, acompañadas de una copia electrónica en disquete.
Los resúmenes deberán tener un máximo de 200 palabras y especificar el título de la ponencia y el tema al que pertenece, además de incluir las hipótesis de trabajo y los resultados previstos. Durante las jornadas, el profesor Pierre Brunel (París, Sorbonne y Association Internationale de Litterature Comparée) dictará un cursillo sobre la novela francesa de los últimos años.
El plazo de inscripción cierra el 15 de marzo de 1997. Con el formulario de inscripción deberá acompañarse el resumen y la cancelación de los derechos. Se ruega no enviar giro telegráfico, pues llegan como anónimos. De cancelarse por giro postal, deberá dirigirse a nombre de Pierina Lidia Moreau o Marta Celi de Marchini, Escuela Superior de Lenguas (UNC), avenida Vélez Sarsfield 187, 5000 Córdoba. Para mayores informaciones, comuníquese con los organizadores vía fax al 54 51 331073 / 4 / 5.
Publicite su revista electrónica en todo el mundo
En inglés, e-mail-zine es el término que hace analogía al común magazine. Se trata de revistas que son distribuidas alrededor del mundo a través de listas de correo electrónico.
Todd Kuipers, de Kumo Software Corporation, EUA, mantiene en un directorio de e-mail-zines con abundante información sobre revistas, periódicos, columnas y diarios que se distribuyen a través del correo electrónico en todo el mundo.
La lista incluye instrucciones para suscribirse a cualquier revista electrónica o medio similar, descripciones, regularidad, direcciones de páginas Web y otros datos relevantes.
Si usted tiene un e-mail-zine, puede entrar a la página de esta lista y enviar los datos de su publicación electrónica llenando el formulario correspondiente. Llene uno por cada publicación si mantiene más de una. No se admiten los datos de listas de discusión ni de publicaciones que sólo aparezcan en el World Wide Web.
Este sitio tiene dos años de vida, es absolutamente gratis y tiene unos 200 visitantes diarios. Kuipers ha incluido en su directorio una mención a nuestra revista. Aunque por supuesto ha sido colocada en inglés, agradecemos a Kuipers el apoyo brindado.
La Real Academia Española de la Lengua ha anunciado para los próximos meses una nueva versión de su tradicional diccionario, especial para invidentes.
Esta decisión, que favorecerá a unos 53.000 invidentes españoles y varios miles más en otros países hispanoparlantes, busca facilitar el acceso de estos discapacitados al gran caudal de información del DRAE, que en su versión actual en Braille es distribuido en más de 300 volúmenes. La nueva versión, que será distribuida en CD-ROM, se vale del sonido para hacer llegar sus contenidos a su audiencia.
Se ha informado que esta nueva versión tomará como base el trabajo realizado desde hace pocos años con la edición que la Real Academia ha publicado en disco compacto, y que "oyendo" al diccionario, los invidentes podrán acceder a unas 181.000 definiciones además de realizar búsquedas de frases o palabras.
Aunque no tiene nada que ver con la literatura, nos enorgullece anunciar que ya se ha puesto en funcionamiento, a manera de lista de correo, nuestra nueva revista electrónica Lenguaje Binario.
Se trata de una publicación de regularidad diaria en la cual se insertan consejos de navegación en la red, trucos informáticos y distintas visiones de la manera como Internet está cambiando nuestra forma de vida.
Si desea suscribirse, envíe un mensaje al servidor de listas de la Universidad Autónoma de Aguascalientes con el comando:
SUB BINARIO.
Este espacio está destinado principalmente a la divulgación del trabajo de los escritores hispanoamericanos, pero no desdeñamos la difusión de las noticias culturales, que siempre son de interés. Contáctenos en nuestra dirección y envíenos toda la información que pueda.
Noticias culturales • Literatura en Internet • Las letras de la Tierra de Letras • El buzón de la Tierra de Letras