Filóloga y ensayista rumana (Sibiu, 1976). Licenciada (1999) y doctora (2004) en Filología Románica por la Universidad Lucian Blaga de Sibiu. Ha publicado numerosos libros de crítica literaria y ensayo: Despre cărți și alți demoni (De libros y otros demonios, 2002), Retorica măștilor în proza interbelică românească (Retórica de las máscaras en la narrativa rumana moderna, 2005), Lecturi în labirint (Lecturas en laberinto, 2007), Măști, caligrafie, literatură (Máscaras, caligrafía, literatura, 2011), În oglinda literaturii (En el espejo de la literatura, 2011), Meridianele prozei (Los meridianos de la prosa, 2013), Realismul magic în proza latino-americană a secolului XX (El realismo mágico en la literatura latinoamericana del siglo XX, 2015), Călătorii în bibliotecă (Viajes en la biblioteca, 2016), Cărți, vise și identități în mișcare (Libros, sueños, identidades en movimiento, 2018), Între lectură și interpretare (Entre lectura e interpretación, 2020) y Tigrul și steaua. Violență și exil în proza latino-americană a secolului XX (El tigre y la estrella. Violencia y exilio en la literatura latinoamericana del siglo XX, 2021). Además, ha traducido al rumano el libro de ensayos de Octavio Paz Los hijos del limo (2003-2017), una selección de la obra poética del autor colombiano Manuel Cortés Castañeda con el título general Oglinda celuilalt (El espejo del otro, 2006) y el libro de narrativa breve del escritor norteamericano de origen rumano Andrei Codrescu, A Bar in Brooklyn (2006). Ha realizado también la antología de textos y las traducciones para el Festival Internacional de Teatro de Sibiu (2005-2012). Enseña Literatura Comparada en la Universidad de Sibiu. Es senior editor de la revista académica norteamericana Theory in Action. Journal of the Transformative Studies Institute (Nueva York). Sus textos publicados antes de 2015 196 • 211 • 255 TransLetralia: Breve antología de la poesía rumana contemporánea TransLetralia: Tudor Arghezi TransLetralia: Lucian Blaga TransLetralia: Poemas rumanos