De “traidor a la patria” califican a Mario Briceño-Iragorry
El gobierno del estado venezolano de Trujillo emitió un decreto en el que se cambia el nombre a la Biblioteca Pública Central alegando que su epónimo, Mario Briceño-Iragorry (1897-1958), habría incurrido en traición a la patria a principios del siglo XX, y sustituyéndolo por el del general independentista Antonio Nicolás Briceño, lo que ha suscitado reacciones de diversos sectores de la sociedad venezolana. En nuestra sección de artículos y reportajes, el escritor e investigador venezolano Juan José Barreto acusa de “radicalismo” y de “demagogia ideológica” a quienes tomaron la decisión. “El delito del acusado es buscar cada vez más respuestas de horizontes claros en su compromiso como venezolano, evolucionando hacia posiciones de avanzada en el compromiso social. Ojalá pudiéramos decir lo mismo de aquellos funcionarios ora funcionarios de la cuarta, hoy funcionarios de la quinta”, acota Barreto.
Noticias



Una de las voces fundamentales de la poesía hispanoamericana, la poeta venezolana Lucila Velásquez, quien además era periodista, crítica de arte y diplomática de profesión, falleció a la 1:15 de la tarde de este 28 de septiembre en Caracas, a los 81 años, víctima de un paro respiratorio, según informaron sus familiares. La autora, cuya extensa obra ha sido traducida a varios idiomas y publicada por importantes sellos editoriales, era una de las candidatas al Premio Internacional de Poesía Ciudad de Granada Federico García Lorca, que se fallará en España el próximo 9 de octubre.
Noticias



Bajo la conducción de Ulises Milla, director de la reconocida Editorial Alfa, el nuevo sello venezolano Ediciones Puntocero promete crear un perfil más actual de lectores y escritores. Sus libros serán distribuidos en Argentina, Chile, Colombia, México, Uruguay y Venezuela. La presentación de los relatos de ficción Payback, de Lucas García, y Sexo en mi pueblo, de Leo Felipe Campos; y los de no ficción “A ese infierno no vuelvo”, de Patricia Clarembaux, y Globotomía, de Aramis Latchinian, será el próximo 2 de octubre a las 7:30 pm en la terraza del Mercado de Chacao, en Caracas.
Noticias



Reducir el uso de la bolsa de plástico es el objetivo principal de una campaña puesta en marcha por la Biblioteca Municipal “Antonio Garrido Moraga”, en Alhaurín de la Torre, que consiste en entregar una bolsa de tela a los usuarios que acudan a las instalaciones a sacar prestado un libro.
Noticias
La Corporación Cultural Babilonia realizará en Bogotá, entre el 6 y el 9 de octubre, su III Seminario de Actualización para Docentes en Literatura y Humanidades, evento que tiene como objetivo ampliar los conocimientos y las metodologías pedagógicas de los docentes que participen en él.
Noticias



Se trata de cuatro obras de autores puertorriqueños, además de la novela breve Aura, del escritor mexicano Carlos Fuentes, cuyo uso en el undécimo grado del Programa de Español de la nación boricua ha sido prohibido por el Departamento de Educación, según el anuncio hecho el pasado viernes por Juan J. Rodríguez, subsecretario de Asuntos Académicos de esa dependencia. Mairym Cruz-Bernal, presidenta del PEN Club de Puerto Rico, calificó la medida de “intolerable”. Escritores puertorriqueños se manifiestan en contra del ente gubernamental.
Noticias



Impulsarán intercambio cultural entre España, resto de Europa y África
Memoria de mis putas tristes, de Gabriel García Márquez, será llevada al cine
Noventa autores de todo el mundo participan en el Hay Festival Segovia



La novela Un vampiro en Maracaibo, del escritor venezolano Norberto José Olivar, obtuvo este 17 de septiembre el Premio de la Crítica a la Novela del Año 2008, según decisión unánime de un jurado conformado por los críticos venezolanos Carlos Sandoval, Mariana Libertad Suárez y Arnaldo Valero, quienes escogieron la obra por “considerar que se trata de una pieza construida con efectivo manejo de los elementos narrativos propios del género, al tiempo que elabora personajes de honda resonancia espiritual”.
Noticias



Un ángel en el Edén, poemario del escritor peruano Carlos Garrido Chalén, obtuvo por unanimidad el primer lugar del Premio Mundial de Literatura Andrés Bello, versión Poesía 2009. El segundo lugar correspondió al cubano Pepe Sánchez Hernández por Piratas en el alma y el tercero al venezolano Jorge Gómez Jiménez por Los temblores del mundo.
Noticias
Del 29 de octubre al 1 de noviembre se celebrará en San Cristóbal, capital del estado Táchira (Venezuela), el XVII Encuentro de Escritores Colombo Venezolano, evento que con el lema “Nueva visión social del escritor” es organizado por la Asociación de Escritores del Estado Táchira y la Asociación de Escritores del Departamento Norte de Santander, de Colombia.
Noticias



La segunda edición del Getafe Negro, el festival de novela policíaca que se celebrará en la ciudad española de Getafe del 22 al 25 de octubre, homenajeará al autor sueco Stieg Larsson (1954-2004), creador de la exitosa saga Millenium. Así, Suecia y sus autores, líderes en ventas del género de la novela policíaca, serán los protagonistas de esta edición en la que participará Maj Sjöwall, autora revolucionaria del género negro nórdico junto a Per Wahlöö y los noveles Jens Lapidus y Mari Junsgstedt.
Noticias






Del 17 al 19 de noviembre se celebrará en Madrid la I Feria del Libro Digital, evento organizado por Bubok y e-Cultura. Ángel María Herrera, presidente del evento y director de Bubok, “la feria es un paradigma que contribuirá a generar el entorno propicio para impulsar desde España una industria creciente a nivel internacional en la que los autores y los lectores saldrán favorecidos”.
Noticias






El escritor James Cañón se define como colombiano, ibaguereño, publicista, cantante frustrado, agnóstico y feminista, en esta conversación con Andrés Mauricio Muñoz en la que habla sobre su obra y su particular modo de trabajar, escribiendo en inglés y español. “El mío es un proceso muy interesante de traducción simultánea, en el cual mis ideas surgen en español y eventualmente las transformo en composiciones en inglés y viceversa. Cuando dominas dos o más idiomas, separarlos por completo es casi imposible. Entonces terminas por combinar las virtudes de ambos”.
Entrevistas



Para el ecuatoriano Ramiro Oviedo, el poeta debe escribir al margen de las exigencias del mercado, lo que aseguraría la maduración del trabajo poético, como le explica al periodista Augusto Rodríguez en esta entrevista. “Lo grave es que, en este mismo contexto, y como está tan de moda la falsificación, muchas veces nos caen con Ray-Ban falsetas, con whiskies, lociones y perfumes chiveados. La poesía va saliendo a la cancha con las firmas de quienes la subvencionan. No estamos lejos de toparnos con una poesía marca Adidas, otra Nike, Yves Saint Laurent y así por el estilo”.
Entrevistas



El español Javier Farto Graña encuentra semejanzas entre el Gustav von Aschenbach de Thomas Mann y el Edgar Allan Poe retratado por el escritor venezolano Edgar Borges en ¿Quién mató al doble de Edgar Allan Poe?, relato en el que destaca además el uso de lo “extraño” en la creación de atmósferas. “Los elementos introducidos son mínimos, pero muy poderosos en su imagen (como la soga del ahorcado o como la mesa en la que está sentado, cabizbajo, el Poe original durante su juicio). Estos elementos y lo ‘extraño’, entendido esto como el conjunto de lo paradójico o extravagante de la situación que a veces se mezcla con lo onírico, están siempre presentes”.
Artículos y reportajes



“Todo está en movimiento, pero sin dirección uniforme, de modo que todo va o viene, se acerca o se aleja”, advierte el escritor argentino Carlos Schulmaister, quien deduce, a partir de aquí, que la verdad no existe: “la inventamos y reinventamos millones de veces, y seguimos haciéndolo constantemente de un modo singular, siguiendo nuestras inclinaciones, mezclando fórmulas conocidas con ingredientes novedosos que tomamos de otros, más algunos que creemos de nuestro propio coleto, y así, pasado un tiempo, de vuelta a empezar. Creer y descreer y empezar de nuevo, ése es el camino”.
Artículos y reportajes



El problema de la violencia en Colombia tiene ribetes tan trágicos que no puede apreciarse a plenitud desde la distancia de un libro. Así lo explica el colombiano Naudín Gracián Petro al presentarnos esta lectura de Tierra de sangre, memorias de las víctimas, en el que Ginna Morelo intenta retratar el tema —aunque “se queda corto”, explica el autor— constriñéndose al espacio geográfico del alto San Sinú y San Jorge, en el departamento de Córdoba. “Como sospecho que hay personas que pueden considerar que estas atrocidades y actos vergonzosos son exagerados y no han tenido lugar en nuestro tiempo y región, les aclaro que, por el contrario, si algo hay que criticarle a este libro de Ginna Morelo es que en algunos apartes se dedica a asuntos poco importantes, siendo que la monstruosidad que aborda es tan amplia”.
Artículos y reportajes



Andrea Naranjo Merino le sigue la pista a la evolución de la carrera del artista mexicano Roberto Rébora, diferenciando sus etapas primigenias como las de una “infancia” de la obra, en la que el uso del color y la ausencia de una técnica definida sirvieron de punto de partida para su trabajo más reciente, en el que pintura y poesía se funden narrando “una historia sacada de la realidad o de su vigilia porque el rojo, a veces, no lo deja dormir y esa vigilia se confunde con la angustia que también se traduce en la tierra, en la sangre o en el azul que apacigua el lamento de los hombres, cuando se lanzan de cabeza a una vida que sólo se define con el blanco y el negro”.
Sala de ensayo

Síguenos en Twitter   Síguenos en Facebook   Recibe Letralia en tu correo electrónico
  
¿Quieres ser notificado cada vez que aparezca una nueva actualización de Letralia?
Editorial Letralia

Si en una calavera le pusieron santa paliza, serénese, cuente hasta diez y diga que usted tiene mente abierta a toda crítica.
Saúl Hurtado Heras.
Artículos y reportajes

He empezado a creer que la tía Carmen Elena sea tal vez la precursora en aquello de orientar (y hasta desviar o cambiar) el contenido de la televisión en función del interés colectivo.
Vicente Amengual Sosa.
Artículos y reportajes

Fue un escritor pesimista, representante del lado oscuro latinoamericano. Tal vez ahí radica su falta de popularidad, la antigüedad, la distancia generacional del boom, su desapego por la esperanza en sus novelas.
Héctor Javier Peña.
Artículos y reportajes

La poetisa Dorotea Montoya, “Teíta” (supe después que así le gustaba que le llamaran), con apariencia desdentada y con una faz que asolaba la visión, con una mirada directa, intranquila como en una paz extraña, con una dulce voz, derivaba por entre la gradería de aquel lugar.
Francisco Pinzón-Bedoya.
Artículos y reportajes

Leemos en la prensa o escuchamos en televisión o en la radio auténticas barbaridades políticas, intelectuales (incluso religiosas), que se tienen por verdad por el simple hecho de haber sido dichas por tal o cual doctor o licenciado.
Pedro Crenes Castro.
Artículos y reportajes

El libro está lleno de refinamiento y sutilezas, personajes singulares que nos exponen su vida, y junto a ella el misterio que les ha conducido a esa frontera en la que nos los encontramos, plenos de lucidez y posiblemente cegados por esa misma luz.
Inocente Soto Calzado.
Artículos y reportajes

Más allá de toda la polémica que se genera sobre si los narcocorridos son o no una apología al narcotráfico, lo cierto es que en la región del noroeste de México se viven y se sienten de manera distinta.
Juan Antonio Fernández Velázquez.
Sala de ensayo

JorgeLetralia, la bitácora del editorNotas marginales sobre literatura y temas afines. Comparte ideas, reflexiones e información sobre el arte de escribir con Jorge Gómez Jiménez, editor de Letralia.
Intute
Letralia está indexada en Intute, un servicio creado por la Universidad de Oxford y otras seis universidades de Gran Bretaña.

Mención honorífica en los premios Stockholm Challenge 2010

Letralia en Facebook