|
El escritor turco Orhan Pamuk —quien en la gráfica aparece bailando con su hija durante la ceremonia— realizó este jueves 7 de diciembre, en la Real Academia Sueca, una encendida defensa del valor y del papel de la escritura, en el tradicional discurso de aceptación del premio Nobel de Literatura. El discurso de Pamuk, con numerosas referencias a su padre, por el que ha confesado sentir auténtica devoción, ha estado muy alejado del duro alegato político que Harold Pinter firmó el año pasado. Noticias
Fernando Rendón, director del Festival Internacional de Poesía de Medellín, instó este 8 de diciembre al gobierno colombiano, en la ceremonia de entrega de los denominados premios Nobel Alternativos, a apostar por una solución negociada al conflicto de su país. En su discurso en el Parlamento sueco, Rendón culpó a Estados Unidos de fomentar una “guerra fratricida” en Colombia, y pidió la solidaridad de la comunidad internacional para impulsar, ante el Gobierno y la guerrilla, el inicio del intercambio de presos por secuestrados, para dar paso así a un proceso de diálogo. Noticias
Con la publicación y distribución del libro Taller libre de literatura —respuestas a preguntas de escritores noveles—, el sello virtual CCG Ediciones ha dado inicio, desde principios de este mes, a las actividades de su versión impresa, C. Cardona Gamio Ediciones. Ambos sellos son emprendimientos de las hermanas Concha y Estrella Cardona Gamio, la última de las cuales es además una de las firmas exclusivas de nuestro espacio Ciudad Letralia, donde mantiene su avenida Atalaya. Noticias
Los escritores Carmen Boullosa (en la gráfica), José Manuel Prieto, Naief Yehya, Sylvia Molloy, Eduardo Lago y Eduardo Mitre se han unido en la iniciativa Café Nueva York, que se ha propuesto realizar diversas actividades para fomentar la lectura y escritura en español en la Gran Manzana, según informaron en el reciente “Manifiesto Neoyorkino” que dieron a conocer mediante un comunicado el pasado martes 5 de diciembre. Noticias
Retratos, un libro de crónicas del escritor boliviano Víctor Montoya, está desde esta semana en los anaqueles virtuales de Editorial Letralia, nuestro espacio dedicado a la publicación de libros digitales de autores de habla hispana. Primer título de nuestra recién creada colección Crónica, Retratos es un compendio de veinticinco piezas de este género inspiradas en igual número de imágenes. Noticias
La tercera edición del Festival Internacional de Poesía de Granada reunirá a 113 poetas de 45 países en esa ciudad nicaragüense entre el 6 y el 10 de febrero del año próximo, según anunció el poeta Francisco de Asís Fernández (en la gráfica), quien preside el comité organizador. El evento estará dedicado a los poetas nicaragüenses ya fallecidos Pablo Antonio Cuadra y Manolo Cuadra. Noticias
Recordando la frase de Woody Allen, el periodista colombiano Alberto Salcedo Ramos dice, en esta entrevista hecha por su colega y compatriota John Jairo Junieles, que escribir con humor es, de alguna manera, una consideración para con el lector. “En la universidad”, cuenta el autor de El oro y la oscuridad, “tuve profesores que casi proponían la horca para quienes se mencionaran en las historias que contaban. Durante mucho tiempo, influido por esa formación que recibí, tuve ciertos pudores que me impedían usar lo autobiográfico. Escribía a la manera impersonal de los notarios públicos, que simplemente dan fe de que algo existe y punto. Por fortuna me quité ese lastre de encima”. Entrevistas El ensayista venezolano Rafael Rattia nos ofrece una primera impresión de La enfermedad, la novela con la que su compatriota Alberto Barrera Tyszka obtuvo recientemente el XXIV Premio Herralde, y sobre la cual afirma es una “gesta narrativa” con sobradas virtudes. “Un lenguaje pulcro e irrefutablemente decantado; exento de ripios léxicos. Frases exactas y cortantes dueñas de una profunda sencillez expresiva que jamás hacen concesiones a la odiosa presunción de expresividad vacua. Para decirlo pronto y con pocas palabras: he aquí la novela que conjuga con singular maestría literaria la emoción y la razón en una dupla insuperable”. Artículos y reportajes “La política es fea, la economía es fea, la arquitectura es fea”, ha dicho el artista chileno Alejandro Jodorowsky. En una breve semblanza, Benedicto González Vargas habla de las múltiples facetas de este hombre que afirma ser “de extremo centro” y que es desconocido para muchos de sus compatriotas: “Es un Maestro y lo ha sido en cada una de las actividades que ha emprendido, actualmente busca por todos los medios a su alcance demostrar la permanente presencia de los milagros en la vida y nos aclara taxativo que lo importante no es ‘aprender a hacer milagros, sino que aprender a verlos’ ”. Artículos y reportajes El escritor colombiano Giovanni González Arango hace un desesperanzado recorrido por la historia de su país, cuya constante escena de violencia atribuye a la irresponsabilidad de dirigentes demagogos. “Los discursos políticos”, explica González Arango, “nunca se tradujeron en un proyecto de ejecución; abandonaron sus lineamientos ideológicos para difuminarse en el juego de la guerra y sus representantes se limitaron a desvirtuar la posición de la contraparte, derogando la construcción de un auténtico proceso político. Mientras tanto, la estructura social nunca abandonó las barreras entre opresores y oprimidos, y la economía nacional jamás logró su independencia”. Sala de ensayo |
Dos nuevas herramientas para los habitantes de la Tierra de Letras: nuestro buscador para el navegador Mozilla Firefox y nuestra barra de herramientas para Microsoft Internet Explorer y Mozilla Firefox.
Servicios
El caso de Chile, es sabido, ha inspirado por años la reflexión en torno a la paradoja que implica el equilibrio económico fundamentado en la represión social. Sin embargo, es preciso advertir que en la actualidad las formas de la tiranía son mucho más complejas que las que pueden atribuirse a la figura de un dictador que mantiene a un pueblo bajo su yugo, y que las fronteras entre tiranía y legalidad son tan borrosas como pueda permitirlo el grupo humano afectado. Jorge Gómez Jiménez. Editorial
Erratas
En nuestra edición 153 publicamos una nota sobre las actividades que se desarrollarían en Maracay (Aragua, Venezuela) del 20 al 24 de noviembre, en el marco de la Feria Internacional del Libro de Venezuela. En la nota atribuimos erróneamente la autoría del libro Una mirada al mundo religioso de Julio Verne a la ensayista Julia Elena Rial, cuando el mismo —que obtuvo en 2005 el premio Augusto Padrón de Ensayo— es en realidad del investigador José Gregorio Parada. Nacido en Bailadores (Mérida) en 1968, Parada es licenciado en Letras, mención Lengua y Literatura Hispanoamericana y Venezolana, egresado de la Universidad de Los Andes (ULA) en 1996. Tiene una “Maîtrise d’Espagnol” en la Universidad François Rabelais de Tours (1997) y un Diplôme d’Études Approfondies en Lenguas y Literaturas Nacionales y Comparadas Francesas en la misma universidad. Actualmente es profesor asistente de francés en la ULA. Por otro lado, en nuestra edición 154 publicamos los relatos “Bodas de plomo” y “Sucedió en la esquina de casa”, de la escritora argentina Lina Blum, pero los mismos aparecieron durante algunos días, como consecuencia de un error nuestro, firmados por Liliana V. Blum, escritora mexicana quien, por cierto, también había publicado previamente en Letralia. Y aunque ya las correcciones del caso han sido hechas, lo hacemos notar por esta vía a fin de que se disipe cualquier duda posible respecto a la autoría de los mencionados relatos.
Ya casi nadie lee poesía. Casi todos los poetas están reducidos a un ámbito en que sólo los leen otras bestias de su especie. Osiris Vallejo. Artículos y reportajes
Enrique Amorim nace en Salto el 25 de julio de 1900, hijo de un estanciero uruguayo de origen portugués y de una uruguaya de origen vasco, y en cuarenta años de actividad creadora (1920-1960) desarrolló una vastísima producción, destacándose sus novelas, donde puede apreciarse toda la intensidad del creador. Aldo Roque Difilippo. Artículos y reportajes
La poesía de Andrea Cabel fluye con la actitud transparente de un nuevo discurso dentro de la poesía peruana, con armónicas sonoridades y coherentes imágenes en donde podemos reconocernos, y saber, sin lugar a equivocarnos, que estamos ante una buena poeta. Miguel Ildefonso. Artículos y reportajes
A quienes hemos leído, dispersos en revistas y periódicos, los relatos, entrevistas, traducciones o reseñas de Eduardo Cobos (Santiago de Chile, 1963), nos extrañaba desde hace rato que ninguna editorial en Venezuela, donde vive hace más de 15 años, o en su tierra natal, le publicara un libro propio. Roberto Martínez Bachrich. Artículos y reportajes  Notas marginales sobre literatura y temas afines. Comparte ideas, reflexiones e información sobre el arte de escribir con Jorge Gómez Jiménez, editor de Letralia.
|
Pamuk rinde tributo a su padre en discurso del Nobel
Rendón: EUA fomenta guerra fratricida en Colombia
CCG Ediciones salta al papel con Taller libre de literatura
Café Nueva York fomentará cultura hispanohablante en la Gran Manzana
Editorial Letralia despide 2006 con Retratos, de Víctor Montoya
Poetas de todo el mundo volverán a Granada
En torno a La enfermedad de Barrera Tyszka
Alejandro Jodorowsky: “La vida es un milagro continuo”
Muerte, explotación y dolor
