Letralia, Tierra de Letras - Edición Nº 19, del 3 de marzo de 1997

Literatura en Internet

Comparte este contenido con tus amigos

La página de Sabines

Hace tiempo ya que el estado de Chiapas, en México, es noticia. Los polémicos vientos revolucionarios que desde allí soplan han inundado todo intersticio de nuestras vidas a donde pueda llegar algún tipo de medio de comunicación. Sólo allí podía haber nacido el gran poeta Jaime Sabines.

Julen Garritz, también poeta y también mexicano, rinde tributo a Sabines en su página personal. La página en sí, que no se limita estrictamente a hablar de Sabines —como veremos más adelante—, es ya una creación de mérito, con contenidos equilibrados y con la dosis exacta de información para que el visitante se lleve consigo, como una preciosa posesión, la inquietud por conocer más de Jaime Sabines.

El aparte biográfico desecha la tentación de citar fechas y acontecimientos —apenas se precisa el lugar y año de nacimiento del poeta— y está sumamente condensado en algunas impresiones subjetivas de Garritz acerca de Sabines: "Francotirador de las letras, como lo llamó Fernández Retamar, para Sabines la escritura es nada más un testimonio de lo que pasa, jamás un acto premeditado. Es un acontecimiento humano que se encuentra en todos los escenarios: la calle, la escuela, el parque, el burdel, el hospital, el cine, la habitación, donde la vida ocurre al igual que la poesía, impúdicamente, sorpresivamente, a todas horas".

A lo largo de la visita, un fondo con la fotografía de Sabines mirando a un punto apartado del horizonte, acompaña al espectador. Se hace una mención rápida de la obra de Sabines y se insertan varios poemas, escogidos por Garritz. Estos poemas han sido extraídos de los libros "Horal", "La señal", "Tarumba", "Diario semanario y poemas en prosa", "Yuria", "Maltiempo", "Poemas sueltos" y "Algo sobre la muerte del mayor Sabines". Los poemas escogidos darán al lector una visión global de la obra de Sabines, pues hay hermosos poemas de amor, combativas creaciones existencialistas y reflexiones sobre el arte poético. "Uno puede llorar hasta con la palabra 'excusado' si tiene ganas de llorar", se lee en "Si hubiera de morir".

Garritz proveerá al visitante de un archivo llamado Jaime.zip —que contiene a su vez a Jaime.wav, de 1,2 Mb— donde se puede escuchar la voz de Jaime Sabines leyendo una muestra de su creación. Para completar el retrato, hay una página con fotografías del poeta y otra con traducciones al inglés y al francés de "Algo sobre la muerte del mayor Sabines".

No se queda en Sabines la página de Garritz. Hay un aparte con el falso poema de Borges "Instantes" donde se clama por el nombre del autor verdadero, páginas dedicadas a otros poetas consagrados y desconocidos —donde usted mismo puede colocar sus creaciones— y una muestra de la obra poética del mismo Garritz.

Esta interesante página justifica ampliamente, como podrá verificarlo el lector cuando haga su propia visita, el subtítulo que la define como un rincón poético en Internet.


       


< AnteriorSiguiente >

Inicio de esta páginaContenido de la edición 19

Noticias culturalesLiteratura en InternetArtículos y reportajesLas letras de la Tierra de LetrasEl buzón de la Tierra de Letras


Depósito Legal: pp199602AR26 • ISSN: 1856-7983