Página principal
Las técnicas de Uqbar. Tal como Uqbar se incorporó a la realidad, los escritores tienen la posibilidad de cambiar al mundo.
Editorial
Noticias
Paso de río
Literatura en Internet
Artículos y reportajes
Sala de ensayo
Letras de la
El buzón de la Tierra de Letras
El regreso del caracol
|
| Una producción de Editorial Letralia Cagua, estado Aragua, Venezuela info@letralia.com Resolución óptima: 800x600 Todos los derechos reservados. ©Editorial Letralia |
Jorge Gómez Jiménez
Editor
 |
Año V • Nº 92 17 de julio de 2000 Cagua, Venezuela |
|
| La revista de los escritores hispanoamericanos en Internet |
| Literatura en Internet |
Escritura multimedia http://www.escrituramultimedia.com Nunca como ahora se había evidenciado con tanto énfasis que el papel, en cuanto soporte de la literatura, no es indispensable. El auge del ordenador, con todo un abanico de posibilidades que va desde el simple procesador de texto hasta la producción de materiales multimediáticos, ha convertido al papel en un medio que, para un importante contingente de autores, sólo resuelve emergencias y formalidades —hallar una idea durante el almuerzo, presentar un texto a un concurso. Las nuevas realidades nos están situando en la necesidad de plantearnos nuevos problemas en la literatura, así como replantearnos varios problemas viejos: ¿es literatura algo que no "se lee", algo que está compuesto de objetos reales o virtuales que cuentan una historia?, ¿hasta qué punto es la literatura independiente del soporte en el que se muestra al público?, ¿no se "distrae" el esfuerzo del autor cuando experimenta con soportes y formas de expresión ajenas a lo común? Entre abril y mayo de este año, el Centro de Investigación de la Comunicación de la Universidad Católica Andrés Bello, CIC-Ucab, realizó el seminario "El desafío de la escritura multimedia", en el que se analizaron diversas aristas de lo que el ordenador puede aportar a la literatura. La espita de tal actividad fue la presentación de la novela Tierra de extracción, del periodista venezolano Doménico Chiappe. Entre los productos tangibles del seminario se encuentra el sitio que hoy comentamos, en el que se han reunido trabajos de diversos autores en torno al tema del libro más allá del papel. La novela de Chiappe que inspiró la creación de este sitio —y de la cual se puede ver allí una demostración— fue escrita originalmente en papel, desgranando a través de 67 capítulos, en cuya estructura se intenta un homenaje a la Rayuela de Cortázar, una serie de historias entretejidas que ocurren en tres tiempos: a principios, mediados y finales del siglo XX. El escenario de estas historias es Menegrande, pueblo en el que está situado el Zumaque I, primer pozo de la era petrolera venezolana. El autor ha dicho que Tierra de extracción logra unidad en torno al elemento argumental básico de la búsqueda. "Un personaje busca un lugar donde refugiarse de un sistema que no entiende; otro siente que su palabra empeñada lo obliga a buscar a una mujer amada por su padre muerto; un tercero intenta encontrar la manera de esconder su miedo; otro que sólo quiere hallar tranquilidad". La versión multimedia de esta novela, presentada en un disco compacto, se apoya en fotografías, obras de arte y piezas musicales que, según el autor, se combinan para comunicar las ideas al lector a través de una especie de "retórica multimedia". "La idea de un libro ha sido, y será siempre, transmitir, de la manera más fiel, un pensamiento", indica Chiappe. "Tierra de extracción pone a disposición del lector una amplia gama de elementos que enriquecen el contacto con el libro, que ahora es electrónico, pero cuyo órgano principal es el libro tradicional, que no es desplazado. La buena lectura es insustituible y representa el sustento de toda historia". La novedad que un trabajo de este tipo representa en Venezuela justificó la reflexión, a través del seminario, en torno al tema. Entre los ponentes se contó con personalidades representativas de la literatura electrónica en Venezuela, como Raúl Cazal —la cabeza visible de la librería virtual Comala.com—, Roberto Hernández Montoya —editor de La Bitblioteca y cuya Breve teoría de Internet ya va por su versión 16,311—, Oscar Lucién —realizador cinematográfico—, Fernando Núñez Noda —escritor con textos publicados en Internet— y Blanca Elena Pantin —editora de La Mano junto al Muro, una de las primeras revistas literarias venezolanas en Internet—, entre otros. El seminario abordó temas como la interactividad, las nuevas relaciones entre texto e imágenes, la concentración de la lectura ante la profusión informativa, la estructuración de la información, la hipertextualidad, las expectativas de los lectores de libros electrónicos y los retos de la literatura multimedia, entre otros. Un denso menú que propone la discusión acerca de las nuevas perspectivas de la literatura en pleno desarrollo de la era multimedia. Usted puede recomendarnos los sitios literarios en castellano que crea de interés general, para ser reseñados en esta sección. Escríbanos a info@letralia.com |
Letralia, Tierra de Letras, es una producción de JGJ Binaria.
Todos los derechos reservados. ©1996, 1998. Cagua, estado Aragua, Venezuela