Letralia, Tierra de Letras - Edición Nº 26, del 16 de junio de 1997

¡Comparte este contenido!

La trasmisión de información es el esqueleto, cuerpo y sistema nervioso de la red. Todos los artilugios tecnológicos que hacen realidad el simple hecho de que usted esté leyendo estas líneas, que se abalanzan sobre su avidez de lector desde un ordenador, tienen que ver con la búsqueda de las más diversas y prácticas maneras de trasmitir contenidos informativos.

No podía, entonces, dejar de considerarse la posibilidad de editar libros cuyo soporte estuviera a la medida de las nuevas realidades. El libro electrónico, modalidad editorial que nos acompañará inevitablemente durante el próximo siglo, camina con pasos seguros hacia su diaria ratificación en el quehacer de los lectores del mundo.

Bajo estas premisas, Roberto Hernández Montoya, periodista venezolano que ha tomado por asalto la red para teorizarla y hacerla más humana, ha lanzado un ambicioso proyecto que, bajo el nombre de La BitBlioteca, reúne obras maestras de la comunicación humana. Más allá del concepto del libro electrónico, La BitBlioteca apela a una idea más amplia, similar en ciertos vectores con la tragedia de Bradbury: concentrar en un ámbito electrónico cartas, documentos de todo tipo, poemas y, por supuesto, libros, que en algún momento han servido de reflejo de las inquietudes humanas.

Esta iniciativa, catalogada de infinita por su impulsor, lanza al foro las actuales preguntas que nos involucran como lectores, escritores y, en fin, partícipes del inmenso mundo literario. Una colección de documentos vitales de la inteligencia humana, trasmitidos al público en su moderno soporte electrónico, es de cierto modo la asimilación de la necesidad de dar a las letras una vía de difusión más eficaz y funcional que la que hasta ahora nos ha brindado el milenario papel.

Al respecto, dice Hernández en la presentación de su proyecto que "no hay límite a lo que puede ser publicado. No hay límite por el volumen, no hay límite por lo ideológico, no hay límite por lo 'conveniente'. El papel impone al libro su inercia y su costo. En electrones, en bits, el libro recibe una nueva libertad y una ingravidez que promete más temprano que tarde aligerar su instalación en todas las inteligencias".

La BitBlioteca cuenta ya con un voluminoso caudal de autores para escoger. Aunque extrañamos la ausencia de un índice que nos sirviera de guía en la laberíntica estructura de anaqueles, el visitante concordará con nosotros en que la selección, por aleatoria y variada, es ya de por sí objeto de interés. Desde documentos oficiales venezolanos —con los que Hernández Montoya afirma haber iniciado el proyecto— hasta obras capitales de la teoría lingüística, desde textos de Sor Juana Inés de la Cruz hasta el cuento que parece ser definitorio del proyecto —"La Biblioteca Total", del ubicuo Jorge Luis Borges—, desde poemas de Quevedo y Vallejo hasta la ya conocida "Breve teoría de Internet" del mismo Hernández Montoya, La BitBlioteca ha evolucionado rápidamente por la senda que marca la costumbre del lector ávido de tomar libros al azar en los anaqueles reales.

Sobre el criterio de selección de las obras incluidas, existe un único parámetro: que el texto sea importante para un sector de la sociedad. Que tenga, por sí solo y más allá del soporte en que se muestre, una determinada comunidad de lectores. No hay en la selección, según Hernández Montoya, "un compromiso ni un confinamiento, sino sólo un prototipo de lo posible".

No es La BitBlioteca por sí sola la negación del libro tradicional. Continúa la presentación: "Si el papel sobrevivirá, o no, es vaticinio que desborda los propósitos y facultades de esta presentación. Lo dejamos al tiempo con prudencia y comedimiento".