Poeta y traductor argentino (Buenos Aires, 1969). Autor de los poemarios Salix (Ediciones Modi, 2014), En obra, diarios del oficio (El Ojo del Mármol, 2017) y Pequeños rastros que se alejan (Kintsugi Editora, 2021), y de las plaquetas El 22 (Ediciones Presente, 2018) y Espadas (Ediciones Arroyo, 2021). Junto con Nathalie Greff-Santamaria tradujo los libros No verte más (Pas revoir), de la poeta francesa Valérie Rouzeau (Barba de Abejas, 2019) y Sobre Barbara Loden, de la escritora francesa Nathalie Léger (Chai Editora, 2021), y colaboró en la traducción realizada al francés de Tener lo que se tiene, de Diana Bellessi (Tenir ce qui se tient; La rumeur libre, 2014). Colabora en revistas culturales realizando artículos y reseñas. Instagram del autor: @horaciomaez