¡Comparte este contenido!
Los desiertos del Angel
"Porcelana" es el nombre del cuento que obtuvo el primer lugar en el II Concurso Nacional de Mini-cuentos "Los desiertos del Angel", organizado por la Coordinación de Literatura del estado Aragua, en Venezuela. El cuento es de la escritora caraqueña Giselle Marie Montiel.
El veredicto emitido por Violeta Rojo, Beatriz Mester y Alberto Hernández indica que "Porcelana" es merecedor del premio "por el encanto intimista forjado por una escritura bien lograda y una caracterización donde el elemento sorpresa juega papel importante".
El segundo premio fue obtenido por "Balasombra", de Eloy Yagüe Jarque. Se concedió menciones especiales para "Eva restricta" y "La educación de un cierto reptil", de Wladimir Márquez; "Nuevas especies", de Nohellia Fernández, y "Lección", de Pedro Querales.
En nuestra próxima edición —el 20 de enero— los lectores de Letralia podrán disfrutar de estas excelentes muestras del mejor cuento breve venezolano.
La edición del 6 de diciembre del diario La Tercera, de Chile, ha anunciado que en poco tiempo se iniciará la filmación de una película sobre la vida y obra de Silvio Rodríguez, uno de los más importantes exponentes de la Nueva Trova Cubana.
Este filme biográfico será dirigido por el cineasta mexicano Arturo Ripstein, en el marco de una iniciativa de la Asociación General de Autores Españoles para filmar la vida de los cantores Joaquín Sabina, Víctor Manuel, Fito Páez y Luis Eduardo Aute, entre otros.
Silvio Rodríguez acaba de recibir un disco de oro por haber vendido más de 50.000 copias de su último álbum, "Domínguez".
Esta nota nos ha llegado gracias a la colaboración de Fernando San Martín.
El Instituto de Estudios de la Mujer (IEM) de la Universidad Nacional de Costa Rica, a través de su bibliotecóloga, Yenory Rodríguez Matamoros, ha dado inicio a una investigación sobre las mujeres que publicaron material literario en la revista Repertorio Americano, con la finalidad de rescatar la memoria de estas escritoras.
La investigación, que está a cargo de la licenciada May Brenes, antropóloga del IEM, busca obtener información sobre la vida y obra de las siguientes damas: Irene de Falcón (España); Mirta Aguirre, Emilia Bernal, Sarah Cabrera, Isa Caraballo, Julieta Carrera, Mariblanca Sabas Aloma, María Villar Buceta (Cuba); Meira Delmar, Neli Ecco, Blanca Isaza de Jaramillo (Colombia); Jean Aristeguia, Mercedes Bermúdez de Belloso, Luz Machado de Arnao, Lucila Velásquez (Venezuela); María Enriqueta Caramillo y Roa, Patricia Cox, María de la Luz Cuevas; María de los Angeles Chaves Orozco, Margarita Paz Paredes, Ninfa Santos, Carmen Vílchez Baz (México); Magda Arce, Marta Brunet, Amanda Huberston Labarca, María Monvel (Chile); Delmira Agustini, María Alicia Domínguez, Victoria Ocampo (Argentina); Claribel Alegría, Pilar Bolaños, Amparo Casamalhuapa, Claudia Lars (El Salvador); Victoria Bertrán, Clementina Suárez (Honduras); Stella Sierra, Otilia Tejeira (Panamá); Pilar Laña Santillana, Magda Portal (Perú); Amelia Ceide, Martha Lomar (Puerto Rico); Juana Ibarborou, María Eugenia Vaz Ferreira (Uruguay) y Nelly Espinosa (Ecuador).
Los datos pueden ser enviados a la dirección electrónica de Rodríguez, mencionada al principio de esta nota, por correo ordinario al apartado postal 86-3000, Heredia, Costa Rica, o por fax al 50 6 2603652.
Pedro Pozo ha anunciado la apertura de El Libro Virtual, un club literario en Internet en el cual los visitantes pueden dejar sus propios relatos o leer los de otros, además de informarse de las últimas novedades literarias.
Usted también puede integrarse al CyberClub —la agrupación que ha dado vida al Libro Virtual.
En entrevista concedida al diario La Nación, de Buenos Aires, el poeta argentino Juan Gelman consideró que "los países de América Latina son históricamente balcanizados, especialmente en lo literario. En la Argentina ni siquiera sabemos lo que pasa en Uruguay o en Chile, y eso se repite en cada uno de nuestros países".
Con tranquilidad, sin vueltas, Juan Gelman señaló por qué, a pesar de que ahora sí podría quedarse en la Argentina, sigue en México. El autor de "Gotan" reveló que, en ese sentido, "desde México es imposible tener una visión de conjunto de las letras argentinas".
Para explicar por qué nunca deja de escribir, Gelman define a la escritura "no como una vocación sino como un vicio". En diálogo con La Nación, comentó las dificultades que tiene para seguir de cerca la actividad literaria argentina de todos los días.
Esta nota nos ha sido enviada por Alejandro Iuliani, de la Red Linari de Comunicación.
Transcribimos a continuación una nota dejada hace pocos días por Miguel Fontanes en la lista Literato:
"Hola a todos:
Robert Desnos nació en París en 1900. A los diecinueve años se relacionó con el primer grupo surrealista y ya a los veintidós fue el medium predilecto del grupo en las sesiones de escritura automática. Se separó de Breton, por divergencias políticas, en 1929. Durante la década del 30 desarrolló una importante labor radiofónica. Durante la ocupación ingresó en la Resistencia. Fue arrestado por la Gestapo en febrero de 1944 y deportado a Auschwitz, luego a Floha en Sajonia, y desde allí fue trasladado al campo de Terezin en Checoslovaquia, donde murió de agotamiento (o de tifus según documentos encontrados recientemente) luego de la llegada de las fuerzas aliadas el 8 de junio de 1945. La editorial española Hiperión ha publicado este año una bella edición bilingüe de dos de sus libros: "A la misteriosa" y "Las tinieblas".
Uno de los sitios franceses de Internet más interesantes está íntegramente dedicado a su obra. Con Carlos Cámara hemos comenzado a trabajar en la traducción de su obra poética. Este "work in progress" está siendo regularmente puesto en línea en el sitio de Julien Mannoni.
Esta semana incorporamos la traducción de "El guardián del Pont-au-Change", uno de los grandes poemas emblemáticos, junto con los de Aragón, de la Resistencia.
Nos agradaría recibir comentarios, sugerencias y críticas".
Para suscribirse a la lista Literato envíe el comando:
SUBSCRIBE LITERATO nombre apellido
Un interesante y ambicioso encuentro está organizando el Centro de Investigaciones Literarias de la Casa de las Américas, dirigido por Jorge Fornet —quien brindó la información— en torno a las distintas polémicas que han tenido lugar en el campo de la cultura en nuestro continente, especialmente las polémicas literarias de nuestro siglo.
Fornet añadió que "el programa del coloquio contará además con mesas redondas en que participarán algunos de los protagonistas o testigos de algunas polémicas importantes de los últimos años".
Los resúmenes de quienes deseen participar deberán llegar a Casa de las Américas antes del 31 de mayo de 1997 y tendrán un máximo de 250 palabras mecanografiadas a doble espacio, con el título de la ponencia y el nombre completo del autor.
La extensión de la ponencia no deberá superar las 9 cuartillas mecanografiadas a doble espacio, o 2.500 palabras y 20 minutos de lectura oral, y se recibirán hasta el 30 de junio. La cuota de inscripción del coloquio es de 100 dólares y deberá ser cancelada en la Casa de las Américas. Los interesados deberán confirmar su participación antes del 1º de julio.
La Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas está invitando a la comunidad investigadora y literaria del continente al 14º Simposio Internacional de Literaturas Indígenas Latinoamericanas, que tendrá lugar en ese centro de estudios superiores de Lima, Perú, entre el 14 y el 18 de julio de 1997.
El abanico de temas a escoger es considerable: antropología, arqueología, arte, astronomía, arquitectura, bibliografía, códices, historia, literatura indigenista, lingüística, estudios literarios, medicina, religión y, en general, cualquier área del saber en que pueda existir un vínculo con las literaturas indígenas. El tiempo de exposición será de 30 minutos, con diez minutos adicionales para discusión.
Los aspirantes a ponentes deberán enviar, antes del 28 de febrero de 1997, un resumen con una extensión de 150 a 200 palabras en castellano o en inglés, aunque se dará preferencia a nuestro idioma. Estos resúmenes serán enviados a Mónica Barnes, Program Chair, 377 Rector Place, Apt. 11J, Nueva York, NY 10280. Incluya su nombre, dirección completa, número telefónico y de fax y, de tenerla, su dirección de correo electrónico. Los resúmenes serán evaluados conforme al orden de llegada y sus autores serán notificados a la brevedad posible del resultado de esta evaluación.
La cuota de inscripción es de 25 dólares. Los estudiantes o jubilados cancelarán sólo 5 dólares. En ambos casos el monto de la cuota debe ser enviado junto con el resumen. Igualmente debe enviarse la cuota para el simposio (100 dólares, 40 para estudiantes o jubilados). Todo debe cancelarse mediante un único cheque a nombre de LAILA/ALILA.
Los trabajos serán evaluiados para su publicación por tres jueces, quienes determinarán cuáles serán incluidos en la serie de publicaciones del simposio.
Habrá una excursión de medio día a Pachacámac, al sur de Lima. Se ha planeado dos excursiones opcionales. Una a Chiclayo, en la costa norte del Perú, del 19 al 21 de julio (Sipán, Túcume, museos del sitio, Museo Bruning, los pueblos de Chiclayo y Lambayeque, el mercado de Brujas, música y comida típicas). La segunda es a Chachapoyas, del 23 al 25 de julio, donde la UPC está llevando a cabo investigaciones. Los precios e itinerarios serán enviados con las cartas de aceptación, donde igualmente se distribuirá la información sobre alojamiento, comida y transporte.
Si desea mayor información, contacte con Mónica Barnes en las direcciones indicadas o, de ser residente del Perú, contacte con Max Hamann L., de la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas, al teléfono 51 14 4371250.
Emilio Jorge Rodríguez, director del Centro de Estudios del Caribe de Casa de las Américas, ha cursado invitación al V Seminario sobre Cultura Afroamericana, que versará sobre "Religiones afrocubanas y otras afrocaribeñas" y se celebrará en La Habana entre el 18 y el 29 de agosto de 1997, con una duración de 60 horas.
El seminario se dividirá en dos partes: la primera durará 5 días y se desarrollará en conferencias dictadas por especialistas cubanos que disertarán sobre los complejos religiosos afrocubanos (Santería o Regla de Osha, Palo Monte y Sociedades Secretas Abakuá) y la situación actual y futura de las religiones afrocaribeñas como parte de la cultura de los países del Caribe; la segunda tendrá similar duración y se desarrollará mediante paneles en los cuales podrán participar especialistas cubanos y extranjeros. El evento contará con traducción simultánea entre los idiomas inglés y castellano.
Las ponencias para la segunda parte del evento tendrán una duración máxima de 20 minutos y podrán tratar sobre estos temas:
La cuota de inscripción en el seminario es de 280 dólares para profesionales y 140 para estudiantes; será abonada personalmente en la Casa de las Américas. Los interesados deberán confirmar su asistencia antes del 31 de julio de 1997.
Este espacio está destinado principalmente a la divulgación del trabajo de los escritores hispanoamericanos, pero no desdeñamos la difusión de las noticias culturales, que siempre son de interés. Contáctenos en nuestra dirección y envíenos toda la información que pueda.
Noticias culturales • Literatura en Internet • Artículos y reportajes • Las letras de la Tierra de Letras • El buzón de la Tierra de Letras