|
|
Dictadura de más
27 de diciembre de 1998. Jorge:
En Letralia 61, cuando habla
de Sábato, hace durar el gobierno militar del 76 al 89. Duró hasta el 83.
Del 83 al 89 la Presidencia la ocupó Raúl Alfonsín, quien se puede molestar
por ignorarlo.
Samuel Wolpin
Haikú en García Lorca
8 de enero de 1999. Soy una estudiante de filología española en la Universidad de Salzburgo, Austria. Tuve la suerte de encontrarles vía Internet y me dirijo a ustedes para pedirles un gran favor.Una de mis profesoras de literatura española me ha encargado que investigue en la poesía de García Lorca la existencia (o influencia) de haikú. Hasta el momento no he tenido la suerte de encontrar nada interesante; lo poco que he encontrado sobre haikú ha sido en inglés. Leyendo algunas ediciones pasadas de Letralia he podido informarme un poquito más, lamentablemente no es suficiente para escribir un trabajo (al menos 10 hojas). Les pido cordialmente que me ayuden con algún tipo de información. ¡Mil gracias! Claudia Castillo de Kastenhuber
10 de enero de 1999. Nosotros, escritores cubanos en exilio, solidarios de la aspiración de nuestro pueblo hacia un cambio democrático en la isla, denunciamos la actitud de dos premios Nobel de Literatura, el colombiano Gabriel García Márquez y el portugués José Saramago, que se pavonean al lado del último dictador iberoamericano, apoyando de hecho un régimen totalitario de 40 años. Esos dos escritores, y todos los que no dudan en hacer constantes viajes a Cuba en las mismas condiciones y con los mismos objetivos, por ejemplo Manuel Vázquez Montalbán, saben (o deberían saber) que en la isla no existe la más mínima libertad de expresión, que innumerables son los libros prohibidos por el régimen, que la mayor parte de los escritores e intelectuales que se respetan han sido condenados al destierro, cuando no a las autocríticas más infamantes o a la cárcel. ¿Qué clase de escritores son ésos, que no tienen el valor de condenar abiertamente un gobierno liberticida? El deber de un intelectual digno de ese nombre consiste en criticar todos los poderes totalitarios y de obrar a favor de la pluralidad de opiniones y del desarrollo de una cultura que no sea simple adoctrinamiento. "Del tirano di todo, di más", escribía José Martí.Frente al tirano, Gabriel García Márquez, José Saramago y los que pasan sus vacaciones en el "paraíso" castrista, se callan. O alaban sus realizaciones y hasta le inventan dotes literarias. Y aplauden la represión y los insultos contra las voces disidentes, dentro y fuera de la isla. Además, utilizan el principal galardón literario universal para llevar a cabo su labor de propaganda. El Premio Nobel no debe utilizarse para ello, so pena de resultar definitivamente desprestigiado. Nos indigna que esos escritores sean tan serviles ante Castro. Esa actitud no forma parte de nuestra idea de la vida ni de la literatura. Para nosotros, la literatura debería ser la palabra sin censura, sin autocrítica, sin cárcel, sin destierro, sin alabanzas, sin miedo. Contra todos los dictadores, sea cual sea su ideología, y por la libertad de Cuba.
Firmado: Influencia de Faulkner en escritores hispanoamericanos
13 de enero de 1999. Envío el siguiente mensaje para solicitar información del escritor norteamericano William Faulkner... Soy pasante de la Maestría en Letras y actualmente me encuentro realizando mi trabajo de tesis sobre la novela Mientras agonizo (As I lay dying) de Faulkner, por lo cual la información que solicito es referente a la influencia que éste tuvo en la literatura hispanoamericana, especialmente en escritores como Juan Rulfo, Gabriel García Márquez, José Revueltas, así como la influencia que él recibió de escritores norteamericanos para la realización de su obra...Sería de gran utilidad información sobre la estructura de esta novela, los personajes, etc., para con ello enriquecer el material con el que cuento. Seguro de encontrar respuesta a mis peticiones a través de esta importante revista, me despido, quedando como su atento y seguro servidor.
Lic. Marcos Manuel Macías Macías Orígenes
15 de enero de 1999. Hola, Jorge Gómez. Te felicito por tu página ya que se ve muy bien presentada y es muy buena. Necesito información sobre el origen de los géneros literarios novela, cuento y teatro. Si alguno de los lectores puede escribirme sobre estos temas le agradeceré me envíe la información a mi dirección de correo electrónico.
Letralia, Tierra de Letras, es una producción de JGJ Binaria. Todos los derechos reservados. ©1996, 1998. Cagua, estado Aragua, Venezuela
|