Edición Nº 15, del 16 de diciembre de 1996
La muerte, a principios de diciembre, de José Donoso, más allá del consabido "profundo vacío" que acusan los cables, nos ha ocasionado no poca sorpresa en estos lares de la Tierra de Letras. Uno suele pensar que los grandes escritores de siempre son amuletos, fetiches de poner en la repisa, y que si nadie los toca se mantendrán allí por toda la eternidad. La muerte de este chileno nos ha vuelto los pies a la tierra en muchas formas. Por esto le hemos obsequiado a José Donoso nuestro Post Scriptum de esta edición.
Justo en el momento en que a los lectores de Letralia les llegaba la edición anterior, el 2 de diciembre, nos visitaron unos entrañables amigos desde la ciudad vecina de La Victoria, trayendo en manos un ejemplar de la edición Nº 31 de Apertura, el suplemento cultural del diario El Clarín de esa ciudad. Esta es una pequeña pero meritoria publicación de cuatro páginas. Abrir su única página central nos produjo la impresión terrible de la siempre cercana muerte, pues el pasado viernes 29 de noviembre ha dejado de estampar sus pasos por la vida Margarita Berroterán, "la Poeta del Campo". Sólo en nuestra edición en el WWW, usted podrá leer uno de sus escritos emblemáticos, La iguana rosada, que le ganó el afecto y la consideración de quienes la rodeamos.
Disculpe usted, lector, el cambio abrupto de temática, pero hay algunas cuestiones técnicas que debemos señalar. El problema con el URL de nuestro homepage sigue en pie. Les hemos añadido, en el encabezado de esta edición, el URL completo, con el cual no habrá problema alguno. José Luis Romero, desde México, nos garantiza que el problema será solucionado apenas se detecte la falla, que precisamente ha retardado ya bastante la aparición en el Web de nuestra edición Nº 14. Esperamos que para cuando ustedes lean esto, ya la edición haya sido actualizada con la 14 y con la presente.
A partir del momento en que esta edición llegue a sus manos, la sección Itinerario —que sólo circula en nuestra versión gráfica en el Web— habrá sido objeto de un cambio que mejorará mucho en la obtención de información, pues hemos dividido los enlaces allí contenidos en nueve secciones, más fáciles de bajar que el gran único archivo que existía allí antes.
Igualmente, queremos anunciar que ya fue completado el proceso de actualización a lenguaje de hipertexto, de todas las ediciones de Letralia, desde la Nº 1. Esto era un gesto de respeto que le debíamos a nuestros lectores y a los escritores que han estado con nosotros desde el 20 de mayo de 1996.
Letralia, alejada de cualquier ideología, religión o sector del pensamiento que no sea la libre difusión de la buena literatura, se une sin embargo al sentimiento fraterno que acompaña a nuestros lectores, en estos días en que se cierra un año y se inicia otro, con toda la carga de esperanza y buenos deseos de estos momentos. Quienes así lo deseen, pueden obtener de nuestra página en el Web nuestro humilde obsequio, que hemos dejado al final de la página principal. Este 20 de diciembre, Letralia estará finalmente de descanso. Si alguno de ustedes, amables lectores, nos remite cualquier mensaje después de esa fecha, sepa entender que nos hemos tomado unas cortas vacaciones y que no podremos responder el correo electrónico hasta los primeros días de enero de 1997. Por lo demás, nos despedimos y les invitamos a esperarnos hasta el 20 de enero, cuando nuevamente asaltaremos con letras vuestros monitores.
"Los compromisos no existían. La materia, atrapada en el fenómeno de la
vida, aguardaba agotarse. Nada más. ¿Valía la pena, por lo tanto, desear
saber, inquietarse por preguntar y exigir, por crear y procrear, acudir a
filósofos, sabios, poetas y novelistas, en busca de soluciones?".
José Donoso, "Coronación" (1958).
Noticias culturales • Literatura en Internet • Artículos y reportajes • Las letras de la Tierra de Letras • El buzón de la Tierra de Letras